dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 336 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
disillusioned with	enttäuscht über / von
disillusioning	desillusionierend
disillusioning	ernüchternd
disillusionment	Ernüchterung {f}
disillusionment	Desillusionierung {f}
Disillusionment	Enttäuschung [Thomas Mann]
disillusions	Ernüchterungen {pl}
disiloxane [H6OSi2]	Disiloxan {n}
disimprovement	Verschlimmbesserung {f} [ugs.]
disincarnate [disembodied]	desinkarniert
disincarnated [disembodied]	desinkarniert
disincentive	Abhaltung {f}
disincentive	negativer Anreiz {m}
disincentive	Abschreckungsmittel {n}
disincentive	Fehlanreiz {m}
disincentive	Entmutigung {f}
disinclination	Abneigung {f}
disinclination	Unlust {f}
disinclination to buy	Kaufunlust {f}
disinclination to invest	Investitionsunlust {f}
disinclination to work	Arbeitsunlust {f}
disinclinations	Abneigungen {pl}
disinclined	abgeneigt
disinclining	abgeneigt machend
disincorporation	Ausgliederung {f}
disinfectant	Desinfektionsmittel {n}
disinfectant	desinfizierend
disinfectant	Beize {f}
disinfectant	Desinfiziens {n}
disinfectant	keimtötendes Mittel {n}
disinfectant	Entkeimungsmittel {n}
disinfectant cleaner	Desinfektionsreiniger {m}
disinfectant dispenser	Desinfektionsmittelspender {m}
disinfectant effect	Desinfektionswirkung {f}
disinfectant solution	Desinfektionslösung {f}
disinfectant spray	Desinfektionsspray {n} [seltener {m}]
disinfectant-proof	desinfektionsmittelbeständig
disinfectants	Entkeimungsmittel {pl}
disinfectants	Desinfektionsmittel {pl}
disinfected	desinfiziert
disinfecting	desinfizierend
disinfecting	Beizen {n}
disinfecting agent	Desinfektionsmittel {n}
disinfecting solution	Desinfektionslauge {f}
disinfection	Desinfektion {f}
disinfection	Desinfizierung {f}
disinfection	Entkeimung {f}
disinfection agent	Desinfektionsmittel {n}
disinfection apparatus	Desinfektionsapparat {m}
disinfection cap	Desinfektionskappe {f}
disinfection chamber	Desinfektionskammer {f}
disinfection method	Desinfektionsmethode {f}
disinfection method	Desinfektionsverfahren {n}
disinfection spray	Desinfektionsspray {n} [seltener {m}]
disinfection tank	Desinfektionsbehälter {m}
disinfection technique	Desinfektionstechnik {f} [Verfahrensweise]
disinfection unit	Desinfektionseinheit {f}
disinfection wipe	Desinfektionstuch {n}
disinfective agent	Desinfektionsmittel {n}
disinfector	Desinfektor {m}
disinfector	Desinfektionsapparat {m}
disinflation	Desinflation {f}
disinflation	Disinflation {f}
disinflation process	Desinflationsprozess {m}
disinflationary	inflationshemmend
disinformation	Desinformation {f}
disinformation {sg}	Fehlinformationen {pl}
disinformation campaign	Desinformationskampagne {f}
disingenuity	Unaufrichtigkeit {f}
disingenuous	unaufrichtig
disingenuous	unredlich
disingenuous	hinterlistig
disingenuous	arglistig
disingenuous	hinterhältig
disingenuously	unaufrichtig
disingenuousness	Unaufrichtigkeit {f}
disingenuousness	Unredlichkeit {f}
disingenuousness	Unlauterkeit {f}
disingenuousness	Hinterhältigkeit {f}
disinherison	Enterbung {f}
disinheritance	Enterbung {f}
disinherited	enterbt
disinherited (people)	Enterbten {pl}
disinheriting	enterbend
disinhibited	enthemmt
disinhibited attachment disorder of childhood <DAD> [ICD-10, F94.2]	Bindungsstörung {f} des Kindesalters mit Enthemmung [ICD-10, F94.2]
disinhibition	Enthemmung {f}
disinhibition	Enthemmtheit {f}
disinhibition	Disinhibition {f}
disinhibitor	Enthemmer {m}
disintegrant	Sprengmittel {n}
disintegrant	Zerfallsmittel {n}
disintegrated	aufgelöst
disintegrated	desintegriert
disintegrating	auflösend
disintegrating	zersetzend
disintegrating	zerfallend
disintegrating	zerflatternd
disintegrating belt	Zerfallgurt {m} [aut. Waffen]
disintegration	Zersetzung {f}
« dise — disf — disg — dish — dish — disi — disi — disk — disk — dism — dism »

« back

Page 336 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten