dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 9 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
haemospermia [Br.]	Hämospermie {f}
haemostaseology [Br.]	Hämostaseologie {f}
haemostasis [Br.]	Blutstillung {f}
haemostasis [Br.]	Hämostase {f}
haemostasis diagnostics [Br.] [treated as sg.]	Hämostasediagnostik {f}
haemostasis system [Br.]	Hämostasesystem {n}
haemostat [Br.]	Hämostat {m}
haemostat [Br.]	Gefäßklemme {f}
haemostat [Br.]	Arterienklemme {f}
haemostatic [Br.]	blutstillend
haemostatic [Br.]	blutungsstillend
haemostatic [Br.]	hämostatisch
haemostatic (agent) [Br.]	Hämostatikum {n}
haemostatic agents [Br.]	Hämostatika {pl}
haemostatic clamp [Br.]	Arterienklemme {f}
haemostatic clamp [Br.]	Gefäßklemme {f}
haemostatic equilibrium [Br.]	hämostatisches Gleichgewicht {n}
haemostatic forceps {pl} [Br.] [one pair]	Arterienklemme {f} [mit Branchen und Ringen]
haemostatic forceps {pl} [Br.] [one pair]	Gefäßklemme {f} [mit Branchen und Ringen]
haemostatic sponge [Br.]	blutstillender Schwamm {m}
haemostatic sponge [Br.]	Hämostaseschwamm {m}
haemostyptic [Br.]	hämostyptisch
haemostyptic (agent) [Br.]	Hämostyptikum {n} [blutstillendes Mittel]
haemostyptics [Br.]	Hämostyptika {pl}
haemotherapy [Br.]	Hämotherapie {f}
haemothorax [Br.]	Hämothorax {m}
haemothorax [Br.]	Hämatothorax {m}
haemothorax [Br.] [blood in the pleural cavity]	Blutbrust {f} [Blutansammlung im Pleuraraum]
haemotoxic [Br.]	hämotoxisch
haemotoxicity [Br.]	Hämotoxizität {f}
haemotoxicosis [Br.]	Hämotoxikose {f}
haemotoxin [Br.]	Hämotoxin {n}
haemotoxins [Br.]	Blutgifte {pl}
haemotoxins [Br.]	Hämotoxine {pl}
haemotympanum [Br.]	Hämatotympanon {n}
haemovigilance system [Br.]	Hämovigilanz-System {n}
haemozoin [esp. Br.]	Hämozoin {n}
Haferlschuh [traditional Bavarian shoe]	Haferlschuh {m}
Hafez [Iranian poet]	Hafis {m} [persischer Dichter]
Haff disease	Haffkrankheit {f}
Haffner Glacier	Haffner-Gletscher {m}
Haflinger [off-road vehicle]	Haflinger {m} [Geländewagen]
Haflinger horse	Haflingerpferd {n}
Haflinger (horse)	Haflinger {m}
hafnia [HfO2]	Hafniumdioxid {n}
hafnium <Hf>	Hafnium {n} <Hf>
hafnium atom	Hafniumatom {n}
hafnium dioxide [HfO2]	Hafniumdioxid {n}
hafnium disulfide [HfS2]	Hafniumdisulfid {n}
hafnium isotope	Hafniumisotop {n} [auch: Hafnium-Isotop]
hafnium oxide	Hafniumoxid {n}
hafnium tetrafluoride [HfF4]	Hafniumtetrafluorid {n}
hafnon [HfSiO4]	Hafnon {m}
haft	Heft {n} [geh.] [Griff]
haft	Griff {m}
Haftarah	Haftara {f}
hafts	Griffe {pl}
hag [archaic]	weiblicher Dämon {m}
hag [archaic]	Drude {f}
hag [Harry Potter]	Sabberhexe {f}
hag [Harry Potter]	Vettel {f}
hag [Harry Potter]	Waldhexe {f}
hag [pej.] [ugly old woman]	(hässliches) altes Weib {n} [pej.]
hag [witch]	Hexe {f}
hag stone	Hühnergott {m} [nordd.]
Haganah	Hagana {f}
Hagar	Hagar {f}
Hägar the Horrible [Dik Browne]	Hägar {m} der Schreckliche
hagbrier [Smilax hispida]	Steifborstige Stechwinde {f}
Hageman factor [factor XII]	Hageman-Faktor {m} [Faktor XII]
Hagemoser–Weinstein–Bresnick syndrome	Hagemoser-Weinstein-Bresnick-Syndrom {n}
Hagen number <Hg>	Hagen-Zahl {f} <Hg>
Hagenaar	Haager {m}
Hagenaar [female]	Haagerin {f}
Hagenbach-Bischoff system	Hagenbach-Bischoff-Verfahren {n} [Sitzzuteilungsverfahren]
hagendorfite [NaCaMn(Fe,Fe,Mg)2(PO4)3]	Hagendorfit {m}
Hagenees [Hagenaar]	Haager {m} [Einwohner von Den Haag]
Hagenees [Hagenaar] [female]	Haagerin {f} [Einwohnerin von Den Haag]
hagenia [Hagenia abyssinica, syn.: Banksia abyssinica Bruce]	Kosobaum {m}
hagenia [Hagenia abyssinica, syn.: Banksia abyssinica]	Kossobaum {m}
Hagen-Poiseuille's law [Hagen–Poiseuille equation]	Hagen-Poiseuillesches Gesetz {n} [Gesetz von Hagen-Poiseuille]
Hagen's flying squirrel [Petinomys hageni]	Hagen-Gleithörnchen {n}
Hagen's (green) pitviper / pit viper [Trimeresurus hageni, syn.: Parias hageni]	Hagens Bambusotter {f}
hagfish	Schleimaal {m}
hagfish [family Myxinidae]	Inger {m} [Schleimaal]
Haggadah	Haggada {f}
haggadic	haggadisch
haggard	abgehärmt
haggard	abgezehrt
haggard	wild [Blick]
haggard	sorgenvoll
haggard	ausgezehrt
haggard	abgespannt
haggard	verhärmt
haggard	hager
haggard	mitgenommen [ugs.] [physisch]
haggard [distraught]	verstört
haggard [Irish, Isle of Man] [stackyard]	Lagerplatz {m} [auf dem Bauernhof für Heu, Getreide etc.]
haggard [obs.] [hag, witch]	Hexe {f}
haggardly	verstört
« Habs — hack — Hadh — haem — haem — haem — hagg — Hail — hair — hair — hair »

« back

Page 9 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten