dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 20 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
radio frequency identification <RFID>	Radiofrequenz-Identifikation {f} <RFID>
radio frequency interference <RFI>	Funkstörung {f}
radio frequency interference choke <RFI choke>	Funkentstördrossel {f}
radio frequency interference filter <RFI filter>	Funkentstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
radio frequency power amplifier <RF power amplifier>	Hochfrequenzleistungsverstärker {m} <HF-Leistungsverstärker>
radio frequency radiation	Radiofrequenzstrahlung {f}
radio frequency range	Radiofrequenzbereich {m}
radio frequency signal [RF signal]	Radiofrequenzsignal {n}
radio fuse	Funkzünder {m}
radio galaxy	Radiogalaxie {f}
radio graph	Radiogramm {n}
radio ham [coll.]	Amateurfunker {m}
radio ham [coll.]	Funkamateur {m}
radio ham satellite	Funkamateursatellit {m} [veraltet] [Amateurfunksatellit]
radio homing	Funkzielanflug {m}
radio host	Radiomoderator {m}
radio host [female]	Radiomoderatorin {f}
radio identification code <RIC>	Funk-Identifikations-Nummer {f}
Radio in the American Sector	Rundfunk {m} im amerikanischen Sektor <RIAS>
radio installation	Funkanlage {f}
radio intelligence	Funkaufklärung {f}
radio interface	Luftschnittstelle {f} [Funkübertragung]
radio interface	Funkschnittstelle {f}
radio interface layer <RIL>	Funkschnittstellenschicht {f}
radio interference	Funkstörung {f}
radio interference elimination [rare]	Funkentstörung {f}
radio interference suppression	Funkentstörung {f}
radio interference suppression filter	Funkentstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
radio interview	Radiointerview {n}
radio interview	Rundfunkinterview {n}
radio journalism	Hörfunkjournalismus {m}
radio journalism	Radio-Journalismus {m}
radio journalist	Radiojournalist {m}
radio journalist	Rundfunkjournalist {m}
radio journalist [female]	Rundfunkjournalistin {f}
radio landscape	Radiolandschaft {f}
radio licence dodger [Br.]	Schwarzhörer {m} [wer Rundfunkgebühren nicht bezahlt hat]
radio licence fee [Br.]	Rundfunkgebühr {f}
radio licence fees [Br.]	Rundfunkgebühren {pl}
radio license fee [Am.]	Rundfunkgebühr {f}
radio link	Richtfunkstrecke {f}
radio link	Funkverbindung {f}
radio link [radio path]	Funkstrecke {f}
radio listener	Rundfunkhörer {m}
radio listener	Radiohörer {m}
radio listener [female]	Rundfunkhörerin {f}
radio location	Funkortung {f}
radio location	Funkerfassung {f}
radio log [wireless log]	Funkkladde {f}
radio log for general messages	Funkkladde {f} M-Allgemein
radio log for "Officer only" messages	Funkkladde {f} M-Offizier
radio magazine	Radiozeitung {f}
radio mast	Antennenträger {m}
radio mast	Funkmast {m}
radio mast	Antennenmast {m}
radio mast	Sendemast {m}
radio mechanic	Radiomechaniker {m}
radio message	Funkspruch {m}
radio message	Funkmeldung {f}
radio microphone	Funkmikrofon {n}
radio mixing desk	Regiepult {n} [Rundfunk]
radio modulation	Funkmodulation {f}
radio module	Funkmodul {n}
radio monitoring	Funküberwachung {f}
radio monitoring station	Funküberwachungsstelle {f}
radio navigation	Radionavigation {f}
radio navigation	Funknavigation {f}
radio navigation aid	Funknavigationshilfe {f}
radio network	Funknetz {n}
radio network	Rundfunknetz {n}
radio network	Funknetzwerk {n}
radio news	Radionachrichten {pl}
radio observatory	Radioobservatorium {n}
radio opera	Funkoper {f}
radio opera	Radiooper {f}
radio operation	Funkbetrieb {m}
radio operator	Bordfunker {m}
radio operator	Funker {m}
radio operator [female]	Funkerin {f}
radio orchestra	Rundfunkorchester {n}
radio orientation	Funkortung {f}
radio path	Funkstrecke {f}
radio patrol car	Funkstreifenwagen {m}
radio photograph	Funkbild {n}
radio play	Hörspiel {n}
radio play	Radiohörspiel {n}
radio play	Rundfunkhörspiel {n}
radio pliers {pl} [one pair] [snipe-nose cutting pliers]	Radiozange {f} [Flachrundzange mit Schneide]
radio preacher	Rundfunkprediger {m}
radio presenter	Radiomoderator {m}
radio procedure	Funkbetriebsverfahren {n}
radio production	Radioproduktion {f}
radio program [Am.]	Rundfunkprogramm {n}
radio program [Am.]	Rundfunksendung {f}
radio program [Am.]	Radiosendung {f}
radio program [Am.]	Radioprogramm {n}
radio program guide [Am.]	Rundfunkprogramm {n} [gedrucktes]
radio program guide [Am.]	Rundfunkzeitschrift {f}
radio programme [Br.]	Radioübertragung {f}
radio programme [Br.]	Radioprogramm {n}
« radi — radi — radi — radi — radi — radi — radi — radi — radi — radi — radi »

« back

Page 20 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten