dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 900 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
spine-chilling effect	Gruseleffekt {m}
spin-echo sequence	Spinechosequenz {f}
spine-crawling	haarsträubend
spined assassin bug [Rhinocoris annulatus]	Geringelte Mordwanze {f}
spined loach [Cobitis taenia]	Steinbeißer {m}
spined loach [Cobitis taenia]	Steinpicker {m} [Steinbeißer]
spined loach [Cobitis taenia]	Dorngrundel {f} [auch {m}] [Steinbeißer]
spined pygmy shark [Squaliolus laticaudus]	Zwerghai {m}
spined scale insect [Oceanaspidiotus spinosus, syn.: Aspidiotus spinosus]	Dornschildlaus {f}
spined stink bug [Picromerus bidens]	Zweispitzwanze {f}
spined stink bug [Picromerus bidens]	Zweizähnige Dornwanze {f}
spinel [MgAl2O4]	Spinell {m}
spineless	wirbellos
spineless [also fig.]	rückgratlos [auch fig.]
spineless [fig.]	charakterlos
spineless [fig.]	willenlos
spineless [fig.]	ohne Rückgrat [fig.]
spineless [having no spines or quills]	stachellos
spineless acaena [Acaena inermis, syn.: A. microphylla, A. microphylla var. inermis]	Rotes Stachelnüsschen {n}
spineless acaena [Acaena inermis, syn.: A. microphylla, A. microphylla var. inermis]	Waffenloses Stachelnüsschen {n}
spineless cactus [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Feigenopuntie {f}
spineless reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis]	Milde Rentierflechte {f}
spineless scale	stachellose Schuppe {f}
spineless yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]	Riesen-Palmlilie {f}
(spineless) butcher's-broom / butcher's broom [Ruscus hypoglossum]	Hadernblatt {n}
(spineless) butcher's-broom / butcher's broom [Ruscus hypoglossum]	Zungenmäusedorn {m}
spinelessly	wirbellos
spinelessly [also fig.]	rückgratlos [auch fig.]
spinelessness [also fig.]	Rückgratlosigkeit {f} [auch fig.]
spinelessness [fig.]	Willenlosigkeit {f}
spines	Grate {pl}
spines	Wirbelsäulen {pl}
spines [e.g. thin spines]	Dornen {pl} [z. B. dünne Dornen]
spinescence	Bestachelung {f}
spine-seeded false-mallow [Malvastrum coromandelianum, syn.: M. tricuspidatum]	Coromandel-Scheinmalve {f}
spine-sided chameleon [Chamaeleo laterispinis]	Seitenstachel-Chamäleon {n}
spinet	Spinett {n}
spinet (piano) [Am.] [type of small upright piano]	Kleinklavier {n}
spinetail [Merops ornatus]	Regenbogenspint {m}
spinetail devilray [Mobula japanica]	Japanischer Teufelsrochen {m}
spinetail mobula [Mobula japanica]	Japanischer Teufelsrochen {m}
spine-tailed earwigs [family Forficulidae]	Eigentliche Ohrwürmer {pl}
spine-tailed logrunner [Orthonyx temminckii]	Stachelschwanzflöter {m}
spine-tailed swift [Hirundapus caudacutus]	Stachelschwanzsegler {m}
spine-tingling	gruselig
spine-tingling	schaurig
spine-tingling [moving]	ergreifend
spinets	Spinette {pl}
spinier	dorniger
spiniest	dornigste
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Alpen-Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Dornendistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Stachel-Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Vielstachel-Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Kratzigste Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Stachelige Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]	Stacheligste Kratzdistel {f}
spinifex {sg} [Aus.] [NZ] [genus Spinifex; perennial coastal grasses]	Spinifex {pl} [eine Gattung der Süßgräser Poaceae]
spinifex {sg} [genus Triodia]	Spinifex {pl} [ugs.] [Stachelkopfgräser, Triodia-Arten im Landesinneren von Australien]
spinifex {sg} [genus Triodia]	Stachelkopfgräser {pl}
spinifex antechinus [Dasykaluta rosamondae]	Rote Breitfuß-Beutelmaus {f}
spinifex bird [Eremiornis carteri]	Spinifexsänger {m}
spinifex grass	Spinifexgras {n}
spinifex hopping mouse [Notomys alexis]	Australische Hüpfmaus {f}
spinifex monitor [Varanus eremius]	Höhlenwaran {m}
spinifex monitor [Varanus eremius]	Einsiedelwaran {m}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae]	Alexandrasittich {m}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae]	Blaukappensittich {m}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae]	Blaukappe {f}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae]	Princess-of-Wales-Sittich {m}
Spinifex people [also Pila Nguru (Aus.)]	Spinifex-People {pl} [auch Pila Ngura] [ein Stamm der Aborigines]
spinifex pigeon [Geophaps plumifera]	Rotschopftaube {f}
spinifex pigeon [Geophaps plumifera]	Spinifextaube {f}
spinifex pigeon [Geophaps plumifera]	Schopfwachteltaube {f}
spinifex pigeon [Geophaps plumifera]	Weißbauch-Schopfwachteltaube {f}
spiniform	dornartig
spiniform	spiniform
spinily	dornig
spin-lattice relaxation	Spin-Gitter-Relaxation {f}
spinless particle	spinloses Teilchen {n}
spinmeister [Am.]	Spindoktor {m}
spinnaker	Spinnaker {m}
spinnbarkeit	Spinnbarkeit {f}
spinner	Spinner {m}
spinner	Spinnköder {m}
spinner	Kreisel {m}
spinner [e.g. salad spinner, washing machine spinner]	Schleuder {f} [z. B. Salatschleuder, Waschmaschinenschleuder]
spinner [female]	Spinnerin {f}
spinner [obs.] [spider]	Spinne {f}
spinner [propeller]	Propellerhaube {f}
spinner [propeller]	Propellerspinner {m}
spinner dolphin [Stenella longirostris]	Ostpazifischer Delfin {m}
spinner dolphin [Stenella longirostris]	Spinnerdelfin {m} [Ostpazifischer Delfin]
spinner rack	Verkaufsdrehständer {m}
spinner shark [Carcharhinus brevipinna]	Spinnerhai {m}
spinner shark [Carcharhinus brevipinna]	Großer Schwarzspitzenhai {m}
spinner shark [Carcharhinus brevipinna]	Langnasenhai {m}
spinneret	Spinnwarze {f}
spinneret	Spinndüse {f}
spinneret	Spinndrüse {f}
« spik — spik — Spin — spin — spin — spin — spin — spin — spin — spin — spir »

« back

Page 900 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten