dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 50 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fancy pants crowd {sg} [coll.]	Schickimickis {pl} [ugs.]
fancy pants crowd [coll.]	Schickeria {f} [ugs.] [oft pej.]
fancy paper	Geschenkpapier {n}
fancy pigeon	Rassetaube {f}
fancy price	gepfefferter Preis {m}
fancy price	Liebhaberpreis {m}
fancy price	Phantasiepreis {m}
fancy price	übertriebener Preis {m}
fancy rat [Rattus norvegicus f. domestica]	Farbratte {f}
fancy rat [Rattus norvegicus f. domestica]	Großmaus {f} [Farbratte, Laborratte]
fancy restaurant	edles, hochpreisiges Restaurant {n}
fancy sheet metal	Dessinblech {n}
fancy terms	ausgefallene Worte {pl}
Fancy (that)!	Stell dir vor!
fancy vault	Gewölbe {n}
fancy woman	Mätresse {f}
fancy woman [obs.]	Geliebte {f}
fancy woman [obs.]	Prostituierte {f}
fancy words [a phrase, statement, etc.]	ausgefallene Worte {pl}
fancy words [single words]	ausgefallene Wörter {pl}
fancy yarn	Effektgarn {n}
Fancy! [coll.]	So was! [ugs.]
(fancy) cake knife	Tortenmesser {n}
(fancy) dive [jump into water from a springboard or platform, usually while performing acrobatics]	Kunstsprung {m}
(fancy) diving	Kunstspringen {n}
fancy-ball	Maskenball {m}
fancy-dress ball	Kostümball {m}
fancy-dress ball	Maskenball {m}
fancy-dress ball	Gschnas {n} [österr.] [Kostüm-, Maskenball]
fancy-dress ball	Kostümfest {n}
fancy-dress party	Kostümparty {f}
fancy-dress party [Br.]	Kostümfest {n}
fancying	wähnend
fancy-pancy [coll.]	abgefahren [ugs.] [veraltend] [beeindruckend]
fancy-schmancy [coll.] [slightly pej.]	Schickimicki- [ugs.] [leicht pej.]
fancy-shmancy restaurant [coll.]	Fresstempel {m} [ugs.] [Nobelrestaurant, Schlemmerlokal]
fancy-shmancy restaurant [coll.] [slightly pej.]	Fresslokal {n} [ugs.] [oft leicht pej.] [angesagtes Nobelrestaurant]
fancywork [embroidery]	Stickerei {f}
fandango	Fandango {m}
Fandango [Kevin Reynolds]	Fandango
fandom [fan base]	Fangemeinde {f}
fandom [state of being a fan]	Fandasein {n}
fandub [coll.]	Fansynchronisation {f}
fane [a church in classical antiquity] [archaic]	Gotteshaus {n}
fanfare	Fanfare {f}
fanfare	Trara {n} [Hornsignal]
fanfare	Tusch {m} [von Blasinstrumenten]
fanfare band	Fanfarengruppe {f}
fanfare corps	Fanfarenzug {m}
fanfare orchestra	Fanfare-Orchester {n}
fanfare sounds	Fanfarenklänge {pl}
fanfaronade	Prahlerei {f} [pej.]
fanfaronade	Fanfaronade {f} [veraltet] [Großsprecherei, Prahlerei]
fanfaronade	Großsprecherei {f} [pej.]
fanfic [coll.] [short for: fan fiction]	Fan-Fiction {f}
fanfins [family Caulophrynidae]	Fächerflosser {pl}
fan-flowers [genus Scaevola]	Fächerblumen {pl}
fanfold	zickzackgefaltet
fanfold	leporellogefaltet
fanfold	Leporello-
fanfold form	Endlospapier {n}
fanfold form	Leporellopapier {n}
fanfold paper	Endlospapier {n}
fanfold paper	Leporellopapier {n}
fan-fold paper	Endlospapier {n}
fanfold paper	Leporelloformular {n}
fanfolded	zickzackgefaltet
fan-foot [Zanclognatha tarsipennalis, syn.: Herminia tarsipennalis] [moth]	Olivbraune Zünslereule {f} [Nachtfalterspezies]
fan-foot [Zanclognatha tarsipennalis, syn.: Herminia tarsipennalis] [moth]	Hellolivbraune Spannereule {f} [Nachtfalterspezies]
fan-foot [Zanclognatha tarsipennalis, syn.: Herminia tarsipennalis] [moth]	Laubgehölz-Spannereule {f} [Nachtfalterspezies]
fan-footed gecko [Ptyodactylus hasselquistii, syn.: P. hasselquistii hasselquistii, P. lobatus, Gecko ascalabotes, G. lobatus, Lacerta hasselquistii]	(Östlicher) Fächerfinger-Gecko / Fächerfingergecko {m}
fan-forced oven [Aus.]	Umluftofen {m}
fang	Fang {m} [Eckzahn]
fang	Fangzahn {m}
fang	Eckzahn {m}
fang	Reißzahn {m} [ugs. für: Fangzahn]
fang [of a boar; hum. also of a human being]	Hauer {m} [eines Ebers, hum. auch eines Menschen]
fang [of snake]	Giftzahn {m}
fang marks [of a snake etc.]	Bissspuren {pl} [einer Schlange etc.]
fang of a vampire	Vampirzahn {m}
fanged	bezahnt
fanged deer [Hyemoschus aquaticus]	Afrikanisches Hirschferkel {n}
fanged river frog [Limnonectes macrodon]	Zahnfrosch {m}
fangirl [coll.]	Fangirl {n} [ugs.]
fangite [Tl3AsS4]	Fangit {m}
f-angle [corresponding angle]	F-Winkel {m} [Stufenwinkel]
fangless	reißzahnlos
fanglomerate	Fanglomerat {n}
fango	Fango {m}
fango pack	Fangopackung {f}
fangs	Fangzähne {pl} [Reißzähne]
fangs	Reißzähne {pl} [ugs. für: Fangzähne]
fangtooth moray [Enchelycore anatina]	Tigermuräne {f}
fangtooths [family Anoplogastridae, genus Anoplogaster]	Fangzahnfische {pl}
fangtooths [family Anoplogastridae, genus Anoplogaster]	Blattschupper {pl} [Fangzahnfische]
fan-in	Eingangsfächer {pl}
fan-in	Eingangslastfaktor {m}
fank [Scot.] [sheep fold]	Schafhürde {f}
fan-leaf water crowfoot [Ranunculus circinatus, syn.: R. divaricatus]	Starrer Hahnenfuß {m}
fan-leaf water crowfoot [Ranunculus circinatus, syn.: R. divaricatus]	Spreizender Hahnenfuß {m}
« fami — fami — fami — fanc — fan- — fanc — fan- — fant — far — fars — farc »

« back

Page 50 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten