dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 393 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
inverted breathing	umgekehrte Atmung {f}
inverted breathing	Schaukelatmung {f}
inverted canon	Kanon {m} in der Umkehrung
inverted canon	Umkehrungskanon {m}
inverted comma	Anführungszeichen {n}
inverted comma	Apostroph {m}
inverted comma	Hochkomma {n}
inverted commas	Anführungsstriche {pl}
inverted commas [Br.]	Gänsefüßchen {pl} [ugs.]
inverted commas [Br.]	Anführungszeichen {pl}
inverted cone	umgekehrter Kegel {m}
inverted conical	verkehrt kegelförmig
inverted cross	umgedrehtes Kreuz {n}
inverted cross	Petruskreuz {n}
inverted file	invertierte Liste {f}
inverted file	invertierte Datei {f}
inverted flight	Rückenflug {m}
inverted French braid [hairstyle]	holländischer Zopf {m}
inverted gull wing [WWII]	invertierter Knickflügel {m} [2. WK]
inverted mamilla	invertierte Mamille {f}
inverted market	invertierter Markt {m}
inverted microscope	inverses Mikroskop {n}
inverted nipple	Hohlwarze {f}
inverted nipple	Schlupfwarze {f}
inverted nipple	eingezogene Brustwarze {f}
inverted nipple	Stülpzitze {f}
inverted pleat	Rockfalte {f}
inverted pleat	Kellerfalte {f}
inverted pleat	eingelegte Falte {f}
inverted rectifier	Wechselrichter {m}
inverted roof	Umkehrdach {n}
inverted snobbery	Edelproletariertum {n}
inverted sugar	Invertzucker {m}
inverted sugar syrup	Invertzuckersirup {m}
inverted trough	umgekehrter Trog {m} [selten] [Omega]
inverted yield curve	invertierte Ertragskurve {f}
(inverted) catenary arch	umgekehrter Kettenbogen {m} [Parabelbogen]
inverted-bell spillway	Überfalltrichter {m}
inverter	Umkehrer {m}
inverter	Wechselrichter {m} <WR>
inverter	Negator {m}
inverter	Umkehrstufe {f}
inverter	Umrichter {m}
inverter control module	Umrichtersteuermodul {n}
inverter operation	Umrichterbetrieb {m}
inverter-fed	umrichtergespeist
inverter-fed asynchronous machine	umrichtergespeiste Asynchronmaschine {f}
inverter-fed drives	umrichtergespeiste Antriebe {pl}
invertibility	Invertierbarkeit {f}
invertible	invertierbar
invertible	umkehrbar
invertible matrix	invertierbare Matrix {f}
inverting	Invertierung {f}
inverting	invertierend
inverting	umkehrend
inverting converter	Inverswandler {m}
inverting filter centrifuge	Stülpfilterzentrifuge {f}
inverting mode	invertierter Betrieb {m}
inverting mode amplifier	Umkehrverstärker {m}
invertivorous	invertivor
invertose [invert sugar]	Invertose {f}
investable	anlagebereit
investable	anlagefähig
investable assets	frei verfügbares Vermögen {n}
investable assets	frei verfügbare Geldmittel {pl}
invested	angelegt
invested	ausgestattet
invested	investiert
invested [archaic] [furnished, endowed]	eingesetzt [in ein Amt]
invested [besieged]	belagert
invested capital	Anlagekapital {n}
invested capital	Anlagevermögen {n}
invested in blue-chip companies	in ersten Werten investiert
invested in new securities	in neuen Werten investiert
investee	Investitionsempfänger {m}
investible	investierbar
investigatable	nachforschbar
investigatable	untersuchbar
investigatable	ermittelbar
investigated	erforscht
investigated area	Untersuchungsgebiet {n} [untersuchtes Gebiet]
investigating	erforschend
investigating	untersuchend
investigating	Erforschung {f}
investigating	Untersuchung {f} [das Untersuchen]
investigating agency	ermittlungsführende Behörde {f}
investigating authority	Ermittlungsbehörde {f}
investigating judge	Ermittlungsrichter {m}
investigating judge	Untersuchungsrichter {m}
investigating officer	Ermittlungsbeamter {m}
investigation	Erforschung {f}
investigation	Nachforschung {f}
investigation	Recherche {f}
investigation	Untersuchung {f}
investigation	Erkundung {f}
investigation	Ermittlung {f}
investigation	Abklärung {f}
investigation	Investigation {f}
investigation	Erhebung {f} [Untersuchung]
investigation	Ausforschung {f}
« Inui — inva — inva — inve — inve — inve — inve — inve — inve — inve — inve »

« back

Page 393 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten