dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 127 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
night-time [attr.]	Nacht-
night-time [attr.]	nächtlich
nighttime [attr.]	nächtlich
nighttime [spv.]	Nacht {f}
nighttime aircraft noise	Nachtfluglärm {m}
night-time curfew	nächtliche Ausgangssperre {f}
nighttime disturbance	nächtliche Ruhestörung {f}
night-time hours	Nachtstunden {pl}
night-time illumination	Nachtbeleuchtung {f}
Nighttime Is My Time [Mary Higgins Clark]	Mein ist die Stunde der Nacht
nighttime operation	Nachteinsatz {m}
nighttime peace	Nachtruhe {f}
night-time rate	Nachttarif {m}
nighttime sky	Nachthimmel {m}
nighttime spectacle	Nachtspektakel {n}
nighttime view	Nachtansicht {f}
nighttime vista	Nachtansicht {f}
night-time wetting	Bettnässen {n}
night-time wetting	nächtliches Einnässen {n}
nighttime work	Nachtarbeit {f}
night-vision aiming device	Nachtsicht-Zielgerät {n}
night-vision aiming device	Nachtsichtzielgerät {n}
night-vision device <NVD>	Nachtsichtgerät {n}
night-vision goggles {pl}	Nachtsichtbrille {f}
night-vision (rifle) scope	Nachtsicht-Zielfernrohr {n}
night-vision (rifle) scope	Nachtsichtzielfernrohr {n}
Nightwatching [Peter Greenaway]	Nightwatching – Das Rembrandt-Komplott
nightwatchman	Nachtwächter {m}
nightwatchman's bell	Nachtwächterglocke {f}
nightwear	Nachtwäsche {f}
nightwear	Nachtzeug {n}
nightwear	Nachtkleidung {f}
Nightwing [Arthur Hiller]	Schwingen der Angst
Nightwing [Martin Cruz Smith]	Flügel der Nacht
Nightwood [Djuna Barnes]	Nachtgewächs
Nightwork [Irwin Shaw]	Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf
nighty [coll.]	Nachthemd {n}
nighty [coll.]	Nachtkleid {n}
Nighty night everyone! [coll.]	Gute Nacht allerseits! [ugs.]
Nighty-night.	Nacht. [kurz für: Gute Nacht]
nigirizushi	Nigiri-Sushi {n}
niglet [Am.] [sl.] [pej.]	[Hasswort für: dunkelhäutiges Kind]
nigliite [PtSn]	Niggliit {m}
nigra scale [Parasaissetia nigra, syn.: Lecanium begoniae, L. depressum, L. nigrum, Saissetia nigra, S. nigrella]	Schwarze Napfschildlaus {f}
nigrine [aggregation of ilmenite and rutile]	Nigrin {m} [Verwachsung von Ilmenit u. Rutil]
nigritella [also genus]	Kohlröslein {n}
nigritella [genus]	Kohlröschen {n}
nigrosin	Nigrosin {n}
nigrostriatal	nigrostriatal
nigun [also: niggun]	Niggun {m} [auch: Nigun]
nihil article	Nihilartikel {m}
nihilartikel [fictitious entry]	Nihilartikel {m} [fingierter Lexikonartikel]
nihilation	Nichtung {f}
nihilism	Nihilismus {m}
nihilist	Nihilist {m}
nihilist [female]	Nihilistin {f}
nihilistic	nihilistisch
nihilistic delusion	Cotard-Syndrom {n}
nihilistically	nihilistisch
Nihoa finch [Telespiza ultima]	Nihoagimpel {m}
Nihoa finch [Telespiza ultima]	Nihoakleidervogel {m}
Nihoa honeycreeper [Telespiza ultima]	Nihoakleidervogel {m}
Nihon Shoki	Nihonshoki {n}
nihonium <Nh>	Nihonium {n} <Nh>
Nihon-shiki romanization	Nippon-System {n}
nihydrin reaction	Nihydrin-Reaktion {f}
Niikawa-Kuroki syndrome [also: Kabuki syndrome]	Niikawa-Kuroki-Syndrom {n}
Niitakayama cane [Yushania niitakayamensis, syn.: Arundinaria niitakayamensis]	Zwergbambus {m}
Nijmegen	Nimwegen {n}
Nijmegen breakage syndrome <NBS>	Nijmegen-Breakage-Syndrom {n} <NBS>
nikau palm [Rhopalostylis sapida]	Nikaupalme {f}
Nike	Nike {f}
Nike of Samothrace	Nike {f} von Samothrake
nikischerite [NaFe6Al3 [(OH)18\|(SO4)2]·12H2O]	Nikischerit {m}
Nikita Sergeyevich Khrushchev	Nikita Sergejewitsch Chruschtschow {m}
Nikkei [Am.]	Amerikaner {m} japanischer Abstammung
Nikko fir [Abies homolepis]	Nikko-Tanne {f}
Nikko maple [Acer nikoense, syn.: A. maximowiczianum]	Nikko-Ahorn {m}
Nikolai Grigorievich Chebotaryov [also: Chebotarov or Chebotarev]	Nikolai Grigorjewitsch Tschebotarjow {m}
Nikolai Ivanovich Bukharin	Nikolai Iwanowitsch Bucharin {m}
Nikolai Ivanovich Lobachevsky	Nikolai Iwanowitsch Lobatschewski {m}
Nikolaos the Wonderworker [coll.] [Nicholas of Bari, Nicholas of Myra, Santa Claus, St. Nicholas the Wonder-Worker]	(Sankt) Nikolaus {m} [kurz für: Nikolaus von Myra]
Nikolaus's African climbing mouse [Megadendromus nikolausi]	Riesenklettermaus {f}
Nikolaus's mouse [Megadendromus nikolausi]	Riesenklettermaus {f}
Nikolski's sign [also: Nikolski sign]	Nikolski-Phänomen {n}
Nikolsky II sign [indirect Nikolsky sign]	Nikolski-II-Zeichen {n}
Nikolsky's adder [Vipera nikolskii]	Waldsteppenotter {f}
Nikolsky's phenomenon	Nikolski-Phänomen {n}
Nikolsky's sign [Nikolsky's phenomenon]	Nikolski-Zeichen {n}
Nikopol: Secrets of the Immortals	Nikopol: Die Rückkehr des Unsterblichen
niksergievite [(Ba,Ca)2Al3 [(OH)6\|CO3\|(Si, Al)4O10]·0.2 H2O]	Niksergievit {m}
nil	nichts
nil	Null {f}
nil	null
nil	Nichts {n}
nil by mouth <NPO, NBM> [NPO = nil per os (Latin)]	nüchtern
nil paid	ohne Bezahlung
nil report	Fehlanzeige {f}
nil return	Fehlanzeige {f}
Nil sine numine. [Colorado state motto: Nothing Without the Deity.]	[Motto des US-Staates Colorado: Nichts ohne Vorsehung. / Nichts ohne Gottes Willen. / Nichts geschieht ohne den Willen Gottes. / Nichts ohne göttlichen Willen.]
« nigh — nigh — nigh — nigh — nigh — nigh — NilS — nimb — nine — nine — Nipa »

« back

Page 127 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten