dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 314 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
thornbush	Dornbusch {m}
thornbush	Dornenstrauch {m}
thorned	dornig
thorneite [Pb6(Te2O10)(CO3)Cl2(H2O)]	Thorneit {m}
Thornicroft's giraffe [Giraffa camelopardalis thornicrofti]	Thornicroft-Giraffe {f}
thornier	dorniger
thorniest	dornigste
thornily	dornig
thorniness	Dornigkeit {f}
thorniness	Stacheligkeit {f}
thornless	dornlos
thornless	ohne Dornen [nachgestellt]
thornless	dornenlos
thorns	Dornen {pl}
thorns	Stacheln {pl}
thorns of Christ coral [Seriatopora hystrix]	Stachelige Buschkoralle {f}
thorns of Christ coral [Seriatopora hystrix]	Christusdorn-Koralle {f}
thorns of Christ coral [Seriatopora hystrix]	Dornenkronenkoralle {f}
thorn-tailed rayadito [Aphrastura spinicauda]	Stachelschwanzschlüpfer {m}
Thornton Peak uromys [Uromys (Uromys) hadrourus]	Queensland-Riesenratte {f}
thorntrees [genus Acacia]	Akazien {pl}
thorny	dornig
thorny	dornenreich
thorny [fig.]	heikel
thorny [fig.]	haarig [fig.]
thorny amaranth [Amaranthus spinosus]	Dorniger Fuchsschwanz {m}
thorny amaranth [Amaranthus spinosus]	Malabarspinat {m}
thorny amaranth [Amaranthus spinosus]	Stachel-Fuchsschwanz / Stachelfuchsschwanz {m}
thorny amaranth [Amaranthus spinosus]	Dornamarant / Dorn-Amarant {m}
thorny back [Amblyraja radiata]	Sternrochen {m}
thorny broom [Calicotome spinosa]	Stacheliger Dornginster {m}
thorny broom [Calicotome spinosa]	Kahler Dornginster {m}
thorny catfish {pl} [family Doradidae] [in general]	Dornwelse {pl}
thorny catfishes [family Doradidae] [with reference to the species of the family]	Dornwelse {pl}
thorny crown	Dornenkrone {f}
thorny devil [Moloch horridus]	Dornteufel {m}
thorny devil [Moloch horridus]	Wüstenteufel {m}
thorny devil [Moloch horridus]	Moloch {m}
thorny devil stick insect [Eurycantha calcarata]	Dorngespenstschrecke {f}
thorny devil stick insect [Eurycantha calcarata]	Panzerschrecke {f}
thorny devil stick insect [Eurycantha calcarata]	Neuguinea-Riesengespenstschrecke {f}
thorny devil stick insect [Eurycantha calcarata]	Braune Dornengespenstschrecke {f}
thorny doris [Acanthodoris pilosa, syn.: A. citrina, A. ornata, A. pilosa pilosa, A. quadrangulata, Doris bifida, D. flemingii, D. laevis, D. nigricans, D. rocinela, D. similis, D. stellata]	Weichwarzige Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
thorny dragon [Moloch horridus]	Dornteufel {m}
thorny dragon [Moloch horridus]	Moloch {m}
thorny grass [Cladoraphis spinosa]	Dorngras {n}
thorny lanternshark [Etmopterus sentosus]	Dorniger Laternenhai {m}
thorny lizard [Moloch horridus]	Moloch {m}
thorny lizard [Moloch horridus]	Dornteufel {m}
thorny locust [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	Amerikanische Gleditschie {f}
thorny locust [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	Falscher Christusdorn {m}
thorny locust [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	Lederhülsenbaum {m}
thorny locust [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	(Gemeine) Gleditschie {f}
thorny nightshade [Solanum virginianum, syn.: S. surattense, S. xanthocarpum]	Gelber Nachtschatten {m}
thorny olive [Elaeagnus pungens]	Dornige Ölweide {f}
thorny olive [Elaeagnus pungens]	Stech-Ölweide {f}
thorny oyster [Spondylus gaederopus]	Lazarusklapper {f} [Stachelauster]
thorny phos [Phos senticosus, syn.: Plicifusus plicatus]	Dornenschnecke {f}
thorny pigweed [Amaranthus spinosus]	Malabarspinat {m}
thorny pigweed [Amaranthus spinosus]	Dorniger Fuchsschwanz {m}
thorny pigweed [Amaranthus spinosus]	Stachel-Fuchsschwanz / Stachelfuchsschwanz {m}
thorny pigweed [Amaranthus spinosus]	Dornamarant / Dorn-Amarant {m}
thorny poinciana [Caesalpinia decapetala, syn.: C. japonica, C. sepiaria, Reichardia decapetala]	Mauritiusdorn {m}
thorny question	schwierige Frage {f}
thorny rose	stachelige Rose {f}
thorny sea cucumber [Colochirus quadrangularis, syn.: Pentacta quadrangularis]	Gelbe Seegurke {f}
thorny seahorse [Hippocampus histrix]	Dorniges Seepferdchen {n}
thorny skate [Amblyraja radiata]	Sternrochen {m}
thorny stick insect [Aretaon asperrimus]	Kleine Dornschrecke {f}
thorny woodcock [Murex pecten, syn.: M. duplicatus, M. histrix, M. (Murex) pecten pecten, M. tenuispina, Aranea gracilis, A. triremis, Haustellum nobile]	Venuskamm {m} [Meeresschneckenart]
thorny woodcock [Murex pecten, syn.: M. duplicatus, M. histrix, M. (Murex) pecten pecten, M. tenuispina, Aranea gracilis, A. triremis, Haustellum nobile]	Venuskammschnecke {f} [Meeresschneckenart]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Dornige Hauhechel {f}
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Weiberkrieg {m} [Dornige Hauhechel]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Eindorn {m} [Dornige Hauhechel]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Steinwurzel {f} [Dornige Hauhechel]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Heudorn {m} [Dornige Hauhechel]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Stallchrut {n} [schweiz.] [Dornige Hauhechel]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Harnkraut {n} [Dornige Hauhechel]
(thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]	Ochsenbrech {n} [Dornige Hauhechel]
thorny-eel [Polypterus ansorgii]	Guinea-Flösselhecht {m}
thorny-headed worm [phylum Acanthocephala]	Kratzwurm {m}
thorny-headed worm [phylum Acanthocephala]	Kratzer {m} [Kratzwurm]
thorny-headed worms [phylum Acanthocephala]	Kratzwürmer {pl}
thornyheads [family Sebastidae]	Stachelköpfe {pl}
thorogummite [Th(SiO4)1-x(OH)4x]	Thorogummit {m}
Thorold's deer [Przewalskium albirostris, syn.: Cervus albirostris]	Weißlippenhirsch {m}
thoronol	Thoronol {n}
thorosteenstrupine [(Ca,Th,Mn)3Si4O11F·6H2O]	Thorosteenstrupin {m}
thorough	gründlich
thorough	sorgfältig
thorough	vollständig
thorough	eingehend [gründlich]
thorough	umfassend [gründlich]
thorough	reiflich
thorough	ausgiebig
thorough [extensive]	umfangreich
thorough bass	Generalbass {m}
thorough cleaning	Grundreinigung {f}
thorough cleansing	Tiefenreinigung {f}
thorough clean-up	gründliche Reinigung {f}
« This — this — thit — thon — thor — thor — thor — thos — thou — thou — Thra »

« back

Page 314 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten