dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 395 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
investing [besieging]	belagernd
investing method	Anlagemethode {f}
investing public	an Investitionen interessiertes Publikum {n}
investing public {sg}	Anlegerkreise {pl}
investing system	Anlagesystem {n}
investiture	Amtseinsetzung {f}
investiture	Investitur {f}
investiture	Einkleidung {f}
investiture [Br.]	Ordensverleihung {f}
Investiture Controversy	Investiturstreit {m}
investiture dispute [HRE, 1076-1122]	Investiturstreit {m} [HRR, 1076-1122]
investiture of a bishop	Einsetzung {f} eines Bischofs
investment	Investition {f}
investment	Investitionsrechnung {f}
investment	Kapitalanlage {f}
investment	Anlage {f} [Kapitalanlage]
investment	Beteiligung {f}
investment	Einlage {f}
investment	Geldanlage {f}
investment	Investitionsmaßnahme {f}
investment	Investierung {f}
investment	Investment {n}
investment	Einbettung {f}
investment	Veranlagung {f} [österr.]
investment	Wertanlage {f}
investment	Vermögensanlage {f}
investment {sg} in foreign countries	Auslandsinvestitionen {pl}
investment {sg} in plant and equipment	Anlageinvestitionen {pl}
investment [attr.]	Investitions-
investment [attr.]	Anlage-
investment [attr.]	Investment-
investment [siege]	Belagerung {f}
investment abroad	Auslandsinvestition {f}
investment account	Anlagenkonto {n}
investment account	Beteiligungskonto {n}
investment activity	Investitionstätigkeit {f}
investment advice	Anlageberatung {f}
investment adviser	Anlageberater {m}
investment adviser	Anlagenberater {m}
investment adviser [female]	Anlageberaterin {f}
investment aid	Investitionshilfe {f}
investment aid	Investitionsbeihilfe {f}
investment analysis	Wertpapieranalyse {f}
investment analysis	Investitionsanalyse {f}
investment analysis	Investmentanalyse {f}
investment analysis	Anlageanalyse {f}
investment analyst	Anlagenanalytiker {m}
investment and costing	Investitions- und Kostenrechnung {f}
investment appraisal	Wirtschaftlichkeitsrechnung {f}
investment appraisal	Investitionsrechnung {f}
investment assistance	Investitionshilfe {f}
investment bank	Anlagebank {f}
investment bank	Anlagenbank {f}
investment bank	Investierungsbank {f} [selten]
investment bank	Investmentbank {f}
investment bank	Investitionsbank {f}
investment banker	Effektenbankier {m}
investment banker	Anlagebankier {m}
investment banker	Investmentbanker {m}
investment banker [female]	Investmentbankerin {f}
investment banking	Anlagebankgeschäft {n}
investment banking	Emissionsgeschäft {n}
investment banking	Investmentbanking {n}
investment banking	Investment-Banking {n} [Rsv.]
investment banking house	Anlagebankhaus {n}
investment barometer	Investmentbarometer {n} [auch: Investment-Barometer]
investment behavior [Am.]	Investitionsverhalten {n}
investment behaviour [Br.]	Investitionsverhalten {n}
investment bill	nicht zu diskontierender Wechsel {m}
investment bonds	festverzinsliche Anlagepapiere {pl} [mittel- bis langfristig]
investment book value	Beteiligungsbuchwert {m}
investment boom	Investitionskonjunktur {f}
investment boost	Investitionsschub {m}
investment bottleneck	Investitionsstau {m}
investment broker	Makler {m} für Investitionen
investment business	Anlagegeschäft {n}
investment business	Anlagengeschäft {n}
investment business	Investmentgeschäft {n}
investment buying {sg}	Anlagenkäufe {pl}
investment capital	Investitionskapital {n}
investment casting	Feinguss {m}
investment certificate	Investmentanteil {m}
investment certificate	Investmentzertifikat {n}
investment certificate	Sparkassenbrief {m}
investment certificate	Sparbrief {m}
investment climate	Investitionsklima {n}
investment climate	Anlageklima {n}
investment club	Investmentclub {m}
investment community	Investorengemeinschaft {f}
Investment Companies Act	Kapitalanlagegesellschaftsgesetz {n}
investment company	Investmentgesellschaft {f}
investment company	Beteiligungsgesellschaft {f}
investment company	Kapitalanlagegesellschaft {f} <KAG>
investment company	Vermögensverwaltungsgesellschaft {f}
investment company	Fondsgesellschaft {f}
investment company	Anlagegesellschaft {f}
investment company	Unternehmensbeteiligungsgesellschaft {f} <UBG>
investment compound	Einbettmasse {f}
investment compound	Einbettungsmasse {f}
investment conditions	Investitionsbedingungen {pl}
« inva — inve — inve — inve — inve — inve — inve — inve — inve — invi — invi »

« back

Page 395 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten