dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 647 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
principalities	Herrschaften {pl} [Fürstentümer]
principality	Fürstentum {n}
Principality of Andorra	Fürstentum {n} Andorra
Principality of Brunswick-Wolfenbüttel	Fürstentum {n} Braunschweig-Wolfenbüttel
Principality of Bulgaria [1878-1908]	Fürstentum {n} Bulgarien
Principality of Galicia-Volhynia	Fürstentum {n} Halytsch-Wolhynien
Principality of Hutt River	Fürstentum {n} Hutt River
Principality of Liechtenstein <.li>	Fürstentum {n} Liechtenstein
Principality of Lower Pannonia	Plattensee-Fürstentum {n}
Principality of Monaco	Fürstentum {n} Monaco
Principality of Reuss Elder Line	Fürstentum {n} Reuß ältere / älterer Linie
[principality within the Holy Roman Empire with an elected rather than hereditary prince]	Wahlstaat {m}
principally	grundsätzlich
principally	hauptsächlich
principally	im Prinzip
principally	vornehmlich
principally	vorwiegend
principally	in erster Linie
principally able to reach consensus	konsensfähig [Partei]
principally formed	hauptsächlich gebildet
principally involved in sth.	mit etw. [Dat.] hauptsächlich beschäftigt
principally used	hauptsächlich verwendet
principals	Universitätsrektoren {pl}
principals	Vorsteher {pl}
principal's office	Rektorzimmer {n}
principal's office	Rektorenzimmer {n}
principal's office [Am.]	Direktorat {n} [Büro des Schuldirektors]
principal's office [Am.]	Rektorat {n} [Büro des Schuldirektors]
principal's representative	Vertreter {m} des Auftraggebers
principals' union [Am.]	Schulleiterverband {m} [schweiz.]
principate	Prinzipat {m} {n}
Principe canary [Serinus rufobrunneus, syn.: Crithagra rufobrunnea]	Prinzengirlitz {m}
Príncipe drongo [Dicrurus modestus]	Samtdrongo {m}
Principe flycatcher [Horizorhinus dohrni, syn.: Sylvia dohrni]	Prinzendrossling {m}
Principe flycatcher-babbler [Horizorhinus dohrni, syn.: Sylvia dohrni]	Prinzendrossling {m}
Principe glossy starling [Lamprotornis ornatus]	Prinzenglanzstar {m}
Principe golden weaver [Ploceus princeps]	Prinzenweber {m}
Principe Island kingfisher [Alcedo nais, syn.: Corythornis nais]	Principezwergfischer {m} [auch: Principe-Zwergfischer]
Principe Island malachite kingfisher [Alcedo nais, syn.: Corythornis nais]	Principezwergfischer {m} [auch: Principe-Zwergfischer]
Principe kingfisher [Alcedo nais, syn.: Corythornis nais]	Principezwergfischer {m} [auch: Principe-Zwergfischer]
Principe seedeater [Serinus rufobrunneus]	Prinzengirlitz {m}
Príncipe speirops [Speirops leucophoeus]	Silberbrillenvogel {m}
Principe starling [Lamprotornis ornatus]	Prinzenglanzstar / Prinzen-Glanzstar {m}
Principe sunbird [Anabathmis / Nectarinia hartlaubii]	Hartlaubnektarvogel {m}
Principe thrush [Turdus xanthorhynchus]	Príncipe-Drossel {f}
Principe thrush babbler [Horizorhinus dohrni]	Prinzendrossling {m}
Príncipe white-eye [Zosterops ficedulinus/ficedulina]	Fahlbrillenvogel {m}
principiality	Prinzipialität {f}
principle	Grundsatz {m}
principle	Prinzip {n}
principle	Ursache {f}
principle	Gesetz {n}
principle	Leitgedanke {m}
principle	Leitlinie {f}
principle	Leitsatz {m}
principle	Naturgesetz {n}
principle	Regel {f}
principle	Richtlinie {f}
principle	Richtschnur {f}
principle	Satz {m}
principle	Princip {n} [veraltet] [Prinzip]
principle circuit diagram	Prinzipschaltplan {m}
principle circuit diagram	Prinzipschaltbild {n}
principle drawing	Prinzipzeichnung {f}
principle governing compensation	Entschädigungsgrundsatz {m}
principle of abstinence	Abstinenzprinzip {n}
principle of abuse	Missbrauchsprinzip {n} [Kartellrecht]
principle of action	Handlungsprinzip {n}
principle of action	Wirkprinzip {n}
principle of action	Wirkungsprinzip {n}
principle of additionality	Additionalitäts-Prinzip {n}
principle of age-appropriateness	Prinzip {n} der Altersgemäßheit
principle of angular momentum [law of conservation of angular momentum]	Drallsatz {m} [Drehimpulssatz]
principle of annuality	Grundsatz {m} der Jährlichkeit
principle of Archimedes	archimedisches Prinzip {n}
principle of arrangement	Ordnungsprinzip {n}
principle of authority	Autoritätsprinzip {n}
principle of autonomy	Autonomieprinzip {n} [auch: Autonomie-Prinzip]
principle of balance	Gleichgewichtsprinzip {n}
principle of benefits in kind	Sachleistungsprinzip {n} [Gesundheitswirtschaft]
principle of bivalence	Prinzip {n} der Zweiwertigkeit
principle of bivalence [law of bivalence]	Bivalenzprinzip {n}
principle of care	Fürsorgeprinzip {n}
principle of causality	Kausalitätsprinzip {n}
principle of causality	Kausalprinzip {n}
principle of causation	Verursachungsprinzip {n}
principle of cause and effect	Prinzip {n} von Ursache und Wirkung
principle of caution	Vorsichtsprinzip {n}
principle of chance	Zufallsprinzip {n}
principle of charitable interpretation	Prinzip {n} der wohlwollenden Interpretation
principle of charity	Prinzip {n} der wohlwollenden Interpretation
principle of choice	Auswahlprinzip {n}
principle of choice	Prinzip {n} der Auswahl
principle of classification	Ordnungsprinzip {n}
principle of coherence	Kohärenzprinzip {n}
principle of coherence	Grundsatz {m} der Kohärenz
principle of collegiality	Kollegialprinzip {n}
principle of communicating vessels	Prinzip {n} der kommunizierenden Röhren
principle of competition	Wettbewerbsprinzip {n}
principle of complementarity	Komplementaritätsprinzip {n}
« Prim — prin — prin — prin — prin — prin — prin — prin — prin — prin — prin »

« back

Page 647 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten