dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 46 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
Panay bush-tailed cloud rat [Crateromys heaneyi]	Panay-Borkenratte {f}
Panay cloudrunner [Crateromys heaneyi]	Panay-Borkenratte {f}
Panay crateromys [Crateromys heaneyi]	Panay-Borkenratte {f}
Panay flycatcher [Eumyias panayensis, syn.: Muscicapa panayensis]	Azurschnäpper {m}
Panay Gulf	Golf {m} von Panay
Panay monitor lizard [Varanus mabitang]	Panay-Waran {m}
Panay monitor (lizard) [Varanus mabitang]	Mabitang {m} [Panay-Waran]
Panay tarictic hornbill [Penelopides panini]	Tariktikhornvogel {m} [auch: Tariktik-Hornvogel]
Panay tarictic hornbill [Penelopides panini]	Palillo-Tariktik-Hornvogel {m}
Panay wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]	Panayhornvogel {m}
Panay wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]	Korallenschnabel-Hornvogel {m}
Panay wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]	Waldenhornvogel {m}
panbiogeography	Panbiogeographie {f}
panboreal	panboreal
pancake	Eierkuchen {m}
pancake	Palatschinke {f} [österr.]
pancake	Pfannkuchen {m}
pancake	Eierpuffer {m} [regional]
pancake batter	Pfannkuchenteig {m}
pancake bell	Fastenglocke {f} [selten]
pancake coil	Flachspule {f}
pancake coil	Scheibenspule {f}
pancake cylinder	Flachzylinder {m}
Pancake Day [Br.] [coll.]	Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag]
Pancake Day [Br.] [coll.]	Fastnachtsdienstag {m}
Pancake Day [Br.] [coll.]	Veilchendienstag {m} [ugs.] [regional] [Fastnachtsdienstag]
pancake design	Flachbauweise {f}
pancake engine	Boxermotor {m}
pancake face [pej.] [flat and broad face or person having such a face]	Pfannkuchengesicht {n} [pej.]
pancake flipper	Pfannkuchenwender {m}
pancake ice	Scheibeneis {n}
pancake ice	Pfannkucheneis {n}
pancake landing	Bauchlandung {f}
pancake landing	Landung {f} mit Durchsacken
pancake make-up	festes Puder-Make-up {n}
pancake motor	Kompaktmotor {m} [Elektromotor]
pancake motor	Scheibenmotor {m} [Elektromotor]
pancake motor	Flachmotor {m}
pancake motor	Scheibenläufermotor {m}
pancake pan	Pfannkuchenpfanne {f}
pancake plant [Pilea peperomioides]	Chinesischer Geldbaum {m}
pancake plant [Pilea peperomioides]	Bauchnabelpflanze {f}
pancake plant [Pilea peperomioides]	Glückstaler {m}
pancake plant [Pilea peperomioides]	Ufopflanze {f}
pancake plant [Pilea peperomioides]	Missionarspflanze {f}
pancake recipe	Pfannkuchenrezept {n}
pancake roll	Teigrolle {f}
pancake soup	Flädlisuppe {f} [schweiz.]
pancake soup	Frittatensuppe {f} [österr.]
pancake soup	Flädlesuppe {f}
pancake soup	Pfannkuchensuppe {f} [insbes. südd.]
pancake tortoise [Malacochersus tornieri]	Spaltenschildkröte {f}
Pancake Tuesday [coll.]	Fastnachtsdienstag {m}
Pancake Tuesday [coll.]	Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag]
pancake turner	Pfannenwender {m}
pancake type pick-off coil	flache Abnahmespule {f}
pancake type pick-up coil	flache Aufnahmespule {f}
[pancake cut up into small pieces]	Schmarren {m} [bayer..] [österr.]
pancakes	Palatschinken {pl} [österr.]
pancakes	Pfannkuchen {pl}
pancake-shaped	scheibenförmig
pancarditis	Pankarditis {f}
Pancasila ["five principles": philosophical basis of the Indonesian constitution]	Pancasila {f}
pancetta	Pancetta {m} {f}
Pancharatnam phase	Berry-Phase {f}
Pancharatnam phase	geometrische Phase {f}
Pancharatnam-Berry phase	Berry-Phase {f}
Pancharatnam-Berry phase	geometrische Phase {f}
panchayat [Indian English]	Dorfrat {m} [in Indien]
panchayat [Indian village or town council]	Gemeinderat {m} [eines indischen Dorfes]
panchromatic	farbempfindlich
panchromatic	panchromatisch
panchromatic film	Schwarzweißfilm {m}
panchromatical	farbempfindlich
pancit [a Chinese noodle dish of the Philippines]	Pancit {n}
pancit bihon	Pancit Bihon {n}
Pancoast tumor <PT> [Am.] [also: Pancoast's tumor]	Pancoast-Tumor {m}
Pancoast tumor <PT> [Am.] [also: Pancoast's tumor]	apikaler Sulkustumor {m}
Pancoast tumour <PT> [Br.] [also: Pancoast's tumour]	Pancoast-Tumor {m}
Pancoast tumour <PT> [Br.] [also: Pancoast's tumour]	apikaler Sulkustumor {m}
Pancoast tumour <PT> [Br.] [also: Pancoast's tumour]	Ausbrecherkrebs {m}
pancolitis	Pankolitis {f}
pan-cooked	in der Pfanne gekocht
pan-cooked vegetable	Pfannengemüse {n}
pan-cooked vegetables	Pfannengemüse {pl}
Pancras	Pankraz {m}
Pancratium species [genus Pancratium]	Trichternarzissen {pl}
Pancratium species [genus Pancratium]	Pankrazlilien {pl}
pancreas	Bauchspeicheldrüse {f}
pancreas	Pankreas {n}
pancreas cancer	Bauchspeicheldrüsenkrebs {m}
pancreas carcinoma	Pankreaskarzinom {n}
pancreas surgery [branch of medicine]	Pankreaschirurgie {f} [auch: Pankreas-Chirurgie]
pancreas surgery [operation]	Pankreasoperation {f}
pancreas transplantation	Pankreastransplantation {f}
pancreas transplantation	Bauchspeicheldrüsentransplantation {f}
pancreas transplantation	Bauchspeicheldrüsen-Transplantation {f}
pancreases	Bauchspeicheldrüsen {pl}
pancreatectomy	Pankreasresektion {f}
pancreatectomy	Pankreatektomie {f}
« palm — palm — palp — paly — panm — Pana — panc — pand — pane — pane — pang »

« back

Page 46 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten