dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 298 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
flowed round	umflossen
flowed together	zusammengeflossen
flower	Blume {f}
flower	Blüte {f}
flower [attr.]	Blumen-
flower [attr.] [e.g. bud, head, formation, visitor]	Blüten- [z. B. Knospe, Kopf, Bildung, Besucher]
Flower [Bambi] [Disney]	Blume
flower arrangement	Blumengesteck {n}
flower arrangement	Gesteck {n} [Blumengesteck]
flower arrangement	Blumenarrangement {n}
flower arrangements	Blumenschmuck {m}
flower arranger	Blumenbinder {m}
flower arranger [female]	Blumenbinderin {f}
flower arranging	Blumenstecken {n}
flower arranging	Fertigen {n} von Blumenarrangements
flower arranging	Blumenarrangieren {n}
flower auction	Blumenversteigerung {f}
flower basket	Blumenkorb {m}
flower bed	Blumenbeet {n}
flower border	Blumenrabatte {f}
flower bouquet	Blumenstrauß {m}
flower bouquet	Blumenbouquet {n}
flower bowl	Blumenschale {f}
flower bowls	Blumenschalen {pl}
flower box	Blumenkasten {m}
flower boxes	Blumenkästen {pl}
flower boys [at wedding, etc.]	Blumenjungs {pl} [ugs.] [nordd.]
flower bra	Blumen-BH {m}
flower bud	Blütenknospe {f}
flower bud formation	Blütenknospenbildung {f}
flower bud weevil [Nanophyes marmoratus, syn.: Curculio marmoratus]	Marmorierter Zwergrüssler {m}
flower bug [family Anthocoridae]	Blumenwanze {f}
flower bugs [family Anthocoridae]	Blumenwanzen {pl}
flower bulb	Blumenzwiebel {f}
flower bulb planter	Blumenzwiebelpflanzer {m}
flower bulbs	Blumenzwiebeln {pl}
flower business	Blumengeschäft {n} [als Wirtschaftszweig]
flower calendar	Blütenkalender {m}
flower care	Blumenpflege {f}
flower cart	Blumenwagen {m}
flower chafer [Cetoniiae]	Rosenkäfer {m}
flower characteristics	Blütenmerkmale {pl}
flower child	Blumenkind {n}
flower children	Blumenkinder {pl}
flower color [Am.]	Blütenfarbe {f}
flower colour [Br.]	Blütenfarbe {f}
flower constancy	Blütenstetigkeit {f}
flower container	Blumengefäß {n}
flower crab [Charybdis feriata]	Korallenrote Krabbe {f}
flower crab [Charybdis feriata]	Kruzifix-Krabbe {f}
flower (crab) spider [Misumena vatia]	Veränderliche Krabbenspinne {f}
flower day	Blumentag {m}
flower deliverer	Blumenlieferant {m}
flower delivery service	Blumenlieferservice {m}
flower design	Blumenmuster {n}
flower design	Blütenmuster {n}
flower development	Blütenentwicklung {f}
flower dress	Blumenkleid {n}
flower extract	Blütenextrakt {m} [auch {n}]
flower fairy	Blumenfee {f}
flower farm	Blumenzucht {f} [Betrieb]
flower farms	Blumenzuchten {pl}
flower feeding weevil [Nanophyes marmoratus, syn.: Curculio marmoratus]	Marmorierter Zwergrüssler {m}
flower fertilizer	Blumendünger {m}
flower festival	Blumenfest {n}
flower field	Blumenfeld {n}
flower field	Blumenwiese {f}
flower fly [Am.] [family Syrphidae]	Schwebfliege {f}
flower formation	Blütenbildung {f}
flower fragrance	Blumenduft {m}
flower garden	Ziergarten {m}
flower garden	Blumengarten {m}
flower gardens	Ziergärten {pl}
flower gardens	Blumengärten {pl}
flower garland [esp. Hawaiian]	Blumenkette {f}
flower generation	Blütengeneration {f}
flower girl [at wedding etc.]	Streukind {n}
flower girl [at wedding etc.]	Blumenmädchen {n}
flower girl [at weddings]	Brautmädchen {n}
flower girl [Br.]	Blumenmädchen {n} [Verkäuferin]
flower girl [Br.]	Blumenverkäuferin {f}
flower head	Blütenkopf {m}
flower identification book	Blumenbestimmungsbuch {n}
flower leaves	Blumenblätter {pl} [ugs.] [Blätter am Stiel]
flower market	Blumenmarkt {m}
flower meadow	Blumenwiese {f}
flower morphology	Blütenmorphologie {f}
flower moths [family Scythrididae]	Heidefalter {pl}
flower nurseries	Blumenfelder {pl}
flower of an hour [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon] [velvetleaf]	(Chinesische) Samtpappel {f}
flower of an hour [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon] [velvetleaf]	Lindenblättrige Schönmalve {f}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Brennende Liebe {f}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Scharlachlichtnelke {f}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Malteserkreuz {n}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Jerusalemer Kreuz {n}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Brennende Lichtnelke {f}
flower of Jove [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis]	Jupiter-Lichtnelke {f}
flower of Jove [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis]	Jupiter-Nelke / Jupiternelke {f}
flower of Jupiter [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis]	Jupiter-Lichtnelke {f}
flower of Jupiter [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis]	Jupiter-Nelke / Jupiternelke {f}
« flor — flou — flow — flow — flow — flow — Flow — flow — flow — fluc — flue »

« back

Page 298 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten