dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 231 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
equated	ausgeglichen
equated	gestaffelt
equated	Staffel-
equated	gleichgesetzt
equating	gleichstellend
equation	Ausgleich {m}
equation	Gleichung {f}
equation	Gleichgewicht {n}
equation	Gleichsetzung {f}
equation	Gleichstellung {f}
equation	Vergleich {m}
equation [identification]	Ineinssetzung {f}
equation of continuity	Kontinuitätsgleichung {f}
equation of energy	Energiegleichung {f}
equation of momentum	Impulsgleichung {f}
equation of motion	Bewegungsgleichung {f}
equation of state	Zustandsgleichung {f}
equation of the second degree	Gleichung {f} zweiten Grades
equation of (the) plane	Ebenengleichung {f}
equation of time	Zeitgleichung {f}
equation solver	Gleichungsauflöser {m}
equation solver	Gleichungslöser {m}
equation system	Gleichungssystem {n}
equation with n unknowns	Gleichung {f} mit n Unbekannten
equational	ausgleichend
equationally	ausgleichend
equation-based	gleichungsbasiert
equations	Gleichstellungen {pl}
equations of state	Zustandsgleichungen {pl}
equative (case)	Äquativ {m}
Equatoguinean	äquatorialguineisch
Equatoguinean	Äquatorialguineer {m}
Equatoguinean [female]	Äquatorialguineerin {f}
equator	Äquator {m}
equator line	Äquatorlinie {f}
equator of Mars	Marsäquator {m}
equator of the bulb	Bulbusäquator {m}
equator of Venus	Venusäquator {m}
equator of Venus	Äquator {m} der Venus
equatorial	äquatorial
equatorial akalat [Sheppardia aequatorialis]	Ugandarötel {m}
equatorial bulge	Äquatorwulst {f} [auch {m}]
equatorial circumference	Äquatorumfang {m}
equatorial coordinate system	äquatoriales Koordinatensystem {n}
Equatorial Counter Current <ECC>	Äquatorialer Gegenstrom {m}
equatorial current	Passatströmung {f}
equatorial dial	Äquatorialsonnenuhr {f}
equatorial diameter	Äquatordurchmesser {m}
equatorial graytail [Xenerpestes singularis] [Am.]	Streifenkopf-Grauschwanz {m}
equatorial greytail [Xenerpestes singularis] [Br.]	Streifenkopf-Grauschwanz {m}
Equatorial Guinea <.gq>	Äquatorialguinea {n}
Equatorial Guinean	äquatorialguineisch
Equatorial Guinean	Äquatorialguineer {m}
Equatorial Guinean [female]	Äquatorialguineerin {f}
Equatorial Guineans	Äquatorialguineer {pl}
Equatorial Guineans [female]	Äquatorialguineerinnen {pl}
Equatorial motmot [Momotus aequatorialis]	Hochlandmotmot {m}
equatorial mount	parallaktische Montierung {f}
equatorial mounting	parallaktische Montierung {f}
equatorial plane	Äquatorebene {f}
equatorial plane	Äquatorialebene {f}
equatorial plate	Äquatorialplatte {f}
equatorial radius	Äquatorradius {m}
equatorial region	Äquatorregion {f}
equatorial region	Äquatorialregion {f}
equatorial saki [Pithecia aequatorialis]	Äquatorial-Saki {m}
equatorial spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]	Goldene Speikobra {f}
equatorial spitting cobra [Naja sumatrana]	Sumatra-Kobra {f}
equatorial spitting cobra [Naja sumatrana]	Äquatoriale Speikobra {f}
equatorial sun	Äquatorsonne {f}
equatorial sundial	Äquatorialsonnenuhr {f}
equatorial velocity	Äquatorialgeschwindigkeit {f}
equatorial wave	äquatoriale Welle {f}
equatorial wren [Troglodytes solstitialis]	Rostbrauen-Zaunkönig {m}
equatorial zone	Äquatorgebiet {n}
equatorially	äquatorial
equatorium	Äquatorium {n}
equators	Äquatoren {pl}
equatorwards	äquatorwärts
equerries	Stallmeister {pl}
equerry	Stallmeister {m}
equestrian	Reiter {m}
equestrian	reiterlich
equestrian	Reit-
equestrian	Pferdesportler {m}
equestrian [on horseback]	Reiter-
equestrian act	Pferdenummer {f} [Teil einer Show / Vorstellung]
equestrian ballet	Rossballett {n}
equestrian clothing	Reitbekleidung {f}
equestrian club	Reitverein {m}
equestrian disciplines	Reitdisziplinen {pl}
equestrian events	Reitveranstaltungen {pl}
equestrian farm	Reiterhof {m}
equestrian federation	Pferdesportverband {m}
equestrian federation	Reitsportverband {m}
equestrian figure	Reiterfigur {f}
equestrian helmet	Reithelm {m}
equestrian monument	Reiterdenkmal {n}
Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem <OESSH> [Latin: Ordo Equestris Sancti Sepulcri Hierosolymitani]	Ritterorden {m} vom Heiligen Grab zu Jerusalem [Ordenskürzel: OESSH]
equestrian portrait	Reiterbildnis {n}
« epit — epiz — epro — Equa — equa — equa — eque — equi — equi — equi — equi »

« back

Page 231 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten