dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 6 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
Wagler's palm viper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Waglers Lanzenotter {f}
Wagler's palm viper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Tempelotter {f}
Wagler's palm viper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Waglers Bambusotter {f}
Wagler's pitviper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Tempelotter {f}
Wagler's pitviper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Waglers Lanzenotter {f}
Wagler's pitviper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Waglers Bambusotter {f}
Wagler's sipo [Chironius scurrulus]	Rotbrauner Sipo {m}
Wagler's temple pitviper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Tempelotter {f}
Wagler's temple pitviper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Waglers Lanzenotter {f}
Wagler's temple pitviper [Tropidolaemus wagleri, syn.: Trimeresurus wagleri]	Waglers Bambusotter {f}
Wagler's woodpecker [Melanerpes rubricapillus, syn.: M. subelegans]	Rotkappenspecht {m} [auch: Rotkappen-Specht]
Wagner [Tony Palmer]	Wagner - Das Leben und Werk Richard Wagners
Wagner / Wagner's opera	Wagneroper / Wagner-Oper {f}
Wagner / Wagner's operas	Wagneropern / Wagner-Opern {pl}
Wagner cult	Wagner-Kult {m} [auch: Wagnerkult]
Wagner Group	Gruppe {f} Wagner
Wagner interrupter	Wagner'scher Hammer {m}
Wagner parsimony	Wagner-Parsimonie {f}
Wagner singer	Wagner-Sänger {m}
Wagner singer [female]	Wagner-Sängerin {f}
Wagner tenor	Wagner-Tenor {m} [auch: Wagnertenor]
Wagner tuba	Wagnertuba {f}
Wagnerian	wagnerisch
Wagnerian	wagnerianisch
Wagnerian [follower, admirer of Richard Wagner or his music]	Wagnerianer {m}
Wagnerian music	wagnersche Musik {f}
Wagnerian music	Wagner'sche Musik {f}
Wagnerism	Wagnerismus {m}
wagnerite [(Mg,Fe)2(PO4)F]	Wagnerit {m}
Wagnerite [Wagnerian]	Wagner-Verehrer {m}
Wagner-Meerwein rearrangement	Wagner-Meerwein-Umlagerung {f}
Wagner's dipodil [Gerbillus dasyurus, syn.: D. dasyroides, Gerbillus dasyurus]	Wagner-Rennmaus {f}
Wagner's gerbil [Gerbillus dasyurus, syn.: D. dasyroides, Gerbillus dasyurus]	Wagner-Rennmaus {f}
Wagner's mahonia [Mahonia x wagneri]	Wagners Mahonie {f}
Wagner's mustached bat [Am.] [Pteronotus personatus]	Wagner-Schnurrbartfledermaus {f}
Wagner's sac-winged bat [Cormura brevirostris, syn.: Emballonura brevirostris]	Kastanienbraune Sackflügelfledermaus {f}
Wagner's sac-winged bat [Cormura brevirostris, syn.: Emballonura brevirostris]	Wagners Flügeltaschen-Fledermaus {f}
Wagner's viper [Montivipera wagneri; Syn. Vipera wagneri]	Wagners Bergotter {f}
Wagner-type (smoke) deflector	Wagner-Windleitblech {n}
wagon	Wagen {m} [Anhänger oder Lieferwagen]
wagon	Waggon {m}
wagon	Fuhrwerk {n}
wagon	Lore {f}
wagon	Wagon {m} [Rsv.]
wagon [Am.] [coll.] [station wagon]	Kombi {m}
wagon [Am.] [coll.] [station wagon]	Kombiwagen {m}
wagon [Br.]	Güterwagen {m}
wagon [Irish] [sl.] [bitch]	Miststück {n}
wagon bridge	Wagenbrücke {f}
wagon burial	Wagengrab {n}
wagon carrier truck	Rollbock {m}
wagon ceiling	Tonnendecke {f}
wagon fort [defensive formation of wagons]	Wagenburg {f}
wagon fort [mobile fortification made of wagons, earth work and palisades]	Tabor {m} [Wagenburg]
wagon load	Waggonladung {f}
wagon load	Wagonladung {f} [Rsv.]
wagon load consignments	Wagenladungssendungen {pl}
wagon master	Wagenmeister {m}
wagon of suitable size	Waggon {m} geeigneter Größe
wagon order [order in which wagons are connected]	Wagenreihung {f}
wagon retarder	Bremsschiene {f}
wagon shed	Wagenschuppen {m}
wagon tongue [Am.]	Deichsel {f}
wagon train	Güterzug {m}
wagon train	Wagenzug {m} [Zug von Planwagen im amerikanischen Westen]
wagon vault	Tonnengewölbe {n}
wagon weighbridge [Br.]	Gleiswaage {f}
wagon with through brake pipe	Bremsleitungswagen {m}
wagoner	Fuhrmann {m}
wagoner [Am.]	Wagenknecht {m} [Fuhrknecht] [veraltet]
wagoners	Fuhrleute {pl}
wagoner's hitch	Fuhrmannsknoten {m}
wagonload	Wagenladung {f}
wagonload consignments	Wagenladungssendungen {pl}
wagonload freight	Wagenladungsverkehr {m}
wagonload lot	volle Wagenladung {f}
wagonload traffic	Wagenladungsverkehr {m}
wagonload traffic	Verkehr {m} in Wagenladungen
wagons	Waggons {pl}
Wagons East [Peter Markle]	Wagons East!
wagon-wheel effect	Wagenradeffekt {m}
WAGR complex	WAGR-Komplex {m}
WAGR syndrome	WAGR-Syndrom {n}
Wagria	Wagrien {n}
Wągrowiec	Wongrowitz {n} [1875–1920, 1939–42]
WAGs [Br.] [coll.] [wives and girlfriends]	[Ehefrauen und Freundinnen der engl. Fußballspieler]
WAGs [wives and girlfriends] [Br.] [coll., often hum. or slightly pej.]	Spielerfrauen {pl} [bes. als Klischee]
wagtail	Bachstelze {f}
wagtail [genus Motacilla]	Stelze {f} [Vogel]
wagtails	Bachstelzen {pl}
wagtails [family Motacillidae, genus Motacilla]	Stelzen {pl}
Wagwater Formation	Wagwater-Formation {f}
Wagyu cattle {pl}	Wagyū-Rind {n}
Wahabites [spv.]	Wahhabiten {pl}
Wahey! [Br.]	Juchhe!
Wahhabi	Wahhabit {m}
Wahhabi [female]	Wahhabitin {f}
Wahhabis [also: Wahabis]	Wahhabiten {pl}
Wahhabism	Wahhabismus {m}
Wahhabite	wahhabitisch
« w[le — wadd — waft — wage — wage — Wagl — Wahh — wain — wait — wait — wake »

« back

Page 6 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten