dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 265 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
representation of a goal	Zielvorstellung {f}
representation of interests	Interessenvertretung {f}
representation of the people	Volksvertretung {f}
representation of the world	Weltdarstellung {f}
representation of violence	Gewaltdarstellung {f}
representation primitive	Darstellungsprimitive {f}
representation relationships	Vertretungsverhältnisse {pl}
representation space	Darstellungsraum {m}
representation theory	Abbildtheorie {f}
representation theory	Darstellungstheorie {f}
representation theory of finite groups	Darstellungstheorie {f} endlicher Gruppen
representational	darstellerisch
representational	gegenständlich
representational	abbildhaft
representational	figürlich [bildlich, gegenständlich]
representational	darstellend
representational	abbildlich
representational data	darstellende Daten {pl}
representational function	Abbildungsfunktion {f}
representational party democracy	repräsentative Parteiendemokratie {f}
representational system	Repräsentativsystem {n}
representationalism	Repräsentationalismus {m}
representationalism	Gegenständlichkeit {f}
representationality	Abbildlichkeit {f}
representationally	figurativ [gegenständlich]
representations	Vertretungen {pl}
representations	Darstellungen {pl}
representations [remonstrations]	Vorhaltungen {pl}
Representations of the States (Länder) in the Federation	Vertretungen {pl} der Länder beim Bund
representative	bezeichnend
representative	Abgeordneter {m}
representative	maßgeblich
representative	Obmann {m}
representative	repräsentativ
representative	stellvertretend
representative	Stellvertreter {m}
representative	Vertreter {m}
representative	charakteristisch
representative	darstellend
representative	Handelsvertreter {m}
representative	Vertrauensmann {m}
representative	Vertrauensperson {f}
representative	Beauftragter {m}
representative	Bevollmächtigter {m}
representative	kennzeichnend
Representative	Mitglied {n} des Repräsentantenhauses [USA]
representative [also math.]	Repräsentant {m} [auch math.]
representative [female]	Stellvertreterin {f}
representative [female]	Abgeordnete {f}
representative [female]	Obmännin {f}
representative [female]	Vertreterin {f}
representative [female]	Repräsentantin {f}
representative [promoter]	Träger {m} [Förderer]
representative abroad	Auslandsvertreter {m}
representative action [Br.]	Repräsentativklage {f}
representative assembly <RA>	Repräsentativversammlung {f} <RV>
representative body	Vertretungsorgan {n}
representative body for executive staff	Sprecherausschuss {m} der leitenden Angestellten
representative cross section	repräsentativer Querschnitt {m}
representative democracy	Repräsentativdemokratie {f}
representative democracy	repräsentative Demokratie {f}
representative of a bank	Vertreter {m} einer Bank
representative of a company	Firmenvertreter {m}
representative of a professional association	Standesvertreter {m}
representative of the people	Volksvertreter {m}
representative of the people	Mandatar {m} [österr.]
representative (of)	typisch (für)
representative office	Repräsentanzbüro {n}
representative office	Repräsentanz {f}
representative office	Vertretung {f} [Repräsentanz, Büro]
representative office	Vertretungsbüro {n} [Repräsentanz]
representative poll	Repräsentativbefragung {f}
representative sample	repräsentative Stichprobe {f}
representative sample	Repräsentativprobe {f}
representative sample	repräsentativer Querschnitt {m}
representative status	Repräsentativität {f}
representative survey	repräsentative Befragung {f}
representative survey	Repräsentativerhebung {f}
representative survey	repräsentative Erhebung {f}
representative team	Auswahlmannschaft {f}
representative team	Auswahl {f} [kurz für: Auswahlmannschaft]
representative to Congress [female]	Kongressabgeordnete {f}
representatively	vertretungsweise
representativeness	repräsentativer Charakter {m}
representativeness	Vertretung {f}
representativeness heuristic	Repräsentativitätsheuristik {f}
representatives	Obleute {pl}
representatives {pl}	Vertretung {f}
representatives [confidants]	Vertrauensleute {pl}
representatives of industry	Vertreter {pl} der Industrie
representatives of the people	Vertreter {pl} des Volkes
representatives of the press	Vertreter {pl} der Presse
representativity	Repräsentativität {f}
represented	repräsentiert
re-presented	wieder vorgeführt
represented	vertreten
represented	dargestellt
represented excessively	überrepräsentiert
representing	repräsentierend
representing	darstellend
« repl — repl — repl — repo — repo — repr — repr — repr — repr — repr — Repu »

« back

Page 265 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten