dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 542 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sialolithotomy	Sialolithotomie {f}
sialometaplasia	Sialometaplasie {f}
sialorrhea [Am.]	Sialorrhö {f}
sialorrhea [Am.]	Sialorrhoe {f}
sialorrhoea [Br.]	Sialorrhoe {f}
sialorrhoea [Br.] [hypersalivation]	Sialorrhö {f}
sialylated	sialyliert
sialylation	Sialylierung {f}
Siam [now Thailand]	Siam {n}
Siam benzoin (tree) [Styrax tonkinensis]	Siam-Benzoe {f}
Siam benzoin (tree) [Styrax tonkinensis]	Siam-Benzoeharzbaum {m}
siamang [Symphalangus syndactylus]	Siamang {m}
Siamese	siamesisch
Siamese algae-eater [Crossocheilus oblongus]	Siamesische Rüsselbarbe {f}
Siamese cat	Siamkatze {f}
Siamese cat	siamesische Katze {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Indochinesische Speikobra {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Thailand-Speikobra {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Siamesische Kobra {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Indonesische Speikobra {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Schwarzweiße Kobra {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Siamkobra {f}
Siamese cobra [Naja siamensis]	Siamesische Speikobra {f}
siamese connection [Y-shaped]	Doppelschlauchanschluss {m} [Y-Schlauchanschluss]
Siamese crocodile [Crocodylus siamensis]	Siam-Krokodil {n}
Siamese dodecahedron	Trigondodekaeder {n}
Siamese fighting fish [Betta splendens]	Siamesischer Kampffisch {m}
Siamese fireback [Lophura diardi, syn.: Diardigallus diardi]	Prälatfasan {m}
Siamese fireback pheasant [Lophura diardi]	Prälatfasan {m}
Siamese giant carp [Catlocarpio siamensis]	Riesenbarbe {f}
Siamese giant carp [Catlocarpio siamensis]	Siamesischer Riesenkarpfen {m}
Siamese ginger [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]	Galgant-Alpinie / Galgantalpinie {f}
Siamese ginger [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]	Siamesische Ingwerlilie {f}
Siamese ginger [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]	Galanga {f}
Siamese ginger [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]	(Großer) Galgant {m}
Siamese ginger [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]	Siam-Ingwer {m}
Siamese glassfish [Parambassis ranga]	Indischer Glasbarsch {m}
Siamese gourami [Trichogaster pectoralis]	Schaufelfadenfisch {m}
Siamese grain beetle [Lophocateres pusillus]	Siamesischer Flachkäfer {m}
Siamese gyrinocheilid [Gyrioncheilus aymonieri]	Siamesische Saugschmerle {f}
Siamese hare [Lepus peguensis]	Pegu-Hase {m} [auch Peguhase]
Siamese lucky plant [Euphorbia milii, syn.: E. bojeri, E. splendens, E. plendens var. bojeri]	Christusdorn {m}
Siamese peninsula pitviper [Trimeresurus fucatus, syn.: Popeia fucata, P. fucatus]	Geschminkte Bambusotter {f}
Siamese rock catfish [Leiocassis siamensis]	Siamesischer Ringelwels {m}
Siamese Russell's viper [Daboia russelii siamensis]	Thailändische Kettenviper {f}
Siamese Russel's viper [Daboia russeli siamensis]	Thailändische Kettenviper {f}
Siamese shark [Pangasianodon hypophthalmus, syn.: Pangasius hypophthalmus, P. sutchi]	Pangasius {m} [Haiwels]
Siamese sucker [Myxocyprinus asiaticus]	Wimpelkarpfen {m}
Siamese sucker [Myxocyprinus asiaticus]	Fledermausfisch {m}
Siamese sucker [Myxocyprinus asiaticus]	Fadenalgenfresser {m}
Siamese sucker [Myxocyprinus asiaticus]	Steilflossen-Saugkarpfen {m}
Siamese sucker [Myxocyprinus asiaticus]	Fledermausschmerle {f}
Siamese sucker [Myxocyprinus asiaticus]	Dschunken-Schmerle {f}
Siamese temple turtle [Siebenrockiella crassicollis]	Dickhalsschildkröte {f}
Siamese temple turtle [Siebenrockiella crassicollis]	Schwarze Dickkopf-Schildkröte / Dickkopfschildkröte {f}
Siamese twin	siamesischer Zwilling {m}
Siamese twins	siamesische Zwillinge {pl}
Siau Island tarsier [Tarsius tumpara]	Siau-Koboldmaki {m}
Siau scops owl [Otus (manadensis) siaoensis]	Siau-Zwergohreule {f}
sib	Geschwister {n} [fachspr.]
Siberia	Sibirien {n}
Siberian	Sibirier {m}
Siberian	sibirisch
Siberian	Sibirer {m}
Siberian [female]	Sibirierin {f}
Siberian [female]	Sibirerin {f}
Siberian / eastern roe deer [Capreolus pygargus]	Sibirisches Reh {n}
Siberian accentor [Prunella montanella]	Bergbraunelle {f}
Siberian accentor [Prunella montanella]	Sibirien-Braunelle {f}
Siberian amber	Sibirischer Bernstein {m}
Siberian apricot [Prunus sibirica]	Sibirische Aprikose {f}
Siberian bellflower [Campanula sibirica, syn.: C. divergens, C. taurica, Marianthemum sibiricum]	Steppen-Glockenblume / Steppenglockenblume {f}
Siberian bellflower [Campanula sibirica, syn.: C. divergens, C. taurica, Marianthemum sibiricum]	Sibirische Glockenblume {f}
Siberian bighorn sheep [Ovis nivicola]	Schneeschaf {n}
Siberian black-tailed godwit [Limosa limosa melanuroides]	Sibirische Uferschnepfe {f}
Siberian blue chat [Luscinia cyane, syn.: Erithacus cyane, Larvivora cyane]	Blaunachtigall {f}
Siberian blue robin [Luscinia cyane]	Blaunachtigall {f}
Siberian bluet [Coenagrion hylas]	Bileks Azurjungfer {f} [Libellenart]
Siberian (brown) lemming [Lemmus sibiricus]	Sibirischer Lemming {m}
Siberian bugloss [Brunnera macrophylla]	Großblättriges Kaukasusvergissmeinnicht {n}
Siberian bugloss [Brunnera macrophylla]	Kaukasus-Vergissmeinnicht {n} [auch: Kaukasusvergissmeinnicht]
Siberian bullhead [Cottus poecilopus, syn.: Cottus poecilopterus]	Sibirische Groppe {f}
Siberian bullhead [Cottus poecilopus, syn.: Cottus poecilopterus]	Ostgroppe {f}
Siberian bullhead [Cottus poecilopus, syn.: Cottus poecilopterus]	Buntflossengroppe {f}
Siberian bullhead [Cottus poecilopus, syn.: Cottus poecilopterus]	Buntflossenkoppe {f}
Siberian burning bush [Euonymus sachalinensis, syn.: Euonymus planipes, E. latifolius var. planipes]	Flachstieliger Spindelstrauch {m}
Siberian burning bush [Euonymus sachalinensis, syn.: Euonymus planipes, E. latifolius var. planipes]	Großfrüchtiges Pfaffenhütchen {n}
Siberian burning bush [Euonymus sachalinensis, syn.: Euonymus planipes, E. latifolius var. planipes]	Breitblättriges Pfaffenhütchen {n}
Siberian capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]	Steinauerhuhn {n} [auch: Stein-Auerhuhn]
Siberian capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]	Felsenauerhuhn {n}
Siberian capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]	Felsauerhuhn {n}
Siberian capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]	Steinauerhuhn {n} [auch: Stein-Auerhuhn]
Siberian capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]	Felsenauerhuhn {n}
Siberian capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]	Felsauerhuhn {n}
Siberian (cat)	Sibirische Katze {f}
Siberian chipmunk [Tamias sibiricus]	Burunduk {m}
Siberian chipmunk [Tamias sibiricus]	Sibirisches Streifenhörnchen {n}
Siberian chipmunk [Tamias sibiricus]	Gestreiftes Backenhörnchen {n}
Siberian chipmunk [Tamias sibiricus]	Asiatisches Streifenhörnchen {n}
Siberian columbine [Aquilegia sibirica]	Sibirische Akelei {f}
« shru — Shum — shut — shut — shvi — sial — Sibe — Sibe — Sibl — Sici — sick »

« back

Page 542 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten