dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 458 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
political offences [Br.]	politische Straftaten {pl}
political offender	Staatsverbrecher {m}
political office	politisches Mandat {n} [Amt]
political officer	Politoffizier {m}
political officer [armed forces of the German Democratic Republic]	Politnik {m} [ugs.] [politischer Offizier einer NVA-Truppeneinheit]
political official	politischer Beamter {m}
political opinion	politische Überzeugung {f}
political opponent	politischer Gegner {m}
political opponent	Parteigegner {m}
political opposition	politische Opposition {f}
political oppression	politische Unterdrückung {f}
political order	Staatsordnung {f}
political participation	politische Partizipation {f}
Political Parties Act	Parteiengesetz {n}
political party	politische Partei {f}
political party affiliation	Verbindung {f} mit einer politischen Partei
political persecution	politische Verfolgung {f}
political philosopher	Staatstheoretiker {m}
political philosopher	Staatsphilosoph {m}
political philosophy	politische Philosophie {f}
political philosophy	Staatsphilosophie {f}
political power	politische Macht {f}
Political power grows out of the barrel of a gun.	Die politische Macht kommt aus den Gewehrläufen. [Mao Zedong]
political prisoner	politischer Gefangener {m}
political prisoners	politische Häftlinge {pl}
political propaganda	politische Propaganda {f}
political purge	politisch motivierte Säuberungsaktion {f}
political pygmy	politischer Zwerg {m}
political rally	politische Großkundgebung {f}
political realist	Realpolitiker {m}
political reason	politische Vernunft {f}
political reasons	politische Gründe {pl}
political refugee	politischer Flüchtling {m}
political religion	politische Religion {f}
political risk	politisches Risiko {n}
political risk	Politrisiko {n}
political satire	politische Satire {f}
political satire	Politsatire {f}
political savvy	politisch mit allen Wassern gewaschen [Redewendung]
political scene	Politszene {f}
political scene	politische Landschaft {f}
political science	Politikwissenschaft {f}
political science	Staatswissenschaft {f}
political science	Politologie {f}
political science	Staatslehre {f}
political science	Wissenschaft {f} von der Politik
political science	wissenschaftliche Politik {f}
political science [attr.]	politikwissenschaftlich
political science <PS>	politische Wissenschaft {f} <PW>
political science major [Am.]	Politologiestudent {m}
political sciences	Politikwissenschaft {f}
political sciences	Politikwissenschaften {pl}
political scientist	Politologe {m}
political scientist	Politikwissenschaftler {m}
political scientist	Staatswissenschaftler {m}
political scientist [female]	Politologin {f}
political scientist [female]	Politikwissenschaftlerin {f}
political scientists	Politologen {pl}
political situation	politische Lage {f}
political situation	politische Situation {f}
political slogan	Politparole {f}
political social studies {pl} [often treated as sg.]	politische Gemeinschaftskunde {f} [Schulfach]
political song	politisches Lied {n}
political stability	politische Ruhe {f} [Stabilität]
political staging [political framing or orchestration of a topic]	politische Inszenierung {f} [eines Themas]
political staging [production]	politische Inszenierung {f} [eines Theaterstücks]
political star	Politstar {m} [ugs.]
political strategy	Politstrategie {f} [fachspr.]
political strife	politischer Wettkampf {m}
political stripe	politische Couleur {f}
political style	Politikstil {m}
political suicide	politischer Selbstmord {m}
political system	Staatswesen {n}
political talk show	Polit-Talkshow {f}
political theorist	Politologe {m}
political theorist	Staatsdenker {m}
political thriller	Politthriller {m}
political thriller	Polit-Thriller {m}
political truce	Burgfriedenspolitik {f} [im I. Weltkrieg]
political turmoil {sg}	politische Unruhen {pl}
political turmoil [hustle and bustle, commotion]	Politgetümmel {n} [ugs.]
political union	politische Union {f}
political union	politische Vereinigung {f} [Zusammenschluss]
political unrest {sg}	politische Unruhen {pl}
political upheaval	politischer Erdrutsch {m}
political uprising	politischer Aufstand {m}
political views	politische Ansichten {pl}
political views	politische Meinungen {pl}
political will	politischer Wille {m}
political worker	Parteiarbeiter {m}
[political party comprising local or national dignitaries]	Honoratiorenpartei {f}
[political representatives of the estates of the realm in the Roman-German Empire]	Landstände {pl}
[political, social and economic agreements made between West Germany and some Eastern bloc countries in the early 1970s]	Ostverträge {pl}
(political) box canyon [Am.] [fig.]	(politische) Sackgasse {f} [fig.]
(political) economist	Volkswirt {m}
politically	politisch
politically active	politisch engagiert
politically apathetic	politikverdrossen
politically astute	staatsklug
politically aware	politisch bewusst
« poli — poli — Poli — poli — poli — poli — poli — polk — poll — poll — poll »

« back

Page 458 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten