dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 554 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
multiethnic state [also: multi-ethnic state]	Vielvölkerstaat {m}
multi-ethnic town	Vielvölkerstadt {f}
multiethnicity	Multiethnizität {f}
multi-eventer	Mehrkämpfer {m}
multifaceted	facettenreich
multifaceted	fassettenreich [alt] [facettenreich]
multifaceted	vielfältig
multifaceted	vielseitig
multi-faceted	facettenreich
multi-faceted approach	mehrdimensionaler Ansatz {m}
multifacetedness	Facettenreichtum {m}
multifacetedness	Vielschichtigkeit {f}
multifactor productivity <MFP>	Multifaktorproduktivität {f} <MFP>
multi-factor productivity <MFP>	Mehrfaktorenproduktivität {f}
multifactorial	multifaktoriell
multifactorial	Multifaktor-
multifactorial	Multifakultät {f}
multifactorial disease	multifaktorielle Erkrankung {f}
multifactorial disease	multifaktorielle Krankheit {f}
multifactorial inheritance	multifaktorielle Vererbung {f}
multifactorially	multifaktoriell
multi-family house	Mehrfamilienhaus {n}
multifare ticket	Sammelfahrausweis {m}
multifarious	facettenreich
multifarious	fassettenreich [alt] [facettenreich]
multifarious	mannigfaltig [geh.]
multifarious	mannigfach [geh.]
multifarious [having great variety]	vielgestaltig
multifarious [many and various]	vielfältig
multifariously	mannigfaltig [geh.]
multifariousness	Vielfältigkeit {f}
multifariousness	Mannigfaltigkeit {f}
multi-fiber connector [Am.]	Mehrfachstecker {m} [bei Lichtwellenleitern]
Multi-fibre Arrangement <MFA> [Br.]	Welttextilabkommen {n}
multi-figure [attr.]	vielfigurig
multi-figured	vielfigurig
multifil (silk)	Multifilseide {f}
multifilament	Mehrfachfaden {m}
multifilament (silk)	Multifilseide {f}
multifilament yarn	Multifilseide {f}
multifinality	Multifinalität {f}
multiflora bean [Phaseolus coccineus, syn.: P. multiflorus, P. vulgaris var. coccineus]	Käferbohne {f} [österr.]
multiflora rose [Rosa multiflora]	Vielblütige Rose {f}
multiflora rose [Rosa multiflora]	Rispen-Rose {f} [auch: Rispenrose]
multiflora rose [Rosa multiflora]	Polyantha-Rose {f}
multifocal	multifokal
multifocal lens	Mehrstärkenglas {n}
multifocal lenses	Mehrstärkengläser {pl}
multifocal motor neuropathy <MMN>	multifokale motorische Neuropathie {f} <MMN>
multifocality	Multifokalität {f}
multifoil	Vielpass {m}
multifoil arch	Zackenbogen {m}
multifoil arch	Fächerbogen {m} [Vielpassbogen]
multifold	vielfach
multifoliate	vielblätterig
multifoliate	vielblättrig
multi-font reader	Mehrschriftenleser {m}
multifont reader	Multifontleser {m}
multiform	vielförmig
multiform	vielgestaltig
multiformat camera	Multiformatkamera {f}
multiformity	Vielförmigkeit {f}
multiformity	Formenreichtum {m}
multiformly	vielförmig
multifractal	multifraktal
multi-fragment fracture	Mehrfragmentfraktur {f}
multifragmentary fracture	Trümmerbruch {m}
multiframe	Mehrfachrahmen {m}
multi-frame display	Mehrfachbilddarstellung {f}
multifrequency	Multifrequenz {f}
multi-frequency	Multifrequenz {f}
multi-frequency [attr.]	Mehrfrequenz-
multi-frequency [attr.]	Multifrequenz-
multi-frequency capable	mehrfrequenzfähig
multi-frequency probe	Multifrequenzsonde {f}
multi-fruit jam	Mehrfruchtkonfitüre {f}
multi-fruit jam	Mehrfruchtmarmelade {f}
multifuel burner	Mehrstoffbrenner {m}
multi-fuel burner	Mehrstoffbrenner {m}
multifuel engine	Vielstoffmotor {m}
multi-fuel stove [for heating]	Mehrstoffofen {m}
multifunction	Mehrfachfunktion {f}
multifunction	Mehrfunktions-
multi-function [also: multi function]	Multifunktions-
multi-function [attr.]	mit vielen Funktionen [nachgestellt]
multifunction device <MFD>	Multifunktionsgerät {n} <MFP>
multifunction foot switch	Multifunktionsfußschalter {m}
multi-function ladder	Multifunktionsleiter {f}
multifunction measuring instrument	Multifunktionsmessgerät {n}
multi-function measuring instrument	Multifunktionsmessgerät {n}
multifunction printer	Multifunktionsdrucker {m}
multi-function radar <MFR>	Multifunktionsradar {n} <MFR>
multifunction tester <MFT>	Multifunktionstester {m} <MFT> [Prüfgerät]
multi-function tester <MFT>	Multifunktionstester {m} <MFT> [Prüfgerät]
multi-function unit	Kombinationsglied {n}
multi-function unit <MFU>	Multifunktionsgerät {n}
multifunctional	mehrfunktional
multifunctional	Multifunktions-
multifunctional	multifunktional
multifunctional	multifunktionell [ugs. für: multifunktional]
« Muld — Müll — mult — mult — mult — mult — mult — mult — mult — mult — mult »

« back

Page 554 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten