dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1909 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
transmit instruction	Sendeanweisung {f}
transmit mode	Sendemodus {m}
transmit power [radio]	Sendeleistung {f}
transmit queue	Sendequeue {f}
transmit signal	Sendesignal {n}
transmit-receive switch [transceiver]	Sende-Empfangsumschalter {m}
transmit-receiver	Sende- und Empfangsgerät {n}
transmittable	übertragbar
transmittal	Einsendung {f}
transmittal	Übertragung {f}
transmittal data	Übermittlungsdaten {pl}
transmittal fee	Übermittlungsgebühr {f}
transmittal tape	Übertragungsband {n}
transmittals	Einsendungen {pl}
transmittals	Übertragungen {pl}
transmittance	Durchlässigkeitsgrad {m}
transmittance	Übertragung {f}
transmittance	Transmission {f}
transmittance	Transmissionsgrad {m}
transmittance	Durchlassgrad {m}
transmittance	Übertragungsverhältnis {n}
transmittance	Transmissionsvermögen {n}
transmitted	ausgesendet
transmitted	vererbt
transmitted	übermittelt
transmitted	durchgegeben
transmitted	weitergeleitet
transmitted	übertragen
transmitted by cats [disease]	von Katzen übertragen [Krankheit]
transmitted light	Durchlicht {n}
transmitted light / bright-field microscope	Durchlicht-Hellfeld-Mikroskop {n}
transmitted light microscope <TLM>	Durchlicht-Hellfeldmikroskop {n}
transmitted signal	übertragenes Signal {n}
transmitted signal	gesendetes Signal {n}
transmitted-light bright-field microscope	Durchlicht-Hellfeldmikroskop {n}
transmitted-light interference microscope	Durchlichtinterferenzmikroskop {n}
transmitted-light microscope	Durchlichtmikroskop {n}
transmitter	Sender {m} [Sendeanlage]
transmitter	Übermittler {m}
transmitter	Zeichengeber {m}
transmitter	Sendeanlage {f}
transmitter	Übertragungsgerät {n}
transmitter	Messumformer {m}
transmitter <Tx> [communication line]	Transmitter {m} <Tx> [Datenleitung]
transmitter antenna	Senderantenne {f}
transmitter cell	Sendezelle {f}
transmitter coil	Sendespule {f}
transmitter crystal [radio]	Senderquarz {m}
transmitter mast	Sendemast {m}
transmitter module	Transmittermodul {n}
transmitter release	Transmitterfreisetzung {f}
transmitter release	Transmitterausschüttung {f}
transmitter side	Senderseite {f}
transmitter site	Sendeanlage {f}
transmitter substance	Transmittersubstanz {f}
transmitter technology	Transmittertechnologie {f}
transmitter tower	Sendemast {m}
transmitter tuning	Senderabstimmung {f}
transmitter tuning	Transmitterabstimmung {f} [selten] [Senderabstimmung]
transmitters	Sendeanlagen {pl}
transmitters	Sender {pl}
transmitters	Transmitter {pl}
transmitting	funkend
transmitting	übersetzend [in der Mechanik]
transmitting	übertragend
transmitting	Übermittlung {f}
transmitting aerial	Sendeantenne {f}
transmitting antenna	Sendeantenne {f}
transmitting capacity [radio]	Sendeleistung {f} [Radio]
transmitting channel	Sendekanal {m}
transmitting frequency	Sendefrequenz {f}
transmitting mast	Sendemast {m}
transmitting power [radio]	Sendeleistung {f}
transmitting station	Sendestation {f}
transmitting station	Sendestelle {f}
transmitting stations	Sendestationen {pl}
transmitting system	Sendesystem {n}
transmitting system	Übertragungssystem {n}
transmitting tower	Fernmeldeturm {m}
transmitting tube	Senderöhre {f}
transmitting typewriter	Sendeschreibmaschine {f}
transmitting unit	Sendeeinheit {f}
transmogrification	Transmogrifikation {f}
transmogrification [esp. hum.]	wunderbare Wandlung {f} [oft hum.]
transmogrifying [esp. hum.]	verwandelnd
transmucosal	transmukös
transmural	transmural
transmutability	Umwandelbarkeit {f}
transmutability	Verwandelbarkeit {f}
transmutable	umwandelbar
transmutable	verwandelbar
transmutably	umwandelbar
transmutation	Umwandlung {f}
transmutation	Umbildung {f}
transmutation	Transmutation {f}
transmutation plant	Transmutationsanlage {f}
transmutations	Umwandlungen {pl}
transmutative	umwandelnd
transmuted	umgewandelt
transmuted	verwandelt
« Tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran »

« back

Page 1909 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten