dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 293 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
(European) watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]	Grabenkresse {f}
(European) web-spinning larch sawfly [Cephalcia lariciphila, syn.: Lyda lariciphila]	Lärchengespinstblattwespe {f}
(European) white birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens]	Flaum-Birke / Flaumbirke {f}
(European) white bryony [Bryonia alba L.]	Gichtrübe {f}
(European) white bryony [Bryonia alba L.]	Weiße Zaunrübe {f}
(European) white hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]	Hammerwurz {f} [Weißer Germer]
(European) white waterlily [Nymphaea alba]	Weiße Seerose {f}
(European) wild pansy [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy]	(Wildes) Stiefmütterchen {n}
(European) wild pansy [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy]	Acker-Veilchen / Ackerveilchen {n}
(European) wild pansy [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy]	Dreifaltigkeitskraut {n} [(Wildes) Stiefmütterchen]
(European) wild pansy [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy]	Gewöhnliches Stiefmütterchen {n}
(European) wild pansy [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy]	Stiefmütterchenkraut {n}
(European) wild pear [Pyrus communis subsp. pyraster, syn.: Pyrus pyraster]	Holzbirne {f} [Wildbirne]
(European) wild pear [Pyrus communis subsp. pyraster, syn.: Pyrus pyraster]	Wildbirne {f}
(European) wing oyster [Pteria hirundo, syn.: P. falcata, P. marmorata, P. vitrea, Avicula aculeata, A. anglica, A. communis, A. marmorata, A. signata, A. tarentina, A. versicolor, Mytilus hirundo]	Flügelauster {f} [Vogelmuschel]
(European) wing oyster [Pteria hirundo, syn.: P. falcata, P. marmorata, P. vitrea, Avicula aculeata, A. anglica, A. communis, A. marmorata, A. signata, A. tarentina, A. versicolor, Mytilus hirundo]	Vogelmuschel {f}
(European) wing shell [Pteria hirundo]	Flügelmuschel {f}
(European) wing shell [Pteria hirundo]	Europäische Vogelmuschel {f}
(European) wing shell [Pteria hirundo]	Europäische Flügelmuschel {f}
(European) wood anemone [Anemone nemorosa]	Buschwindröschen {n}
(European) wood anemone [Anemone nemorosa]	Hexenblume {f}
(European) wood anemone [Anemone nemorosa]	Geissenblümchen {n} [schweiz.] [Buschwindröschen]
(European) wood anemone [Anemone nemorosa]	Geissenblümli {n} [schweiz.] [Buschwindröschen]
(European) wood anemone [Anemone nemorosa]	Busch-Windröschen {n}
(European) wood sorrel [Oxalis stricta, syn.: O. coloradensis, O. europaea, O. florida, O. fontana, O. prostrata, Xanthoxalis stricta]	Acker-Sauerklee / Ackersauerklee {m}
(European) wood sorrel [Oxalis stricta, syn.: O. coloradensis, O. europaea, O. florida, O. fontana, O. prostrata, Xanthoxalis stricta]	Europäischer Sauerklee {m}
(European) wood sorrel [Oxalis stricta, syn.: O. coloradensis, O. europaea, O. florida, O. fontana, O. prostrata, Xanthoxalis stricta]	Aufrechter Sauerklee {m}
(European) wood tick [Ixodes ricinus]	(Gemeiner) Holzbock {m} [Schildzecke]
(European) wood tick [Ixodes ricinus]	Waldzecke {f} [Schildzecke]
(European) worm snake [Typhlops vermicularis, syn.: Xerotyphlops vermicularis]	Blödauge {n} [Blindschlange]
(European) yellow lupin [Lupinus luteus]	Gelbe Lupine {f}
(European) yellow lupin [Lupinus luteus]	Gelblupine {f}
(European) yellow lupine [esp. Am.] [Lupinus luteus]	Gelbe Lupine {f}
(European) yellow lupine [esp. Am.] [Lupinus luteus]	Gelblupine {f}
(European) yew [Taxus baccata]	Europäische Eibe {f}
(European) yew [Taxus baccata]	Beereneibe {f} [Europäische Eibe]
European-born	in Europa geboren
Europeanisation [Br.]	Europäisierung {f}
Europeanised [Br.]	europäisiert
Europeanization	Europäisierung {f}
Europeanized	europäisiert
European-Mediterranean Seismological Centre <EMSC>	Seismologisches Zentrum Europa-Mittelmeer {n}
Europeanness	Europäischsein {n}
Europeans	Europäer {pl}
Europeans [female]	Europäerinnen {pl}
Europe's premier competition	Europas Königsklasse {f} [UEFA Champions League]
europetin	Europetin {n}
Europe-wide	europaweit
Europe-wide infrastructure	europaweite Infrastruktur {f}
Europe-wide network	europaweite Vernetzung {f}
Europhile	Europhiler {m} [jd., der pro-europäisch eingestellt ist]
Europhobe	Europhober {m}
europium <Eu>	Europium {n} <Eu>
europium atom	Europiumatom {n}
europium isotope	Europiumisotop {n} [auch: Europium-Isotop]
europium-doped barium halogenide	Europium-dotiertes Bariumhalogenid {n}
Europlug	Eurostecker {m}
Europlug	Europastecker {m} [seltener für: Eurostecker]
Europol Convention	Europol-Übereinkommen {n}
Europoort	Europoort {m}
Euroregion	Euregio {f}
Euroregion of Tyrol-South Tyrol-Trentino	Europaregion {f} Tirol-Südtirol-Trentino
euros	Euro {pl}
euros	Euronen {pl} [ugs.] [hum.] [Euros]
euros [euro coins]	Euros {pl}
Eurosceptic [Br.]	Europagegner {m}
Eurosceptic [Br.]	Euroskeptiker {m}
Eurosceptic [Br.]	euroskeptisch
Euro-sceptic [Br.]	europakritisch
Eurosceptic [Br.]	europaskeptisch
Eurosceptic [Br.] [female]	Euroskeptikerin {f}
Eurosceptic [Br.] [female]	Europagegnerin {f}
Eurosceptical	euroskeptisch
Euroscepticism	Euroskeptizismus {m}
euroscepticism	Euroskepsis {f}
eurosclerosis	Eurosklerose {f}
Eurosiberian	eurosibirisch
Euroskeptic [Am.]	Euroskeptiker {m}
Euroskeptic [Am.]	Europagegner {m}
Euroskeptic [Am.]	euroskeptisch
Euroskeptic [Am.]	europaskeptisch [EU-skeptisch]
Euro-standard holes {pl}	Eurolochung {f}
Eurostar ™	Eurostar ™ {m} [Hochgeschwindigkeitszüge zwischen London, Paris und Brüssel]
Eurosystem	Eurosystem {n} [EZB & Euro-Nationalbanken]
Eurotas	Eurotas {m}
Eurotom Treaty	Eurotom-Vertrag {m}
Eurotransplant <ET> [short for: Eurotransplant International Foundation]	Eurotransplant {f} [kurz für: Eurotransplant International Foundation]
Eurotransplant International Foundation [also: Eurotransplant]	Eurotransplant International Foundation {f} [auch: Eurotransplant]
Eurotrash [esp. Am.] [pej.] [sl.]	Eurotrash {m} [ugs.] [pej.]
EuroTrip [Jeff Schaffer]	Eurotrip
Eurovision	Eurovision {f}
Eurovision Song Contest <ESC>	Grand Prix {m} [ugs.] [Liederwettbewerb der Eurovision]
Eurovision Song Contest <ESC>	Eurovision Song Contest {m} <ESC>
Eurozone	Euroland {n}
eurozone	Eurozone {f}
eurozone countries	Euroländer {pl}
eurozone's member countries	Euroländer {pl}
Eurus	Südostwind {m}
Euryale	Euryale {f}
Euryalus	Euryalos {m}
« Euro — Euro — Euro — Euro — Euro — Euro — eury — eutr — eval — eval — evap »

« back

Page 293 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten