dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 291 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
(European) common cuttlefish [Sepia officinalis]	Gemeiner Tintenfisch {m}
(European) common spadefoot [Pelobates fuscus]	Knoblauchkröte {f}
(European) corn borer [Ostrinia nubilalis]	Maiszünsler {m}
(European) Court of Human Rights	(Europäisches) Menschenrechtsgericht {n}
(European) cow-parsnip [Heracleum sphondylium]	Europäischer Ginseng {m} [Wiesenbärenklau]
(European) cow-parsnip [Heracleum sphondylium]	Ginseng {m} des Westens [ugs.] [Wiesenbärenklau]
(European) cow-parsnip [Heracleum sphondylium]	Bayern-Ginseng {m}
(European) crested tit [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]	Haubenmeise {f}
(European) destroying angel [Amanita virosa]	Spitzhütiger Knollenblätterpilz {m}
(European) destroying angel [Amanita virosa]	Kegelhütiger Knollenblätterpilz {m}
(European) destroying angel [Amanita virosa]	Kegeliger Wulstling {m}
(European) destroying angel [Amanita virosa]	Spitzkegeliger Knollenblätterpilz {m}
(European) dewberry [Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]	Acker-Brombeere / Ackerbrombeere {f} [Kratzbeere]
(European) dipper [Cinclus cinclus]	(Europäische) Wasseramsel {f}
(European) Dover sole [Solea solea]	Seezunge {f}
(European) dwarf cherry [Prunus fruticosa]	Zwerg-Kirsche {f}
(European) dwarf cherry [Prunus fruticosa]	Steppen-Kirsche {f}
(European) dwarf cherry [Prunus fruticosa]	Zwerg-Weichsel {f}
(European) dwarf elder [Sambucus ebulus]	Zwerg-Holunder {m}
(European) dwarf elder [Sambucus ebulus]	Zwergholunder / Zwerg-Holunder {m}
(European) dwarf elder [Sambucus ebulus]	Attich {m}
(European) dwarf elder [Sambucus ebulus]	Wilder Holunder {m}
(European) dwarf elder [Sambucus ebulus]	Zwergblatt {n} [Zwerg-Holunder]
(European) edible sea urchin [Echinus esculentus]	Essbarer Seeigel {m}
(European) feather grass [Stipa pennata, also S. joannis]	(Echtes) Federgras {n}
(European) feather grass [Stipa pennata, also S. joannis]	Federpfriemengras / Feder-Pfriemengras {n}
(European) feather grass [Stipa pennata, also S. joannis]	Mädchenhaargras {n}
(European) feather grass [Stipa pennata, also S. joannis]	Grauscheiden-Federgras {n}
(European) feather grass [Stipa pennata, also S. joannis]	Flausch-Federgras {n}
(European) field buttercup [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]	Acker-Hahnenfuß / Ackerhahnenfuß {m}
(European) field buttercup [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]	Feld-Hahnenfuß {m} [selten]
(European) flask shell [Rocellaria dubia]	Europäische Gastrochaena {f} [Meeresmuschel]
(European) flat oyster [Ostrea edulis]	Gemeine Auster {f}
(European) flat oyster [Ostrea edulis]	Essbare Auster {f}
(European) flounder [Platichthys flesus]	Butt {m} [bes. ugs.] [Gemeine Flunder]
(European) flounder [Platichthys flesus]	Flunder {f}
(European) flounder [Platichthys flesus]	Elbbutt {m} [Gemeine Flunder]
(European) flounder [Platichthys flesus]	Weserbutt {m} [Gemeine Flunder]
(European) flounder [Platichthys flesus]	Wattbutt {m} [Gemeine Flunder]
(European) flying squid [Todarodes sagittatus, syn.: Loligo sagittata, Ommastrephes sagitattus, Ommatostrephes sagitattus, Sagittatus todarus]	Pfeilkalmar {m}
(European) flying squid [Todarodes sagittatus, syn.: Loligo sagittata, Ommastrephes sagitattus, Ommatostrephes sagitattus, Sagittatus todarus]	Norwegischer Kalmar {m}
(European) frostweeds / frost-weeds [genus Helianthemum]	Sonnenröschen {pl}
(European) garden spider [Araneus diadematus]	Gartenkreuzspinne {f}
(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]	Große Kellerschnecke {f}
(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]	Große Nacktschnecke {f}
(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]	Großer Schnegel {m}
(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]	Pantherschnecke {f}
(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]	Tigerschnegel {m}
(European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]	Große Egelschnecke {f}
(European) goat moth [Cossus cossus]	Weidenbohrer {m} [Falter]
(European) Golden Boot [trophy, football / soccer]	Goldener Schuh {m} [Auszeichnung, europ. Fußball]
(European) Golden Shoe [trophy, football / soccer]	Goldener Schuh {m} [Auszeichnung (Trophäe) im europäischen Fußball]
(European) goldfinch [Carduelis carduelis]	Distelfink {m}
(European) goldfinch [Carduelis carduelis]	Stieglitz {m}
(European) grain moth [Nemapogon granellus, syn.: N. granella]	Kornmotte {f}
(European) grape berry moth [Eupoecilia ambiguella]	(Einbindiger) Traubenwickler {m} [Falter]
(European) grapevine larva [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana] [caterpillar]	(Gelbköpfiger) Heuwurm {m} [Raupe des Bekreuzten Traubenwicklers]
(European) grapevine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]	Bunter Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
(European) grapevine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]	(Gelbköpfiger) Sauerwurm {m}
(European) grapevine moth [Lobesia botrana]	Kreuzbindiger Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
(European) grass frog [Rana temporaria]	Grasfrosch {m}
(European) grass snake [Natrix natrix]	Ringelnatter {f}
(European) grass snake [Natrix natrix]	Schnake {f} [nordd.] [veraltet] [Ringelnatter]
(European) green crab [Carcinus maenas, also C. moenas, syn.: Cancer granarius, C. granulatus, C. maenas, C. pygmeus, C. rhomboidalis, C. viridis, Carcinides maenas, Megalopa montagui]	Dwarslöper {m} [nordd.] [Querläufer] [Strandkrabbe]
(European) green crab [Carcinus maenas, also C. moenas, syn.: Cancer granarius, C. granulatus, C. maenas, C. pygmeus, C. rhomboidalis, C. viridis, Carcinides maenas, Megalopa montagui]	Strandkrabbe {f}
(European) green crab [Carcinus maenas]	Gemeine Strandkrabbe {f}
(European) green lizard [Lacerta viridis]	Smaragdeidechse {f}
(European) green toad [Pseudepidalea viridis, syn.: Bufo viridis, Bufotes viridis]	Wechselkröte {f}
(European) green toad [Pseudepidalea viridis, syn.: Bufo viridis, Bufotes viridis]	Grüne Kröte {f}
(European) greenfinch [Chloris chloris, syn.: Carduelis chloris]	Grünfink {m}
(European) greenfinch [Chloris chloris, syn.: Carduelis chloris]	Grünling {m} [Grünfink]
(European) ground cherry [Prunus fruticosa]	Zwerg-Weichsel {f}
(European) ground cherry [Prunus fruticosa]	Steppen-Kirsche {f}
(European) ground cherry [Prunus fruticosa]	Zwerg-Kirsche {f}
(European) herring gull [Larus argentatus]	Silbermöwe {f}
(European) holly [Ilex aquifolium]	Europäische Stechpalme {f}
(European) holly [Ilex aquifolium]	Gemeine Stechpalme {f}
(European) holly [Ilex aquifolium]	Ilex {m} {f} [Gemeine Stechpalme]
(European) jack-o-lantern mushroom [Omphalotus olearius]	Dunkler Ölbaumtrichterling {m}
(European) June / june beetle [Amphimallon solstitiale]	Junikäfer {m}
(European) large cranefly [Tipula maxima]	Riesenschnake {f}
(European) mistletoe {sg} [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Albranken {pl} [südd.] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Hexenbesen {m} [regional] [Weiße Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Drudenfuß {m} [regional] [Weiße Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Vogelmistel {f} [Weiße Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Affolter / Affalter {f} [rheinl.] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Bocksfutter {n} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Donarbesen {m} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Donnerbesen {m} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Geißkraut {n} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Gemeine Mistel {f}
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Heil {n} aller Schäden [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Heiligkreuzholz {n} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Hexenkraut {n} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Hexenchrut {n} [schweiz.] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Hexennest {n} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Knisterholz {n} [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Laubholz-Mistel / Laubholzmistel {f} [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Laubbaum-Mistel / Laubbaummistel {f} [(Weißbeerige) Mistel]
(European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]	Vogelchrut {n} [schweiz.] [(Weißbeerige) Mistel]
« Euro — Euro — Euro — Euro — Euro — Euro — Euro — Euro — eury — eutr — eval »

« back

Page 291 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten