dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 746 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
protection glass	Schutzglas {n}
protection goal	Sanierungsziel {n}
protection goals	Schutzziele {pl}
protection group	Schutzgruppe {f}
protection level	Sicherungsebene {f}
protection measure	Schutzmaßnahme {f}
protection measures	Schutzmechanismen {pl}
protection measures	Schutzmaßnahmen {pl}
protection measures	Schutzvorkehrungen {pl}
protection mechanism [computer and data protection]	Schutzmechanismus {m} [Computer- und Datensicherheit]
protection money	Schutzgeld {n}
protection objective	Sanierungsziel {n}
protection of alluvial areas	Auenschutz {m}
protection of animals	Tierschutz {m}
protection of birds	Vogelschutz {m}
Protection of Children Act Tribunal [Br.]	Beschwerdestelle {f} in Kinderschutzangelegenheiten
protection of competition	Wettbewerbsschutz {m}
protection of confidence	Vertrauensschutz {m}
protection of (confidential) sources	Quellenschutz {m}
protection of creditors	Gläubigerschutz {m}
protection of deposits	Einlagensicherung {f}
protection of exposed cervical areas	Schutz {m} freiliegender Zahnhälse
protection of finds	Fundsicherung {f}
protection of goods	Schutz {m} der Ware
protection of health	Gesundheitsschutz {m}
protection of health on the job	Gesundheitsschutz {m} am Arbeitsplatz
protection of historic buildings and monuments	Denkmalschutz {m}
protection of historical buildings and monuments	Denkmalschutz {m}
protection of (historical) monuments	Denkmalschutz {m}
protection of honor [Am.]	Ehrenschutz {m}
protection of interests	Wahrung {f} der Interessen
protection of inventions	Erfindungsschutz {m}
protection of inventors	Erfinderschutz {m}
protection of investors	Anlegerschutz {m}
protection of labor [Am.]	Arbeitsschutz {m}
protection of legitimate expectation	Vertrauensschutz {m}
protection of marriage and family	Schutz {m} von Ehe und Familie
protection of minorities	Minderheitenschutz {m}
protection of minors	Schutz {m} Minderjähriger [Schutz von Minderjährigen]
protection of nature	Naturschutz {m}
protection of nature	Landschaftsschutz {m}
protection of personal data	Schutz {m} personenbezogener Daten
protection of personality rights	Persönlichkeitsschutz {m}
protection of persons and material assets	Schutz {m} von Personen und Sachwerten
protection of plants	Pflanzenschutz {m}
protection of privacy	Datenschutz {m}
protection of privacy	Schutz {m} der Privatsphäre
protection of property	Objektschutz {m}
protection of property	Eigentumsschutz {m}
protection of property	Besitztumswahrung {f} [Schutz des Besitzes]
protection of proprietary rights	Markenschutz {m}
protection of public health	öffentlicher Gesundheitsschutz {m}
protection of shareholders	Schutz {m} der Aktionäre
protection of species	Artenschutz {m}
protection of tenants	Mieterschutz {m}
protection of the copyright	Urheberschutz {m}
protection of the environment	Umweltschutz {m}
protection of the health of workers and the general public	Schutz {m} der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung
protection of trademarks	Markenschutz {m}
protection of trademarks	Warenzeichenschutz {m}
protection of trust	Vertrauensschutz {m}
protection of vested rights	Besitzstandswahrung {f}
protection of vested rights	Schlechterstellungsverbot {n} [Besitzstandswahrung]
protection of victims	Opferschutz {m}
protection of waters	Wasserreinhaltung {f}
protection of witnesses	Zeugenschutz {m}
protection of women	Frauenschutz {m}
protection of working mothers	Mutterschutz {m}
Protection of Young Persons Act	Jugendschutzgesetz {n}
protection on the flank	Flankenschutz {m}
protection order	Schutzanordnung {f}
protection period	Schutzfrist {f}
protection plate	Abdeckplatte {f}
protection ply	Schutzlage {f}
protection program [Am.]	Schutzprogramm {n}
protection programme [Br.]	Schutzprogramm {n}
protection racket	Schutzgelderpressung {f}
protection regime	Schutzregime {n}
protection relay [IEC 60050]	Schutzrelais {n} [IEC 60050]
protection rent	Protektionsrente {f}
protection requirement	Schutzanforderung {f}
protection rules	Schutzregeln {pl}
protection scheme	Sicherungseinrichtung {f}
protection seller [CDS]	Sicherungsgeber {m} [CDS]
protection signal	Schutzsignal {n}
protection status	Schutzstatus {m}
protection strip	Schutzstreifen {m}
protection symbol [Red Cross etc.]	Schutzzeichen {n} [Rotes Kreuz etc.]
protection tasks	Schutzaufgaben {pl}
protection type	Schutzart {f}
protection unit	Schutzeinheit {f}
protection vest	Schutzweste {f}
protection zone	Schutzzone {f}
protectionism	Schutzzollpolitik {f}
protectionism	Protektionismus {m}
protectionist	Schutzzöllner {m}
protectionist	Verfechter {m}
protectionist	Schutzzollpolitiker {m}
protectionist	Verfechter {m} der Schutzzölle
protectionist	Beschützer {m} von Rechten
« pros — pros — pros — prot — prot — prot — prot — prot — prot — prot — prot »

« back

Page 746 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten