dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 312 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
secondary process	Sekundärvorgang {m}
secondary process	Sekundärprozess {m}
secondary (processing) time	Nebenzeit {f}
secondary producer	Sekundärproduzent {m}
secondary product	Nebenprodukt {n}
secondary products	Nebenprodukte {pl}
secondary products	Sekundärprodukte {pl}
secondary program	Sekundärprogramm {n}
secondary protection	Sekundärschutz {m}
secondary public offering <SPO>	Zweitplatzierung {f} [Börse]
secondary publication rights {pl}	Zweitveröffentlichungsrecht {n}
secondary publication rights {pl}	Zweitverwertungsrecht {n}
secondary purchase	Weiterverkauf {m}
secondary quantum number	Drehimpulsquantenzahl {f}
secondary quantum number	Nebenquantenzahl {f}
secondary question	Zusatzfrage {f}
secondary radiation	Sekundärstrahlung {f}
secondary railway	Nebenbahn {f}
secondary rainbow	Nebenregenbogen {m}
secondary raw materials	Sekundärrohstoffe {pl} <Sero>
secondary Raynaud's (syndrome) [Raynaud's phenomenon]	sekundäres Raynaud-Syndrom {n} [Raynaud-Phänomen]
secondary reaction	sekundäre Reaktion {f}
secondary recycling	Sekundärrecycling {n}
secondary reference standard <SRS>	sekundärer Referenzstandard {m} [Arbeitsstandard]
secondary relay	sekundäres Relais {n}
secondary relay [IEC 60050]	Sekundärrelais {n} [IEC 60050]
secondary relic	Sekundärreliquie {f}
secondary research	Sekundärforschung {f}
secondary reserve	Sekundärreserve {f}
secondary residence	Nebenwohnsitz {m}
secondary residence	Zweitwohnsitz {m}
secondary residence	Nebenresidenz {f}
secondary residence	Zweitresidenz {f}
secondary road	Nebenstraße {f}
secondary role	Nebenrolle {f}
secondary role	untergeordnete Rolle {f}
secondary roll	Sekundärrolle {f}
secondary room	Nebenraum {m}
secondary root	Seitenwurzel {f}
secondary root	Nebenwurzel {f}
secondary root	Sekundärwurzel {f}
secondary route	Nebenstrecke {f}
secondary saliva	Sekundärspeichel {m}
secondary sash	Stulpflügel {m}
secondary school	Mittelschule {f}
secondary school	Sekundarschule {f}
secondary school	weiterführende Schule {f}
secondary school [Br.]	Realschule {f}
secondary school [for pupils age 10 to 14 in Austria]	Hauptschule {f} [Österreich vor 2015/16]
secondary school <ISCED level 2 + 3>	Schule {f} im Sekundarbereich
secondary school <ISCED level 3>	Gymnasium {n}
secondary school certificate	Realschulabschluss {m}
secondary school for girls	Lyzeum {n} [Mädchenoberschule]
secondary school leaving certificate	mittlere Reife {f}
secondary school qualifications {pl}	Schulabschluss {m}
secondary school teacher	Hauptschullehrer {m}
secondary school teacher	Mittelschullehrer {m} [veraltend] [Realschullehrer]
secondary school teacher [female]	Mittelschullehrerin {f} [veraltend für: Realschullehrerin]
secondary schools	Gymnasien {pl}
secondary section	Sekundärschnitt {m}
secondary sector	Fertigungsbereich {m}
secondary sector	Sekundärbereich {m}
secondary sector	sekundärer Wirtschaftssektor {m}
secondary sector	Sekundärsektor {m}
secondary sedimentation tank	Nachklärbecken {n}
secondary sensory cell	sekundäre Sinneszelle {f}
secondary septum	Sekundärseptum {n}
secondary sex characteristic	Geschlechtsgepräge {n}
secondary sexual characteristic	sekundäres Geschlechtsmerkmal {n}
secondary sexual characteristic	Geschlechtsgepräge {n}
secondary sexual characteristics	sekundäre Geschlechtsmerkmale {pl}
secondary sexual relationship	Nebenbeziehung {f} [sexuelle]
secondary shaft	Sekundärwelle {f}
secondary shares	alte Aktien {pl}
secondary side	Sekundärseite {f}
secondary sludge	Sekundärschlamm {m}
secondary smoke	passiver Rauch {m} [von Zigaretten, etc.]
secondary somatic sensory cortex <SSC, SII, S2>	sekundärer somatosensorischer Cortex {m} <SSC, SII, S2>
secondary somatosensory cortex <SSC, SII, S2>	sekundärer somatosensorischer Cortex {m} <SSC, SII, S2>
secondary source	Sekundärquelle {f}
secondary source	Nebenquelle {f} [sekundäre Quelle]
secondary spermatocyte	sekundärer Spermatozyt {m}
secondary spermatocytes	sekundäre Spermatozyten {pl}
secondary spine	Sekundärstachel {m}
secondary spore	Sekundärspore {f}
secondary spore formation	Sekundärsporenbildung {f}
secondary stage	Sekundärstadium {n}
secondary stage	Sekundärstufe {f}
secondary standard [IEC]	Sekundärnormal {n} [IEC, VDE, DIN]
secondary standard / standards dosimetry laboratory <SSDL>	Sekundärstandarddosimetrielabor {n} <SSDL>
secondary standard / standards dosimetry laboratory <SSDL>	Sekundärstandard-Dosimetrielabor {n} <SSDL>
secondary star	Sekundärstern {m}
secondary station	Folgestation {f}
secondary statistics [treated as sg.]	Sekundärstatistik {f}
secondary steppe	Sekundärsteppe {f}
secondary storage	Sekundärspeicher {m}
secondary storage	Hilfsspeicherung {f}
secondary storage	externer Speicher {m}
secondary story-line	Nebenhandlung {f}
secondary stress	Nebenton {m}
« seco — Seco — seco — seco — seco — seco — seco — seco — seco — secr — secr »

« back

Page 312 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten