dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 244 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
historiographer [expert in the discipline of history]	Geschichtsdidaktiker {m}
historiographic	historiographisch
historiographical	historiographisch
historiography	Geschichtsschreibung {f}
historiography	Historiografie {f}
historiography	Historiographie {f}
historiography	Geschichtswissenschaft {f} [auf ein Fachgebiet, Thema bezogen]
historiography of philosophy	Philosophiegeschichtsschreibung {f}
historism	Historismus {m}
historistic	historistisch
historization	Historisierung {f}
history	Historie {f} [veraltet] [Geschichtswissenschaft]
history	Werdegang {m}
history	Entwicklung {f}
history	Entwicklungsgang {m}
history	Verlauf {m}
history	Chronik {f}
history	Historie {f} [geh.] [Weltgeschichte, Vergangenheit]
history [as an academic discipline]	Geschichtswissenschaft {f}
history [background, record]	Vorgeschichte {f} [einer Person]
history [course of events]	Geschichtsverlauf {m}
history [quality management]	Versionsgeschichte {f} [im Qualitätsmanagement]
history [science of history]	Historik {f}
history <hist.>	Geschichte {f} <Gesch.>
history and physical (examination / exam) <H&P>	Vorgeschichte und (körperliche) Untersuchung
history book	Geschichtsbuch {n}
history books	Geschichtsbücher {pl}
history class [history course]	Geschichtskurs {m}
history didactics	Geschichtsdidaktik {f}
history from below	Geschichte {f} von unten
History Is All You Left Me [Adam Silvera]	Was mir von dir bleibt
history lesson	Geschichtsstunde {f}
history lessons {pl}	Geschichtsunterricht {m}
history museum	Geschichtsmuseum {n}
history of a / the genre	Gattungsgeschichte {f} [einer spezifischen Gattung]
history of a word	Wortgeschichte {f}
history of alcohol abuse	Vorgeschichte {f} von Alkoholmissbrauch
history of (alpine) climbing	Klettergeschichte {f} [Geschichte des Kletterns]
history of alpinism	Alpinismusgeschichte {f}
history of anatomy	Anatomiegeschichte {f}
history of ancient Rome	römische Geschichte {f} [Geschichte des Römischen Reiches]
history of architecture	Architekturgeschichte {f}
history of art	Kunstgeschichte {f}
history of astronautics	Raumfahrthistorie {f}
history of astronautics	Raumfahrtgeschichte {f}
history of building	Baugeschichte {f}
history of building	Geschichte {f} des Bauens
history of civilization	Kulturgeschichte {f}
history of civilization	Zivilisationsgeschichte {f}
history of commerce	Handelsgeschichte {f}
history of communication	Kommunikationsgeschichte {f}
history of concepts	Begriffsgeschichte {f}
history of creation	Schöpfungsgeschichte {f}
history of crime	Kriminalgeschichte {f}
history of crime	Kriminalitätsgeschichte {f}
history of currency	Währungsgeschichte {f}
history of decline [or: history of the decline of sth.]	Verfallsgeschichte {f}
history of development	Entwicklungsgeschichte {f}
history of diplomacy	Diplomatiegeschichte {f}
history of discourse	Diskursgeschichte {f}
history of dogma	Dogmengeschichte {f}
history of domestication	Domestikationsgeschichte {f}
history of early Rome	römische Frühgeschichte {f}
history of Earth	Erdgeschichte {f}
history of Eastern and South Eastern Europe	Geschichte {f} Ost- und Südosteuropas
history of education	Bildungsgeschichte {f}
history of education	Geschichte {f} der Erziehung
history of effects	Wirkungsgeschichte {f}
history of events	Ereignisgeschichte {f}
history of everyday life	Alltagsgeschichte {f}
history of evolution	Evolutionsgeschichte {f}
history of (fashion) modeling [Am.]	Modelgeschichte {f}
history of genres [academic subject]	Gattungsgeschichte {f} [Studiengegenstand]
history of German literature	deutsche Literaturgeschichte {f}
history of humanity	Menschheitsgeschichte {f}
history of humankind	Menschheitsgeschichte {f}
history of ideas	Ideengeschichte {f}
history of ideas	Geistesgeschichte {f}
history of impact	Wirkungsgeschichte {f}
history of institutions	Institutionengeschichte {f}
history of international law	Völkerrechtsgeschichte {f}
history of interpretation	Auslegungsgeschichte {f}
history of knowledge	Wissensgeschichte {f}
history of land use	Landnutzungsgeschichte {f}
history of language	Sprachgeschichte {f}
history of languages	Sprachengeschichte {f}
history of law	Rechtsgeschichte {f}
history of literature	Literaturgeschichte {f}
history of mankind	Menschheitsgeschichte {f}
history of mathematics	Mathematikgeschichte {f}
history of medicine	Medizingeschichte {f}
history of medicine	Geschichte {f} der Medizin
history of memory	Gedächtnisgeschichte {f}
history of mentality / mentalities	Mentalitätsgeschichte {f}
history of mind	Geistesgeschichte {f}
history of morality	Sittengeschichte {f}
history of motion pictures	Filmgeschichte {f} [Historie]
history of mountaineering	Alpingeschichte {f}
history of music	Musikgeschichte {f}
history of New Testament times	neutestamentliche Zeitgeschichte {f}
« Hisp — Hisp — hist — hist — hist — hist — hist — hist — hitc — hitt — hoar »

« back

Page 244 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten