dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 834 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
(southern) slash pine [Pinus elliottii]	Elliotts Kiefer {f}
(southern) slash pine [Pinus elliottii]	Elliott-Kiefer {f}
(southern) tokoeka [Apteryx australis]	Südlicher Streifenkiwi {m}
(southern) tokoeka [Apteryx australis]	Streifenkiwi {m}
(southern) tunny [Thunnus maccoyii]	(Südlicher) Blauflossen-Thunfisch {m}
(southern) tunny [Thunnus maccoyii]	(Südlicher) Blauflossen-Thun {m} [auch: (Südlicher) Blauflossenthun]
(southern) two-striped walking stick [Anisomorpha buprestoides]	Streifen-Stabheuschrecke / Streifenstabheuschrecke {f}
(southern) two-striped walking stick [Anisomorpha buprestoides]	Zweigestreifter Wandelnder Stab {m}
(southern) two-striped walking stick [Anisomorpha buprestoides]	Zweistreifen-Stabheuschrecke / Zweistreifenstabheuschrecke {f}
(southern) white-bellied sunbird [Nectarinia / Cinnyris talatala]	Weißbauch-Nektarvogel {m}
(southern) white-crowned shrike [Eurocephalus anguitimens]	Weißscheitelwürger {m}
(southern) white-fringed antwren [Formicivora grisea]	Braunrücken-Ameisenfänger {m}
(southern) wild hyacinth [Camassia scilloides, syn.: Cyanotris scilloides, Quamasia hyacinthina]	Östliche Prärielilie {f}
southern-based	mit Sitz im Süden [nachgestellt]
southerner	Südländer {m}
Southerner [Am.]	Südstaatler {m}
southerner [female]	Südländerin {f}
Southerner [female] [Am.]	Südstaatlerin {f}
southerners	Südländer {pl}
Southerners [in the USA]	Südstaatler {pl}
southernism [expression characteristic of the U.S. South]	Südstaatenausdruck {m}
southernly	südlich
southernmost	südlichste
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Eberreis {n} [manchmal fälschlicherweise auch {m}] [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Stabwurz {f} [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Gartheil {n} [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Pastorenkraut {n} [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Abraute {f} [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Aberraute {f} [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Zarter Beifuß {m} [Eberraute]
southernwood [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]	Zitronenkraut {n}
southernwood [Artemisia abrotanum]	Eberraute {f}
southernwood / southern-wood geranium [Pelargonium abrotanifolium, syn.: P. incisum, Geranium abrotanifolium, G. incisum]	Eberrautenblättrige Pelargonie {f}
southernwood-leaf pelargonium [Pelargonium abrotanifolium, syn.: P. incisum, Geranium abrotanifolium, G. incisum]	Eberrautenblättrige Pelargonie {f}
southers	Südwinde {pl}
south-facing	nach Süden gerichtet
south-facing	nach Süden [nachgestellt] [nach Süden gerichtet]
south-facing slope	Südhang {m}
Southland [New Zealand]	Südland {n}
southpaw [Br.]	Rechtsausleger {m} [Boxen]
southpaw [esp. Am.] [coll.]	Linkshänder {m}
southpaw boxer	Rechtsausleger {m} [Boxer mit Rechtsauslage]
southpaw stance [boxing]	Rechtsauslage {f} [Boxsport]
Southron [Am.] [archaic] [Southerner]	Südstaatler {m}
Southron [esp. Scot.] [Br.] [dial.] [Southener] [an Englishman]	Engländer {m}
south-southeast	südsüdöstlich
south-southeast <SSE>	Südsüdost {m} <SSO>
south-southeast <SSE>	Südsüdosten {m} <SSO>
south-southeasterly	südsüdöstlich
South-South-North approach	Süd-Süd-Nord-Ansatz {m}
south-southwest	südsüdwestlich
south-southwest <SSW>	Südsüdwest {m} <SSW>
south-southwest <SSW>	Südsüdwesten {m} <SSW>
south-southwesterly	südsüdwestlich
south-up map	gesüdete Karte {f}
southward	nach Süden
southward	südwärts
southward	südlich
southward	gen Süden [veraltend]
southward expansion	Südausdehnung {f}
southwardly	südwärtig
southwards	nach Süden
southwards	südwärts
southwards	gen Süden [veraltend]
southwards	in südlicher Richtung
southwest <SW>	Südwest {m} <SW>
southwest <SW>	Südwesten {m} <SW>
South-West Africa People's Organisation <SWAPO>	SWAPO {f} [Südwestafrikanische Volksorganisation]
Southwest Asia	Südwest-Asien {n}
Southwest Asia	Südwestasien {n}
South-West Asian garden dormouse [Eliomys melanurus, syn.: Eliomys cyrenaicus]	Löffelbilch {m}
South-West Asian garden dormouse [Eliomys melanurus, syn.: Eliomys cyrenaicus]	Orientschläfer {m}
South-West Asian garden dormouse [Eliomys melanurus, syn.: Eliomys cyrenaicus]	Wüstenschläfer {m}
Southwest Atlantic	Südwestatlantik {m}
Southwest Atlantic	südwestatlantisch
southwest by south <SWbS, SW by S>	Südwest zu Süd <SWzS, SW zu S>
southwest by west <SWbW, SW by W>	Südwest zu West <SWzW, SW zu W>
Southwest China (red-backed) vole [Eothenomys custos]	Südwestchinesische Rötelmaus {f}
Southwest China (red-backed) vole [Eothenomys custos]	Atunsi-Rotrücken-Wühlmaus {f}
south-west coast	Südwestküste {f}
southwest coast	Südwestküste {f}
southwest corner	Südwestecke {f}
South-West England	Südwestengland {n}
Southwest France	Südwestfrankreich {n}
southwest German	südwestdeutsch <SW> <südwdt.>
Southwest Germany	Südwestdeutschland {n}
southwest monsoon	Südwestmonsun {m}
Southwest Pacific	südwestpazifisch
Southwest Pacific	Südwestpazifik {m}
Southwest Passage [Ray Nazarro]	Karawane westwärts
southwest ridge	Südwestgrat {m}
Southwest Serbia	Südwestserbien {n}
Southwest State	Südweststaat {m}
(South-West) Asian garden dormouse [Eliomys melanurus, syn.: Eliomys cyrenaicus]	Großohr-Löffelbilch {m}
southwester	Südwestwind {m}
southwester [hat]	Südwester {m} [Hut]
southwesterly	südwestlich
southwesterly [wind]	Südwest {m}
south-western	südwestlich
southwestern	südwestlich
« sout — sout — sout — sout — sout — sout — sout — sove — sowb — soyb — spac »

« back

Page 834 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten