dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 34 for words starting with K in the English-German dictionary

next page »

English	German
kidger [Irish] [sl.]	junger Mann {m}
kid-glove [fig.]	zimperlich
kidlike [coll.]	kindlich
kidmonk [Am.]	Klosterschüler {m}
kidnap	Entführung {f}
kidnap	Kidnapping {n}
kidnap victim	Entführungsopfer {n}
kidnap victims	Entführungsopfer {pl}
kidnaped [Am.]	(gewaltsam) entführt
kidnapee [Am.]	gekidnappte Person {f} [Entführter]
kidnaper [Am.] [spv.] [rare]	Kidnapper {m}
kidnaping [Am.]	Kidnapping {n}
kidnaping [Am.]	Entführung {f}
kidnapped	(gewaltsam) entführt
kidnapped	verschleppt
Kidnapped [Delbert Mann]	Entführt
Kidnapped [Robert Louis Stevenson]	Entführt. Die Abenteuer des David Balfour
kidnapped by sb.	von jdm. verschleppt
kidnappee	gekidnappte Person {f} [Entführter]
kidnapper	Entführer {m}
kidnapper	Kindsentführer {m}
kidnapper	Geiselnehmer {m}
kidnapper	Kidnapper {m}
kidnapper	Menschendieb {m} [veraltet bzw. bibl.]
kidnapper	Menschenräuber {m}
kidnapper	Kinderräuber {m} [Kidnapper]
kidnapper	Kinderdieb {m}
kidnapper [female]	Geiselnehmerin {f}
kidnapper [female]	Entführerin {f}
kidnapper [female]	Kidnapperin {f}
kidnappers	Entführer {pl}
kidnappers	Kidnapper {pl}
kidnapping	entführend
kidnapping	Entführung {f}
kidnapping	Menschenraub {m}
kidnapping	Kidnapping {n}
kidnapping attempt	Entführungsversuch {m}
kidnapping case	Entführungsfall {m}
kidnapping of the bride [esp. as a wedding tradition]	Brautentführung {f} [bes. als Hochzeitsbrauch]
kidnapping of the bride [German wedding tradition]	Brautstehlen {n} [regional]
kidnapping suspect	mutmaßlicher Entführer {m}
kidnapping target	Entführungsziel {n}
kidnappings	Entführungen {pl}
kidnappings	Kidnappings {pl}
kidney	Ren {m} [fachspr.]
kidney {sg} of pork	Schweinenieren {pl}
kidney [attr.]	Nieren-
kidney [fig.]	Art {f} [Schlag, Typ]
kidney [fig.]	Schlag {m} [fig.] [Art]
kidney [Ren]	Niere {f}
kidney activity	Nierentätigkeit {f}
kidney bean	Feuerbohne {f}
kidney bean	Kidneybohne {f}
kidney bean of Malacca [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]	Markfruchtbaum {m}
kidney bean of Malacca [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]	Ostindischer Elefantenlausbaum {m}
kidney bean of Malacca [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]	Ostindischer Merkfruchtbaum {m}
kidney bean of Malacca [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]	Ostindischer Tintenbaum {m}
kidney bean of Malacca [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]	Malakkanussbaum {m}
kidney bean of Malacca [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]	Ostindische Herzfrucht {f}
kidney beans	Kidneybohnen {pl}
kidney begonia [Begonia dichotoma]	Gabelige Begonie {f}
kidney belt	Nierengurt {m}
kidney biopsy	Nierenbiopsie {f}
kidney blanket [rare] [blanket covering kidney region of a horse]	Nierendecke {f}
kidney cancer	Nierenkrebs {m}
kidney cyst	Nierenzyste {f}
kidney damage	Nierenschaden {m}
kidney damage {sg}	Nierenschäden {pl}
kidney dialysis	Nierendialyse {f}
kidney disease	Nierenerkrankung {f}
kidney disease	Nierenleiden {n}
kidney disease	Nierenkrankheit {f}
kidney dish	Nierenschale {f}
kidney dish	Brechschale {f}
kidney dish	Nierentasse {f}
kidney dish [Br.]	Instrumentenschale {f} [Nierenschale]
kidney donation	Nierenspende {f}
kidney donor	Nierenspender {m}
kidney donor [female]	Nierenspenderin {f}
kidney duct system	Nierenhohlsystem {n}
kidney failure	Nierenversagen {n}
kidney fat	Schmer {m} {n}
kidney fat	Nierenfett {n}
kidney function	Nierenfunktion {f}
kidney function tests	Nierenfunktionsprüfungen {pl}
kidney (function) parameter	Nierenwert {m}
kidney gravel	Nierengrieß {m}
kidney inflammation	Nierenentzündung {f}
kidney injury	Nierenschädigung {f}
kidney insufficiency	Niereninsuffizienz {f}
kidney machine	künstliche Niere {f}
kidney machine	Dialysegerät {n}
kidney maidenhair [Adiantum reniforme]	Talerfarn {m}
kidney maidenhair [Adiantum reniforme]	Nierenfarn {m}
kidney metabolism	Nierenstoffwechsel {m}
kidney of veal	Kalbsniere {f}
kidney operation	Nierenoperation {f}
kidney operation	Nieren-OP {f} [kurz] [Nierenoperation]
kidney pain {sg}	Nierenschmerzen {pl}
kidney perfusion	Nierenperfusion {f}
« keyi — keyw — Khaz — kick — kick — kidg — kidn — kiel — kill — kill — kilo »

« back

Page 34 for words starting with K in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten