dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 6 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
ulnar deviation	Ulnardeviation {f}
ulnar fracture	Ellenbruch {m}
ulnar fracture	Ellenfraktur {f}
ulnar fracture	Ulnafraktur {f}
ulnar hemimelia	ulnare Hemimelie {f}
ulnar nerve [Nervus ulnaris]	Ellennerv {m}
ulnar nerve [Nervus ulnaris]	Nervus ulnaris {m}
ulnar nerve entrapment	Ulnarisrinnensyndrom {n}
ulnar recurrent artery [Arteria recurrens ulnaris]	Arteria recurrens ulnaris {f}
ulnar recurrent artery [Arteria recurrens ulnaris]	rückläufige Ellenarterie {f}
ulnar tunnel syndrome <UTS>	Ulnartunnel-Syndrom {n} <UTS>
ulnar tunnel syndrome <UTS>	Ulnartunnelsyndrom {n} <UTS>
ulnar tunnel syndrome <UTS>	Radfahrerlähmung {f} [ugs.] [Ulnartunnelsyndrom]
ulnar vein [Vena ulnaris]	Ellenvene {f}
ulnas	Ellen {pl}
ulocarcinoma	Zahnfleischkrebs {m}
U-lock	Bügelschloss {n}
uloglossitis	Entzündung {f} von Zahnfleisch und Zunge
uloid	narbenartig
ulorrhagia	Zahnfleischblutung {f} [Zahnfleischbluten]
ulorrhea [Am.]	Zahnfleischblutung {f} [Zahnfleischbluten]
ulorrhoea [Br.]	Zahnfleischblutung {f} [Zahnfleischbluten]
ulotomy	Ulotomie {f}
ulotomy	Zahnfleischinzision {f}
ulotomy	Narbenschnitt {m}
ulotomy	Narbendurchtrennung {f}
ulotripsis	Zahnfleischmassage {f}
Ulrey's tetra [Hemigrammus ulreyi]	Flaggensalmler {m}
Ulrey's tetra [Hemigrammus ulreyi]	Ulreys Salmler {m}
ulrichite [CaCu(UO2)(PO4)2·4H2O]	Ulrichit {m}
Ulster	nordirisch
Ulsterliechkeit	nordirisch
Ulster	Ulster {n}
Ulster	Nordirland {n} [ugs.] [Ulster]
Ulster Canal	Ulsterkanal {m}
ulster (coat)	Ulster {m} [Mantel]
Ulster (coat) [overcoat]	Ulster {m} [Mantel]
Ulster Defence Association <UDA>	Ulster Verteidigungsvereinigung {f}
Ulster Unionist Party <UUP>	Unionistenpartei {f} Ulsters [nordirische Partei]
Ulsterman	Nordire {m}
Ulsterwoman	Nordirin {f}
ulterior	jenseitig
ulterior	anderweitig
ulterior	hintere
ulterior	versteckt
ulterior	verborgen
ulterior [coming in the future]	entfernt [in ferner Zukunft]
ulterior meaning	verborgener Sinn {m}
ulterior motive	Hintergedanke {m}
ulterior motives	Hintergedanken {pl}
ulterior proceedings	weitergehende Schritte {pl}
ulterior region	weit entfernte Gegend {f}
ulteriorly	jenseitig
ultima [last syllable]	Ultima {f} [letzte Silbe]
ultima ratio [last resort]	Ultima Ratio {f}
ultimacy	Endgültigkeit {f}
ultimacy	Letztgültigkeit {f}
ultimata	allerletzt
ultimata	Ultimaten {pl}
ultimate	endgültig
ultimate	letzte
ultimate	ultimativ [unübertreffbar]
ultimate	höchste
ultimate	äußerste
ultimate	Nonplusultra {n}
ultimate	ultimal
ultimate	letztendlich [selten als Adjektiv]
ultimate	letztgültig
ultimate [perfect, ideal]	vollendet
ultimate / Ultimate	Ultimate {n} [Mannschaftssport]
ultimate aim	Endziel {n}
ultimate aim	letztes Ziel {n}
ultimate ambition	oberstes Ziel {n}
ultimate analysis	Elementaranalyse {f}
ultimate arrangement	endgültige Vereinbarung {f}
ultimate authority	höchste Autorität {f}
ultimate beneficiary	Letztbegünstigter {m}
ultimate borrower	Endkreditnehmer {m}
ultimate buyer	Endabnehmer {m}
ultimate buyer	Endkäufer {m}
ultimate capacity	Höchstkapazität {f}
ultimate cause	eigentliche Ursache {f}
ultimate cause	letzte Ursache {f}
ultimate cause	Endursache {f}
ultimate concern [esp. P. Tillich]	äußerstes Anliegen {n}
ultimate concerns	letzte Dinge {pl}
ultimate consumer	Endverbraucher {m}
ultimate consumer	Letztverbraucher {m}
ultimate consumers	Endverbraucher {pl}
ultimate decision	endgültige Entscheidung {f}
ultimate design load	Bemessungsgrenzlast {f} [IEC, VDE]
ultimate destination	Endstation {f}
ultimate disgrace	größte Schande {f}
ultimate downfall	endgültiger Verfall {m}
ultimate elements	Grundbestandteile {pl}
ultimate elongation	Reißdehnung {f}
ultimate elongation	äußerste Dehnung {f}
ultimate elongation	Bruchdehnung {f}
ultimate elongation	spezifische Dehnung {f}
ultimate frisbee [also: Ultimate Frisbee, Ultimate]	Ultimate Frisbee {n} [auch: Ultimate]
« U[Br — U-bo — UFOp — ugly — Ukur — ulna — ulti — ultr — ultr — ultr — ultr »

« back

Page 6 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten