|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 48 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
if sb. recompileswenn jd. umgestaltet
if sb. reconditionswenn jd. aufmöbelt
if sb. reconstitutes wenn jd. wieder herstellt
if sb. reconstructs wenn jd. wieder aufbaut
if sb. reconverts wenn jd. umstellt
if sb. records wenn jd. aufzeichnet
if sb. recounts [counts again] wenn jd. nachzählt
if sb. redeemswenn jd. einlöst
if sb. redeemswenn jd. zurückkauft
if sb. redeposits wenn jd. neu einzahlt
if sb. redirectswenn jd. umleitet
if sb. redirects sth. wenn jd. etw. umadressiert
if sb. redraws wenn jd. zurückzeichnet
if sb. reduces wenn jd. zurückführt
if sb. reeditswenn jd. neu herausgibt
if sb. reemphasizes wenn jd. wiederbetont
if sb. reequips [spv.] wenn jd. neu ausrüstet
if sb. re-evaluates wenn jd. neu abschätzt
if sb. reevaluateswenn jd. neu abschätzt
if sb. refashionswenn jd. umgestaltet
if sb. refills wenn jd. (wieder) auffüllt
if sb. refitswenn jd. ausbessert
if sb. refitswenn jd. neu ausrüstet
if sb. reformulates wenn jd. neu darlegt
if sb. refreezes wenn jd. wieder einfriert
if sb. refreshes wenn jd. auffrischt
if sb. refuelswenn jd. auftankt
if sb. refundswenn jd. zurückzahlt
if sb. refurbisheswenn jd. aufpoliert
if sb. refuseswenn jd. ablehnt
if sb. rehashes wenn jd. aufwärmt
if sb. rehashes wenn jd. wieder aufwärmt
if sb. reinserts wenn jd. neu einfügt
if sb. reinsureswenn jd. nachversichert
if sb. reintegrates wenn jd. wieder eingliedert
if sb. reintroduces wenn jd. wieder einführt
if sb. reinvites wenn jd. neu einlädt
if sb. reissues wenn jd. wieder ausgibt
if sb. rejectswenn jd. zurückweist
if sb. rekindles wenn jd. wieder auflebt
if sb. relearns wenn jd. umlernt
if sb. releases [publishes]wenn jd. herausgibt
if sb. relinquisheswenn jd. aufgibt
if sb. relinquishes wenn jd. loslässt
if sb. reloads wenn jd. umlädt
if sb. remodels wenn jd. umgestaltet
if sb. remodels wenn jd. umbildet
if sb. renames wenn jd. umbenennt
if sb. repackswenn jd. umpackt
if sb. repasses wenn jd. wieder vorbeikommt
if sb. repatriates wenn jd. zurückführt
if sb. repays wenn jd. zurückzahlt
if sb. repeals wenn jd. aufhebt
if sb. rephrases wenn jd. anders ausdrückt
if sb. replants wenn jd. umpflanzt
if sb. replenisheswenn jd. auffüllt
if sb. repriseswenn jd. wiedergewinnt
if sb. reproacheswenn jd. vorwirft
if sb. repudiates wenn jd. ablehnt
if sb. repulses wenn jd. abwehrt
if sb. repulseswenn jd. abweist
if sb. rescinds wenn jd. aufhebt
if sb. rescinds sth.wenn jd. von etw. zurücktritt
if sb. resects wenn jd. herausschneidet
if sb. resells wenn jd. wiederverkauft
if sb. resents wenn jd. übelnimmt
if sb. resettles [residence] wenn jd. umsiedelt
if sb. resigns wenn jd. zurücktritt
if sb. resignswenn jd. aufgibt
if sb. resolves wenn jd. auflöst
if sb. restockswenn jd. wieder auffüllt
if sb. restrainswenn jd. zurückhält
if sb. resumes wenn jd. wieder aufnimmt
if sb. resurrectswenn jd. wieder aufersteht
if sb. resurrects [coll.] [digs out] [old clothes etc.] wenn jd. wieder ausgräbt [ugs.] [alte Kleider usw.]
if sb. resuscitateswenn jd. wieder belebt [alt]
if sb. resuscitateswenn jd. wiederbelebt
if sb. retains wenn jd. einbehält
if sb. retells wenn jd. wiedererzählt
if sb. rethinks wenn jd. neu durchdenkt
if sb. retires wenn jd. zurücktritt
if sb. retires wenn jd. zurückzieht
if sb. retraces wenn jd. zurückverfolgt
if sb. retracts wenn jd. zurückzieht
if sb. retrains wenn jd. umschult
if sb. retrenches wenn jd. einschränkt
if sb. returns [gives back] wenn jd. zurückgibt
if sb. returns [goes back]wenn jd. zurückkehrt
if sb. reviews wenn jd. nachprüft
if sb. revolts [rebels]wenn jd. sich auflehnt
if sb. revolutionizeswenn jd. umwälzt
if sb. reworks wenn jd. umarbeitet
if sb. rids oneself of sth. wenn jd. etw. loswird
if sb. rigswenn jd. zurechtbastelt
if sb. rollicks wenn jd. herumtollt
if sb. roughs (up) wenn jd. aufraut
if sb. roughs (up)wenn jd. aufrauht [alt]
if sb. rouseswenn jd. wachruft
if sb. scoots [coll.] wenn jd. abhaut [ugs.]
if sb. scours [wanders]wenn jd. umherstreift
« If..ifIhifneifsbifsbifsbifsbifsbIfsoifstIfwe »
« backPage 48 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung