|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 312 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wood violet [Viola riviniana] Hain-Veilchen {n}
wood violet [Viola riviniana] Rivinus-Veilchen {n}
wood violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]Pfingst-Veilchen {n}
wood wagtail [Seiurus aurocapilla, syn.: S. aurocapillus, Motacilla aurocapilla] Pieperwaldsänger {m} [auch: Pieper-Waldsänger]
wood wagtail [Seiurus aurocapilla, syn.: S. aurocapillus, Motacilla aurocapilla] Ofenvogel {m}
wood wakerobin / wake-robin [Trillium viride] Gelbblütige Waldlilie {f}
wood wallpaper Holztapete {f}
wood warbler [Phylloscopus sibilatrix] Waldlaubsänger {m}
Wood warps. [cut wood slightly changes its shape over time] Holz arbeitet. [Holz verformt sich leicht mit der Zeit]
wood waspHolzwespe {f}
wood wasps [family Siricidae] Holzwespen {pl}
wood waste Holzabfall {m}
wood waste Altholz {n}
wood waste Restholz {n}
wood wedding anniversary [Br.] [wood anniversary, esp. Am.] hölzerne Hochzeit {f}
wood white [Leptidea sinapis] Senfweißling {m}
wood white [Leptidea sinapis] Tintenfleck-Weißling {m}
wood white [Leptidea sinapis] Leguminosen-Weißling {m}
wood white [Leptidea sinapis] [butterfly] Leguminosen-Schmalflügel-Weißling {m} [Tagfalterspezies]
wood white [Leptidea sinapis] [butterfly]Schmalflügel-Weißling {m} [Tagfalterspezies]
wood wool Holzwolle {f}
wood woollyfoot [Gymnopus peronatus]Brennender Rübling {m}
wood woollyfoot / woolly-foot [Gymnopus peronatus, syn.: Collybia peronata] Brennender Blasssporrübling {m}
wood workHolzarbeit {f}
wood working companyHolzbearbeitungsbetrieb {m}
wood working machineHolzbearbeitungsmaschine {f}
wood workshopHolzwerkstatt {f}
wood worm Holzwurm {m}
wood worms Holzwürmer {pl}
(wood) betony [Pedicularis canadensis] Kanadisches Läusekraut {n}
(wood) chipsHobelspäne {pl}
(wood) cleaver Spaltkeil {m}
(wood) grain Holzbild {n} [Maserung]
(wood) grain enhancementAnfeuerung {f}
(wood) joiner's mallet Schreinerklüpfel {m}
(wood) leopard moth [Zeuzera pyrina, syn.: Z. aesculi]Apfelbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
(wood) leopard moth [Zeuzera pyrina, syn.: Z. aesculi] Rosskastanienbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
(wood) paneling [Am.] Vertäfelung {f}
(wood) paneling [Am.]Getäfel {n}
(wood) paneling [Am.]Tafelwerk {n} [aus Tafeln bestehende Wand- od. Deckenverkleidung]
(wood) paneling [Am.] Täfelwerk {n} [seltener für: Tafelwerk] [Holztäfelung]
(wood) paneling [Am.] [wall, ceiling] Täfer {n} [schweiz.] [westösterr.] [Täfelung] [hölzerne Wand- oder Deckenverkleidung]
(wood) paneling [Am.] [wall, ceiling] Täferung {f} [schweiz.] [westösterr.] [Täfelung] [hölzerne Wand- oder Deckenverkleidung]
(wood) panelling Getäfel {n}
(wood) preserverHolzschutzmittel {n}
(wood) pulp production Zellstoffproduktion {f}
(wood) pulp production Zellstoffherstellung {f}
(wood) pulp productionFaserstoffherstellung {f} [Zellstoffherstellung]
(wood) sanicle [Sanicula europaea]Wald-Sanikel {f} [auch: Waldsanikel]
(wood) sanicle [Sanicula europaea] Waldklette {f}
(wood) shaper [specialized type of milling machine for woodworking]Fräse {f} für Holz
(wood) varnish Holzlack {m}
Woodall numberWoodall-Zahl {f}
Woodall primeWoodall-Primzahl {f}
woodallite [Mg6(Cr,Fe)2(OH)16Cl2·4H2O] Woodallit {m}
wood-apple [Limonia acidissima, syn.: Feronia elephantum, Feronia limonia, Hesperethusa crenulata, Schinus limonia]Indischer Holzapfel {m}
wood-apple [Limonia acidissima, syn.: Feronia elephantum, Feronia limonia, Hesperethusa crenulata, Schinus limonia] Elefantenapfel {m}
wood-barley / wood barley [Elymus europaeus, syn.: E. cylindricus, Hordelymus europaeus, Hordeum europaeum, H. sylvaticum]Waldhaargras {n}
woodbarn Holzscheune {f}
wood-basedauf Holzbasis [nachgestellt]
wood-based material Holzwerkstoff {m}
wood-based materialsHolzwerkstoffe {pl}
wood-beamed ceilingBalkendecke {f}
Woodberry Glacier Woodberry-Gletscher {m}
woodbine [Clematis virginiana, syn.: Clematis virginiana var. missouriensis] [Virginia clematis]Virginische Waldrebe {f}
woodbine [Clematis virginiana, syn.: Clematis virginiana var. missouriensis] [Virginia clematis]Amerikanische Waldrebe {f}
woodbine [genus Lonicera] Geißblatt {n}
woodbine [Lonicera periclymenum] Waldheckenkirsche {f}
woodbine [Lonicera periclymenum] Wildes Geißblatt {n}
woodbine [Lonicera periclymenum] Deutsches Geißblatt {n}
woodbine [Lonicera periclymenum] Wald-Heckenkirsche {f}
woodbine [Parthenocissus tricuspidata] Dreispitzige Jungfernrebe {f}
woodbine [Parthenocissus tricuspidata]Dreilappige Jungfernrebe {f}
woodbine [Parthenocissus tricuspidata]Dreiblättrige Jungfernrebe {f}
woodbine [Parthenocissus tricuspidata]Wilder Wein {m}
Woodbine Formation [also: Woodbine Group] Woodbine-Formation {f}
woodbines [genus Lonicera, esp. Lonicera periclymenum] Geißblätter {pl}
woodbird [also: wood bird, wood-bird] Waldvogel {m}
woodblock Holzstock {m}
woodblock printHolzschnitt {m}
woodblock printing Holztafeldruck {m} [Verfahren]
woodblock printing [an individual print, not the process of printing]Holzschnittdruck {m}
wood-boring holzbohrend
wood-breeding holzbrütend
wood-breeding beetle Holzbrüter {m}
wood-burningholzbefeuert
wood-burning stove Holzofen {m}
wood-burning stove [esp. Am.] [kitchen stove]Holzherd {m}
woodburning stove [for heating] Holzkaminofen {m}
WoodburytypeWoodburydruck {m}
wood-carverHolzbildhauer {m}
woodcarver Bildschnitzer {m} [Holzschnitzer]
woodcarving Holzschnitt {m}
woodcarvingHolzschnitzerei {f}
woodcarving knife Schnitzmesser {n}
woodchat shrike [Lanius senator] Rotkopfwürger {m}
woodchip basket Spankorb {m}
woodchip (jogging) trail [covered in mulch or woodchips]Finnenbahn {f}
woodchip wallpaper Raufasertapete {f}
woodchip wallpaperRauhfasertapete {f} [alt]
« wontwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwood »
« backPage 312 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung