dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 168 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
end-of-discharge voltage [IEC 60050]	Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050]
end-of-file <EOF>	Ende {n} einer Datei
end-of-file indicator	Datenendeanzeiger {m}
end-offset-base plough [Br.]	Grenzpflug {m}
endoflagellum	Endoflagellum {n}
endoflator	Insufflationsgerät {n}
end-of-life care	Sterbebegleitung {f}
end-of-life care	Versorgung {f} am Lebensende [hausärztlich, palliativ usw.]
end-of-life care	Pflege {f} am Lebensende
end-of-life refrigerators	Altkühlgeräte {pl}
end-of-life support	Unterstützung {f} am Lebensende
end-of-life tyres [Br.]	Altreifen {pl}
end-of-life vehicle	Altauto {n}
end-of-life vehicle	Altfahrzeug {n}
end-of-life vehicles	Altfahrzeuge {pl}
end-of-month business	Geschäft {n} zum Monatsende
end-of-month settlement	Abrechnung {f} zum Ultimo
end-of-proof character <∎> <▮> <■> <‣> [QED character]	End-of-Proof-Zeichen {n} <∎> <■> <‣> [qed-Zeichen am Beweisende]
end-of-range model	Auslaufmodell {n}
end-of-record gap	Satzlücke {f}
end-of-row house [esp. Am.]	Endhaus {n} <EH>
end-of-season	Saisonende {n}
end-of-season sale	Saisonschlussverkauf {m}
end-of-terrace house [esp. Br.]	Endhaus {n} <EH>
end-of-the-year review	Jahresrückblick {m}
end-of-train detector	Zugschlussmelder {m}
endofunctor	Endofunktor {m}
end-of-week business	Geschäft {n} zum Wochenende
end-of-winter celebration	Winteraustreiben {n}
end-of-year bonus	Jahresabschlussprämie {f}
end-of-year bonus	Weihnachtsgeld {n}
end-of-year business	Geschäft {n} zum Jahresende
end-of-year convention	Versammlung {f} zum Jahresende
end-of-year item	Abschlussposten {m}
end-of-year payment	Zahlung {f} zum Jahresschluss
end-of-year rally [of prices]	Jahresendrallye {f} [Preise]
end-of-year review	Jahresrückblick {m}
endogamic	endogam
endogamous	endogam
endogamous populations	endogame Populationen {pl}
endogamy	Endogamie {f}
endogamy	Kastenheirat {f}
endogamy	Binnenheirat {f}
endogeic	endogäisch
endogeneity	Endogenität {f}
endogeneity problem	Endogenitätsproblem {n}
endogeneous [WRONG for: endogenous]	[endogen]
endogenesis	Endogenese {f}
endogenic	endogen
endogenous	endogen
endogenous	innen entstehend
endogenous	von innen kommend
endogenous	vorhanden [im Lande, in der Region etc.]
endogenous	körpereigen
endogenous asthma	endogenes Asthma {n}
endogenous autointoxication	Abbauintoxikation {f}
endogenous cannabinoid system <ECS>	endogenes Cannabinoid-System {n} <ECS>
endogenous depression	endogene Depression {f}
endogenous eczema [atopic dermatitis]	endogenes Ekzem {n}
endogenous enzyme	endogenes Enzym {n}
endogenous glycation	endogene Glykation {f}
endogenous growth theory <EGT>	endogene Wachstumstheorie {f} <EWT>
endogenous infection	endogene Infektion {f}
endogenous mortality	endogene Mortalität {f}
endogenous ouabain <EO>	endogenes Ouabain {n} <EO>
endogenous retrovirus <ERV>	endogenes Retrovirus <ERV> {n} [ugs. auch {m}]
endogenous retroviruses <ERVs>	endogene Retroviren {pl} <ERV>
endogenous secretion	endogene Sekretion {f}
endogenous substance	körpereigener Stoff {m}
endogenous variable	endogene Variable {f}
endogenous virus <EV>	endogenes Virus {n} [ugs. auch {m}: endogener Virus]
(endogenous) lipid pneumopathy	(endogene) Lipidpneumopathie {f}
endogenously	endogen
endoglucanase	Endoglucanase {f}
endohydrolysis	Endohydrolyse {f}
endoleak	Endoleak {n}
endoleak	Endoleckage {f}
endoleakage [less frequent than: endoleak]	Endoleckage {f}
endolithic	endolithisch
endolithon	Endolithion {n}
endoliths	Endolithe {pl}
endoliths	Dentinkörnchen {pl} [Pulpasteine]
endolymph	Endolymphe {f}
endolymphatic	endolymphatisch
endolymphatic duct [Ductus endolymphaticus]	Ductus endolymphaticus {m}
endolymphatic duct [Ductus endolymphaticus]	endolymphatischer Gang {m}
endolymphatic hydrops <EH>	endolymphatischer Hydrops {m} <EH>
endolymphatic hydrops <EH>	Endolymphhydrops {m}
endolymphatic sac [Saccus endolymphaticus]	Saccus endolymphaticus {m}
endolysosome	Endolysosom {n}
endomembrane	Endomembran {f}
endomembrane system	Endomembransystem {n}
endomesoderm	Entomesoderm {n}
endomesoderm	Endomesoderm {n}
endometrial	Endometrium-
endometrial	endometrial
endometrial biopsy	Strichkürettage {f}
endometrial biopsy	Strichabrasio {f}
endometrial biopsy	Endometriumbiopsie {f}
endometrial cancer <EC>	Endometriumkrebs {m}
« endo — endr — ende — endl — endo — end- — endo — endo — endo — endo — end- »

« back

Page 168 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten