dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 380 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tiny cockle [Parvicardium ovale, syn.: P. pinnulatum, Cardium fasciatum, C. ovale, C. pinnulatum, Cerastoderma pinnulatum, Goethemia pinnulata]	Kleine Herzmuschel {f}
tiny cockle [Parvicardium ovale, syn.: P. pinnulatum, Cardium fasciatum, C. ovale, C. pinnulatum, Cerastoderma pinnulatum, Goethemia pinnulata]	Ovale Herzmuschel {f}
tiny country	Zwergstaat {m}
tiny drop	kleiner Tropfen {m}
tiny earthstar [Geastrum minimum]	Zwerg-Erdstern {m} [auch: Zwergerdstern]
tiny earthstar [Geastrum minimum]	Kleiner Erdstern {m}
tiny feather-moss [Platydictya confervoides, syn.: Amblystegium confervoides]	Algenähnliches Stumpfdeckelmoos {n}
tiny feather-moss [Platydictya confervoides, syn.: Amblystegium confervoides]	Algenähnlicher Stumpfdeckel {m} [Algenähnliches Stumpfdeckelmoos]
tiny greenbul [Phyllastrephus debilis]	Schlankbülbül {m}
tiny hair	Härchen {n}
tiny hawk [Accipiter superciliosus, syn.: Hieraspiza superciliosa]	Däumlingssperber {m}
tiny herald snail [Carychium minimum]	Bauchige Zwerghornschnecke {f}
tiny herald snail [Carychium minimum]	Bauchige Zwergschnecke {f}
tiny hole	winziges Loch {n}
tiny house movement	Tiny-House-Bewegung {f}
tiny lacuna [Lacuna parva, syn.: L. puteolus]	Kleine Grübchenschnecke {f}
tiny little	winzig klein
tiny little	kleinwinzig [ugs.]
tiny little thing	Winzling {m}
tiny little town	sehr kleines Städtchen {n}
tiny manakin [Tyranneutes virescens]	Zwergpipra / Zwerg-Pipra {f}
tiny mice cuphea [Cuphea llavea, syn.: Cuphea miniata]	Fledermausgesicht / Fledermaus-Gesicht {n}
tiny nation	Zwergstaat {m}
tiny paw	Tätzchen {n}
tiny peaclam / pea clam [Pisidium insigne]	Pisidium insigne {f} [Süßwassermuschelart]
tiny quantity	Kleinstmenge {f} [kleine bis sehr kleine Menge]
tiny room	winziger Raum {m}
tiny sliver [splinter]	Spänchen {n}
tiny sparrow hawk [Accipiter superciliosus]	Däumlingssperber {m}
tiny sparrowhawk [Accipiter superciliosis]	Däumlingssperber {m}
tiny sunbird [Nectarinia minulla]	Zwergnektarvogel {m}
tiny tear	Tränchen {n}
tiny tot	Hosenmatz {m} [ugs.] [hum.]
tiny tot	kleiner Matz {m}
tiny tot	winziger Kerl {m}
tiny tot	kleiner Knirps {m}
tiny tot [coll.]	Dreikäsehoch {m} [ugs.]
tiny tots	kleine Kinder {pl}
tiny tyranneutes [Tyranneutes virescens]	Zwergpipra / Zwerg-Pipra {f}
tiny tyranneutes [Tyranneutes virescens]	Nördliche Zwergpipra {f}
tiny tyrant [Tyranneutes virescens]	Zwergpipra / Zwerg-Pipra {f}
tiny tyrant [Tyranneutes virescens]	Nördliche Zwergpipra {f}
tiny vetch [Vicia hirsuta]	Rauhaarige Wicke {f}
tiny vetch [Vicia hirsuta]	Behaarte Wicke {f}
tiny vetch [Vicia hirsuta]	Zitter-Wicke {f}
tiny vetch [Vicia hirsuta]	Zitterlinse {f}
tiny vetch [Vicia hirsuta]	Ervenlinse {f}
tiny whorl snail [Truncatellina claustralis]	Schlanke Zylinderwindelschnecke {f}
tiny whorl snail [Truncatellina claustralis]	Kleine Zylinderwindelschnecke {f}
tiny winter blacks [coll.] [family Nemouridae]	Nemouridae {pl} [artenreichste Familie der Steinfliegen, Plecoptera]
(tiny) mousetail / mouse-tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Kleiner Mäuseschwanz {m}
(tiny) mousetail / mouse-tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Mäuseschwänzchen {n}
(tiny) mousetail / mouse-tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Zwergmäuseschwanz {m}
(tiny) mousetail / mouse-tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Zwerg-Mäuseschwänzchen / Zwergmäuseschwänzchen {n}
tiny-tyrant manakin [Tyranneutes virescens]	Zwergpipra / Zwerg-Pipra {f}
tiny-tyrant manakin [Tyranneutes virescens]	Nördliche Zwergpipra {f}
tinzenite [(Ca,Mn,Fe)3Al2BO3Si4O12(OH)]	Tinzenit {m}
tioconazole	Tioconazol {n}
tioguanine	Tioguanin {n}
tiopronin [C5H9NO3S]	Tiopronin {n}
tiotropium [short for: tiotropium bromide]	Tiotropium {n} [kurz für: Tiotropiumbromid]
tiotropium bromide	Tiotropiumbromid {n}
tip	Trinkgeld {n}
tip	Zipfel {m}
tip	Zündkerzenelektrode {f}
tip [advice, suggestion]	Hinweis {m}
tip [advice]	Tip {m} [alt]
tip [advice]	Tipp {m}
tip [advice]	Ratschlag {m}
tip [Br.]	Halde {f}
tip [Br.] [coll.] [pej.]	Saustall {m} [fig.] [pej.]
tip [Br.] [rubbish tip]	Müllhalde {f}
tip [cigarette]	Zigarettenspitze {f} [Mundstück]
tip [cue stick]	Pomeranze {f} [am Billardstock]
tip [dump]	Schuttplatz {m}
tip [gratuity]	Service {n} [schweiz.] [Trinkgeld]
tip [gratuity]	Servicegeld {n} [schweiz.] [seltener] [Trinkgeld]
tip [hint, lead]	Zund {m} [österr.] [bes. Wienerisch]
tip [in public toilet]	Toilettengroschen {m}
tip [money]	Schmattes {m} [ostösterr.] [aus dem Jiddischen]
tip [of a blowtorch]	Düse {f} [Schneidbrenner]
tip [of a cigarette]	Kippe {f} [ugs.] [Zigarettenstummel]
tip [of a hair]	Haarspitze {f}
tip [summit]	Kuppe {f}
tip [top of sth.]	Spitze {f} [spitzes Ende]
tip diameter [gear]	Kopfkreisdurchmesser {m} [Zahnrad]
tip drought	Spitzendürre {f}
tip for a gift	Geschenktipp {m}
tip for observing sth.	Beobachtungstipp {m} für etw.
tip from a reader	Lesertipp {m}
tip jar	Trinkgelddose {f}
tip jar	Trinkgeldbüchse {f}
tip of a boot	Stiefelspitze {f} [Spitze eines Stiefels]
tip of (a) bill	Schnabelspitze {f}
tip of an island	Inseleck {n} [selten]
tip of one's nose	Nasenspitze {f}
tip of snout	Schnauzenspitze {f}
tip of the bill	Schnabelspitze {f}
tip of the boot	Stiefelspitze {f} [Spitze des Stiefels]
tip of the finger	Fingerspitze {f}
« Timo — tinh — Tind — Tink — tinp — tiny — tipo — tips — tire — tire — tiss »

« back

Page 380 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten