dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 385 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tissue forceps {pl} [one pair]	Gewebepinzette {f}
tissue function	Gewebefunktion {f}
tissue functions	Gewebefunktionen {pl}
tissue glue	Gewebekleber {m} [Wundverschluss]
tissue grasping forceps {pl} [one pair]	Gewebefasspinzette {f}
tissue haemorrhage [Br.]	Gewebeblutung {f}
tissue healing	Gewebeheilung {f}
tissue hemorrhage [Am.]	Gewebeblutung {f}
tissue homeostasis [Am.]	Gewebehomöostase {f} [auch: Gewebe-Homöostase]
tissue homeostasis [Am.]	Gewebshomöostase {f}
tissue homoeostasis [Br.]	Gewebehomöostase {f}
tissue homogenate	Gewebehomogenat {n}
tissue homogenate	Gewebshomogenat {n}
tissue hormone	Gewebehormon {n}
tissue hormone	Gewebshormon {n}
tissue hormones	Gewebehormone {pl}
tissue hormones	Gewebshormone {pl}
tissue hypoxia	Gewebehypoxie {f}
tissue hypoxia	Gewebshypoxie {f}
tissue infection	Gewebeinfektion {f}
tissue infections	Gewebeinfektionen {pl}
tissue infiltration	Gewebeinfiltration {f}
tissue inflammation	Gewebeentzündung {f}
tissue inflammation	Gewebsentzündung {f}
tissue injury	Gewebeverletzung {f}
tissue injury	Gewebsverletzung {f}
tissue layer	Gewebeschicht {f}
tissue layer	Gewebsschicht {f}
tissue loss	Gewebsverlust {m}
tissue loss	Gewebeverlust {m}
tissue macrophage	Gewebemakrophage {m}
tissue macrophage	Gewebsmakrophage {m}
tissue macrophages	Gewebemakrophagen {pl}
tissue macrophages	Gewebsmakrophagen {pl}
tissue (moth) [Triphosa dubitata]	Olivbrauner Höhlenspanner {m}
tissue necrosis	Gewebsnekrose {f}
tissue of lies	Lügengespinst {n}
tissue of lies	verwobene Lüge {f}
tissue of lies	Lügengebäude {n}
tissue of lies	Lügengewebe {n}
tissue of lies	Lügennetz {n}
tissue paper	Seidenpapier {n}
tissue paper	Tissue-Papier {n} [auch: Tissuepapier]
tissue papers	Seidenpapiere {pl}
tissue parameter	Gewebeparameter {m}
tissue penetration	Gewebegängigkeit {f}
tissue penetration	Gewebe-Eindringtiefe {f}
tissue perfusion	Gewebeperfusion {f}
tissue plasminogen activator <tPA, PLAT>	Gewebsplasminogenaktivator {m}
tissue plasminogen activator <tPA, PLAT>	Gewebeplasminaktivator {m}
tissue polypeptide antigen <TPA>	Gewebe-Polypeptid-Antigen {n}
tissue proliferation	Gewebevermehrung {f}
tissue proliferation	Gewebsvermehrung {f}
tissue reaction	Gewebsantwort {f}
tissue reaction	Gewebereaktion {f}
tissue repair	Wundheilung {f}
tissue resistance	Gewebsresistenz {f}
tissue response	Gewebereaktion {f}
tissue retractor	Wundhaken {m}
tissue salt	Schüßler-Salz {n}
tissue salts	Gewebesalze {pl}
tissue sample	Gewebeprobe {f}
tissue section	Gewebeschnitt {m}
tissue specificity	Gewebespezifität {f}
tissue stability	Gewebestabilität {f}
tissue stainer	Färbeautomat {m} [für Gewebeschnitte]
tissue stiffness	Gewebesteifigkeit {f}
tissue strand	Gewebsstrang {m}
tissue structure	Gewebestruktur {f}
tissue tolerance	Gewebeverträglichkeit {f}
tissue transfer	Gewebetransfer {m}
tissue transplant	Gewebetransplantat {n}
tissue transplantation <TT>	Gewebetransplantation {f} <GT>
tissue type	Gewebetyp {m}
tissue type	Gewebstyp {m}
tissue typing	Gewebetypisierung {f}
tissue valve	biologische Herzklappenprothese {f}
tissue volume	Gewebevolumen {n}
tissue weighting factor	Gewebewichtungsfaktor {m}
tissue weighting factor <TWF> [EUR 17538]	Gewebe-Wichtungsfaktor {m} [EUR 17538]
tissue-conserving	gewebeschonend
tissue-equivalent	gewebsäquivalent
tissue-forming	gewebebildend
tissue-friendly [attr.]	gewebefreundlich
tissues	Gewebe {pl}
tissues	Papiertaschentücher {m}
tissues	Papiertücher {pl}
tissue-specific	gewebsspezifisch
tissue-specific	gewebespezifisch
tissue-specifically	gewebespezifisch
tissue-type plasminogen activator <tPA, t-PA>	gewebespezifischer Plasminogenaktivator {m}
tissular	Gewebe-
tistarite [Ti2O3]	Tistarit {m}
Tisza	Theiß {f}
tit [Br.] [coll.] [pej.] [fool]	Idiot {m} [ugs.] [pej.]
tit [Br.] [coll.] [fool]	dumme Sau {f} [derb]
tit [coll.] [nipple, teat]	Zitze {f}
tit [Paridae]	Meise {f}
tit [vulg.] [breast]	Titte {f} [vulg.] [Brust]
tit berrypecker [Oreocharis arfaki]	Gelbbauch-Beerenpicker {m}
« tiny — tipo — tips — tire — tire — tiss — titb — tite — titl — titr — Tmol »

« back

Page 385 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten