dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 304 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Seba's short-tailed bat [Carollia perspicillata]	Brillenblattnase {f}
Sebastian [Little Mermaid]	Sebastian [Arielle, die Meerjungfrau]
Sebastianism	Sebastianismus {m}
sebastids [family Sebastidae]	Stachelköpfe {pl}
sebastomania	religiöser Wahn {m}
sebastomania	religiöse Wahnkrankheit {f}
seborrhea [Am.]	Seborrhö {f}
seborrhea [Am.]	Talgfluss {m} [Seborrhö]
seborrhea [Am.]	Schmerfluss {m} [Seborrhö]
seborrhea [Am.]	Seborrhoe {f} [Rsv.] [Seborrhö]
seborrhea [Am.]	Seborrhoea {f} [fachspr.]
seborrhea [Am.] [seborrheic dermatitis / eczema]	seborrhoisches Ekzem {n}
seborrhea [Am.] [seborrheic dermatitis / eczema]	seborrhoische Dermatitis {f}
seborrhea [Am.] [seborrheic dermatitis / eczema]	Morbus Unna {m}
seborrhea [Am.] [seborrheic dermatitis / eczema]	Gneis {m} [ugs.]
seborrheal [Am.]	seborrhoisch
seborrheic [Am.]	seborrhoisch
seborrheic dermatitis [Am.]	seborrhoische Dermatitis {f} <SD>
seborrheic keratosis <SK> [Am.] [Verruca seborrhoica, Verruca (seborrhoica) senilis]	seborrhoische Keratose {f} <SK>
seborrheic verruca [Am.] [Verruca seborrhoica, Verruca (seborrhoica) senilis]	seborrhoische Warze {f}
seborrhoea [Br.]	Seborrhö {f}
seborrhoea [Br.]	Talgfluss {m} [Seborrhö]
seborrhoea [Br.]	Schmerfluss {m} [Seborrhö]
seborrhoeal [Br.]	seborrhoisch
seborrhoeic [Br.]	seborrhoisch
seborrhoeic dermatitis <SD> [Br.]	seborrhoische Dermatitis {f} <SD>
seborrhoeic eczema [Br.]	seborrhoisches Ekzem {n}
seborrhoeic infantile dermatitis [Br.] [ICD-10]	seborrhoisches Ekzem {n} der Kinder [ICD-10]
seborrhoeic keratosis <SK> [Br.] [Verruca seborrhoica]	seborrhoische Keratose {f} <SK>
seborrhoeic verruca [Br.] [Verruca seborrhoica, Verruca (seborrhoica) senilis]	seborrhoische Warze {f}
seborrhoic keratosis [WRONG for: seborrhoeic keratosis, seborrheic keratosis (Verruca seborrhoica)]	[seborrhoische Keratose]
sebostasis	Sebostase {f}
sebum	Talg {m} [Hauttalg]
sebum	Hauttalg {m}
sebum production	Talgabsonderung {f}
sebum production	Talgproduktion {f}
sec [dry]	trocken
sec [sparkling wine or champagne]	trocken
sec [sparkling wine or champagne]	sec
SECAM television standard [French for: Sequential Color with Memory]	SECAM-Fernsehnorm {f} [Frankreich, Teile von Osteuropa]
secant <sec>	Sekante {f} <sec>
secant <sec>	Sekans {m} <sec>
secant function	Sekansfunktion {f}
secant method	Sekantenverfahren {n}
secant modulus	Sekantenmodul {m}
secant stiffness	Sekantensteifigkeit {f}
secant theorem	Sekantensatz {m}
secants	Sekanten {pl}
secateurs {pl} [Br.] [for roses]	Rosenschere {f}
secateurs {pl} [one pair] [Br.]	Gartenschere {f}
secateurs {pl} [one pair] [Br.] [for trees]	Baumschere {f}
secateurs [more than one pair] [Br.]	Gartenscheren {pl}
Secchi depth	Secchi-Tiefe {f}
Secchi disc	Secchi-Scheibe {f} [zur Sichttiefenmessung]
Secchi disk [Am.]	Secchi-Scheibe {f}
secco painting	Seccomalerei {f}
secco painting	Al-secco-Malerei {f}
secco recitative	Secco-Rezitativ {n} [auch: Seccorezitativ]
seceded	getrennt
seceded	abgefallen
seceder	Separatist {m}
seceders	Separatisten {pl}
seceding	abfallend
seceding	trennend
secernment [rare] [discrimination]	Unterscheidung {f}
secernment [rare] [secretion]	Sekretion {f}
secernment [rare] [secretion]	Absonderung {f}
secession	Sezession {f}
secession	Trennung {f}
secession	Abfall {m}
secession	Absonderung {f}
secession	Abtrennung {f}
secession	Abspaltung {f}
Secession Bill [Prussia 1876]	Austrittsgesetz {n} [Preußen 1876]
secession from a church [by an organized group of persons]	Kirchenaustritt {m} [einer organisierten Gruppe]
secession from the church [by groups]	Abspaltung {f} von der Kirche
secessional	abtrünnig
secessionism	Secessionismus {m}
secessionist	Sezessionist {m}
secessionist	Abtrünniger {m}
secessionist	sezessionistisch
secessionist [female]	Abtrünnige {f}
secessionist [female]	Sezessionistin {f}
secessionist movement	Sezessionsbewegung {f}
secessionist state	Sezessionsstaat {m}
secessionists	Abtrünnige {pl}
secessionists	Sezessionisten {pl}
secessionists	Sonderbündler {pl} [veraltet]
secessions	Sezessionen {pl}
Sechuran fox [Lycalopex sechurae, syn.: Pseudalopex sechurae]	Sechurafuchs {m}
Sechuran fox [Lycalopex sechurae, syn.: Pseudalopex sechurae]	Sechuran-Fuchs {m}
Sechuran zorro [Lycalopex sechurae, syn.: Pseudalopex sechurae]	Sechurafuchs {m}
Sechuran zorro [Lycalopex sechurae, syn.: Pseudalopex sechurae]	Sechuran-Fuchs {m}
Seckel syndrome	Seckel-Syndrom {n}
secluded	abgeschlossen
secluded	abgesondert [zurückgezogen, abgeschieden]
secluded	einsam [z. B. Haus]
secluded	abgeschieden [z. B. Haus]
secluded	zurückgezogen [Lebensweise]
secluded	abgelegen [Ort]
« seas — seas — seas — seat — seat — Seba — secl — seco — seco — Seco — seco »

« back

Page 304 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten