dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 151 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
glum thoughts	schwarze Gedanken {pl}
glume	Spelze {f}
glumly	mürrisch
glumly	verdrießlich
glumly	deprimiert
glumly [e.g. look glumly]	düster [z. B. blicken]
glumly [in a depressed manner]	niedergeschlagen
glumly [sadly]	bedrückt
glumness	Verdrießlichkeit {f}
glumness [atmosphere]	gedrückte Stimmung {f}
glumness [depression]	Niedergeschlagenheit {f}
glumness [drabness]	Trostlosigkeit {f} [eines Ortes etc.]
gluon <g>	Gluon {n} <g>
gluon field	Gluonfeld {n}
gluonic	gluonisch
glurge	Glurge {m} [selten] [sentimentale und moralisierende, oft als Kettenbrief verbreitete Großstadtlegende]
glush weed [Hygrophila costata, syn.: H. atricheta, H. brasiliensis, H. conferta, H. guianensis, H. hispida, H. lacustris, H. longifolia, H. pubescens, H. rivularis, Ruellia brasiliensis]	Guyanischer Wasserfreund {m}
glushinskite [Mg(C2O4)·2H2O]	Glushinskit {m}
gluside	Saccharin {n}
glut	Flut {f} [fig.]
glut	Fülle {f} [Überangebot, Schwemme]
glut	Überfluss {m}
glut	Überfülle {f}
glut	Überschwemmung {f} [fig.]
glut	Schwemme {f} [Überfluss, Überangebot]
glut	Überangebot {n}
glut in the market	überfüllter Markt {m}
glut of apples	Apfelschwemme {f}
glut of bananas	Bananenschwemme {f}
glut of butter	Butterschwemme {f}
glut of cherries	Kirschenschwemme {f}
glut of cucumbers	Gurkenschwemme {f}
glut of eggs	Eierschwemme {f}
glut of e-mails	E-Mail-Schwemme {f}
glut of fruit	Obstschwemme {f}
glut of Germans	Deutschenschwemme {f} [bes. österr., schweiz.]
glut of lemons	Zitronenschwemme {f}
glut of milk	Milchschwemme {f}
glut of money	Geldschwemme {f}
glut of money	Geldüberfluss {m}
glut of money	Geldüberhang {m}
glut of mushrooms	Pilzschwemme {f}
glut of oranges	Orangenschwemme {f}
glut of pears	Birnenschwemme {f}
glut of potatoes	Kartoffelschwemme {f}
glut of retirees [Am.]	Rentnerschwemme {f} [pej.]
glut of strawberries	Erdbeerschwemme {f}
glut of teachers	Lehrerschwemme {f}
glut of tomatoes	Tomatenschwemme {f}
glut on the market	Marktschwemme {f}
glut on the market	Sättigung {f} des Marktes
glutaeus [archaic or rare for: gluteus (muscle)]	Gesäßmuskel {m}
glutamal	Glutamal {n}
glutamate	Glutamat {n}
glutamate cysteine ligase <GCL>	Glutamatcysteinligase {f} <GCL>
glutamate decarboxylase	Glutamatdecarboxylase {f}
glutamate dehydrogenase <GDH, GLDH>	Glutamatdehydrogenase {f} <GDH, GLDH>
glutamate molecule	Glutamatmolekül {n}
glutamate receptor	Glutamatrezeptor {m}
glutamate receptors	Glutamatrezeptoren {pl}
glutamate residue	Glutamatrest {m}
glutamate residues	Glutamatreste {pl}
glutamate transporter	Glutamattransporter {m} [auch: Glutamat-Transporter]
glutamic acid <Glu, E> [C5H9NO4]	Glutamat {n} <Glu, E> [Glutaminsäure]
glutamic acid <Glu, E> [E-620] [C5H9NO4]	Glutaminsäure {f} <Glu, E>
glutamic acid residue	Glutamatsäurerest {m}
glutamic acid residue	Glutaminsäurerest {m}
glutamic oxaloacetic transaminase <GOT>	Glutamat-Oxalacetat-Transaminase {f} <GOT>
glutaminase	Glutaminase {f}
glutamine <Gln, Q> [C5H10N2O3]	Glutamin {n} <Gln, Q>
glutamine deficiency	Glutaminmangel {m}
glutamine residue	Glutaminrest {m}
glutamine synthetase	Glutaminsynthetase {f}
glutaraldehyde	Glutaraldehyd {n}
glutaraldehyde glue	Glutaraldehyd-Leim {m}
glutaric acid [C5H8O4]	Glutarsäure {f}
glutaric acidaemia <GA> [Br.]	Glutarazidämie {f} <GA>
glutaric acidemia <GA> [Am.]	Glutarazidämie {f} <GA>
glutaric aciduria	Glutarazidurie {f}
glutarylation	Glutarylierung {f}
glutathione [C10H17N3O6S]	Glutathion {n}
glutathione conjugate	Glutathion-Konjugat {n} [auch: Glutathionkonjugat]
glutathione disulfide [C20H32N6O12S2]	Glutathiondisulfid {n}
glutathione molecule	Glutathionmolekül {n} [auch: Glutathion-Molekül]
glutathione peroxidase	Glutathionperoxidase {f}
glutathione synthetase <GS>	Glutathionsynthetase {f} <GS>
glutathione synthetase deficiency <GSD>	Glutathionsynthetasemangel {m}
glute [coll.] [gluteus (muscle)]	Gesäßmuskel {m}
gluteal	Gesäß-
gluteal	glutäal
gluteal beauty	Gesäßschönheit {f} [selten]
gluteal cleft [Crena interglutealis, Crena analis, Crena ani, Rima ani]	Afterfurche {f}
gluteal cleft [Crena interglutealis, Crena analis, Crena ani, Rima ani]	Gesäßspalte {f}
gluteal fold [Sulcus glutaeus, Sulcus glutealis, Ruga glutaea horizontalis] [horizontal gluteal crease]	Gesäßfurche {f} [Glutealfurche]
gluteal fold [Sulcus glutaeus, Sulcus glutealis, Ruga glutaea horizontalis] [horizontal gluteal crease]	Glutealfurche {f}
gluteal fold [Sulcus glutealis]	Glutealfalte {f}
gluteal folds	Gesäßfalten {pl}
gluteal gait	Hüfthinken {n}
gluteal implant	Gesäßprothese {f}
gluteal muscle	Gesäßmuskel {m}
« glos — glos — glov — glow — gluc — glum — glut — glyc — glyc — glyp — GNDc »

« back

Page 151 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation