dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 292 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
metrology technique	Messverfahren {n}
metronidazole	Metronidazol {n}
metronome	Taktmesser {m}
metronome	Metronom {n}
metronome	Taktgeber {m} [Metronom]
metronome marking <M.M.>	Metronomzahl {f} <M.M.> [Mälzels Metronom]
metronomic	metronomisch
metronomically	metronomisch
metronym	Metronym {n}
metronymic	metronymisch
Metroon [ancient Greece]	Metroon {n}
metroplex [esp. Am.]	Metropolkomplex {m}
Metropol Parasol [Las Setas de la Encarnación]	Metropol Parasol {m}
métropole	Metropole {f}
metropole [parent state of a colony]	Mutterland {n} [Kernland im Kolonialismus]
metropolis	Hauptstadt {f}
metropolis	Metropole {f}
metropolis	Großstadt {f}
metropolis	Weltstadt {f}
metropolis	Weltmetropole {f}
metropolis	Metropolis {f} [veraltet] [Metropole]
metropolis	Großzentrum {n} [Metropole]
Metropolis algorithm	Metropolis-Algorithmus {m}
metropolisation [Br.]	Metropolisierung {f}
metropolises	Metropolen {pl}
Metropolis-Hastings algorithm	Metropolis-Hastings-Algorithmus {m}
metropolitan	hauptstädtisch
metropolitan	großstädtisch
metropolitan	weltstädtisch
metropolitan	Großstädter {m}
metropolitan	Hauptstädter {m}
metropolitan	Großstadtbewohner {m}
metropolitan [head of an ecclesiastical province]	Metropolit {m}
metropolitan area	Großstadtregion {f}
metropolitan area	Metropolregion {f}
metropolitan area	Metropolraum {m}
metropolitan area	Metropolitanregion {f} [schweiz.]
metropolitan area	Metropolitanraum {m} [schweiz.]
metropolitan area	Großraum {m}
metropolitan area	Ballungsraum {m}
metropolitan area	Agglomeration {f} [bes. schweiz.]
metropolitan area	Großstadtgebiet {n}
metropolitan area network <MAN>	regionales Netzwerk {n}
metropolitan area network <MAN>	Metropolitan Area Network {n} <MAN>
metropolitan areas	Großstadtgebiete {pl}
metropolitan authority	Metropolitangewalt {f}
metropolitan chapter	Metropolitankapitel {n}
metropolitan church [church headed by a metropolitan]	Metropolitankirche {f}
metropolitan city	Metropole {f}
Metropolitan Police Commissioner [London]	Scotland-Yard-Chef {m}
metropolitan population	Stadtbevölkerung {f}
metropolitan region	Metropolregion {f}
metropolitan region	Großstadtregion {f}
metropolitan region	Stadtregion {f}
metropolitan see	Metropolitanbistum {n}
metropolitanate [see of a metropolitan bishop]	Metropolie {f}
metropolitanisation [Br.]	Metropolisierung {f}
metropolitanization [Am.]	Metropolisierung {f}
metropolite [head of an ecclesiastical province] [rare for: metropolitan]	Metropolit {m}
metropolization [Am.]	Metropolisierung {f}
metrorrhagia	Metrorrhagie {f}
metrorrhexis	Gebärmutterbruch {m}
metrorrhexis	Metrorrhexis {f}
metrosalpingography [hysterosalpingography]	Metrosalpingographie {f}
metrosexual	metrosexuell
metrosexual [coll.]	Metrosexueller {m} [Kunstwort aus "metropolitan" und "heterosexual"]
metrosexuality	Metrosexualität {f}
metrotubography [rare] [hysterosalpingography]	Metrotubographie {f} [selten] [Hysterosalpingographie]
mets [coll.] [metastases]	Metastasen {pl}
Mett [German minced pork meat]	Mett {n}
Mett hedgehog	Mettigel {m} [auch: Mett-Igel]
Mett hedgehog	Hackepeterigel {m} [auch: Hackepeter-Igel] [regional, bes. nordd., ostd.]
Metten Abbey	Abtei {f} Metten
mettle	Eifer {m}
mettle	Feuer {n} [Temperament, Begeisterung]
mettle	Mut {m}
mettle	Feurigkeit {f}
mettle	Naturanlage {f} [Persönlichkeit]
mettle	Schmiss {m} [ugs.] [Schwung]
mettle	Verve {f} [geh.]
mettled	feurig
Mettler™ balance	Mettler-Waage {f}
mettles	Eifer {m}
mettles	Naturanlagen {pl}
mettlesome	eifrig [couragiert]
mettlesome	feurig
mettlesome	mutig
Mettnau peninsula	Halbinsel {f} Mettnau
mettwurst	Mettwurst {f}
Mettwurst sausage	Mettwurst {f}
Metz	Metz {n}
Metzenbaum scissors {pl}	Metzenbaumschere {f}
Metz's cell counter	Metz-Zählkammer {f}
Metz's hemocytometer [Am.]	Metz-Zählkammer {f}
meunière [postpos.]	auf / nach Müllerinart [nachgestellt]
meurigite-K [KFe7 [(OH)7\|(PO4)5]·8H2O]	Meurigit-K {m}
meurigite-Na [[Na(H2O)2.5] [Fe8(PO4)6(OH)7(H2O)4]]	Meurigit-Na {m}
Meurthe (River)	Meurthe {f}
Meuschemen	Möschemen {n}
Meuse	Maas {f}
« meth — meth — meth — meth — metr — metr — meus — Mexi — Mexi — Mexi — Mexi »

« back

Page 292 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten