dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 39 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
naturally	normalerweise
naturally	auf natürliche Weise
naturally	naturgemäß
naturally	natürlicherweise
naturally	unbefangen
naturally	selbstredend
naturally	von Natur aus
Naturally.	Gewiss. [veraltend]
Naturally.	Versteht sich.
naturally	logischerweise [selbstverständlich]
naturally	naturhaft
naturally [occur, grow, etc.]	in der Natur [vorkommen, wachsen etc.]
naturally [of course]	selbstverständlich
naturally aspirated	selbstansaugend
naturally cloudy	naturtrüb
naturally gifted	von Natur aus talentiert
naturally light (colored) [Am.]	naturhell
naturally likeable	von Natur aus sympathisch
naturally lit	mit natürlichem Licht
naturally occurring	natürlich vorkommend
naturally occurring substance [substance which occurs in nature; REACH regulation]	Naturstoff {m} [REACH-Verordnung]
naturally porous	naturporös
naturally produced [ecologically produced foodstuffs, clothing etc.]	naturgerecht hergestellt [ökologische Lebensmittel, Bekleidung usw.]
naturally rounded [round gravel]	rundgekullert [selten] [Kiesel]
naturally unfolded	natürlich entfaltet
(naturally) aspirated engine	Saugmotor {m}
naturally-occurring	natürlich vorkommend
naturalness	Natürlichkeit {f}
naturalness	Selbstverständlichkeit {f}
naturalness	Unbefangenheit {f} [Natürlichkeit, Ungehemmtheit]
nature	Natur {f}
nature	Charakter {m}
nature	Art {f} [Wesen]
nature [attr.] [e.g. deity, film, lover, mysticism, park, photographer, poetry]	Natur- [z. B. Gottheit, Film, Freund, Mystik, Park, Fotograf, Dichtung]
nature [character]	Eigenart {f}
nature [character]	Eigenschaft {f}
nature [character]	Veranlagung {f} [Charakter, Art]
nature [character]	Wesen {n}
nature [character]	Wesensart {f}
nature [disposition]	Besonderheit {f} [Veranlagung]
nature [disposition]	Gemüt {n} [Charakter]
nature [quality]	Beschaffenheit {f}
Nature and Biodiversity Conservation Union [Germany]	Naturschutzbund Deutschland (e. V.) {m} <NABU>
nature and nurture	Anlage und Umwelt
Nature awakes.	Die Natur erwacht.
nature benchmark	Naturdenkmal {n}
nature conservancy	Naturschutz {m}
nature conservation	Naturschutz {m} [mit zweckdienlicher Bewirtschaftung]
nature conservation area	Naturschutzgebiet {n}
nature conservation measures	naturerhaltende Maßnahmen {pl}
nature cure	Naturheilkunde {f}
nature deity	Naturgottheit {f}
nature documentary	Naturdoku {f} [ugs.]
nature documentary	Naturfilm {m}
nature documentary	Natursendung {f}
nature documentary	Naturdokumentation {f}
nature documentaryundsoo	Naturdokumentation {f}
nature experience	Naturerfahrung {f}
nature film	Naturfilm {m}
nature film festival	Naturfilmfestival {n}
nature filmmaker	Naturfilmer {m}
nature film-maker [esp. Br.]	Naturfilmer {m}
nature filmmaker [female]	Naturfilmerin {f}
nature guide	Naturführer {m}
nature handbook	Naturführer {m}
nature idyll	Naturidyll {n}
nature introduction [minnesong]	Natureingang {m} [Minnesang]
Nature is God's temple.	Die Natur ist ein Tempel Gottes.
nature lover	Naturfreund {m}
nature lover	Naturliebhaber {m}
nature lover [female]	Naturliebhaberin {f}
nature lover [female]	Naturfreundin {f}
nature lovers	Naturgenießer {pl}
Nature made human, and then broke the mould.	Die Natur erschuf den Menschen und zerstörte die Form.
nature magic	Naturmagie {f}
nature mysticism	Naturmystik {f}
nature mysticism	Naturmystizismus {m}
nature of a deal	Besonderheit {f} eines Abschlusses
nature of a motion	Art {f} einer Bewegung
nature of a problem	Art {f} des Problems
nature of a transaction	Besonderheit {f} eines Geschäfts
nature of an inquiry	Art {f} der Anfrage
nature of an invention	Wesen {n} einer Erfindung
nature of expense method	Gesamtkostenverfahren {n}
nature of the business	Art {f} des Geschäfts
nature of the goods	Art {f} der Ware
nature of the goods	Natur {f} der Ware
nature of the material	Materialbeschaffenheit {f}
nature of the object	Beschaffenheit {f} des Gegenstandes
nature of transaction	Art {f} des Geschäfts
nature painting	Naturgemälde {n}
nature paradise	Naturparadies {n}
nature park	Naturpark {m}
nature path	Naturpfad {m}
nature photographer	Naturfotograf {m}
nature photographer [female]	Naturfotografin {f}
nature photography	Naturfotografie {f} [Genre]
nature poet	Naturdichter {m}
nature poetry	Naturdichtung {f}
nature preservation	konservierender Naturschutz {m} [ohne Bewirtschaftung]
« natu — natu — natu — natu — natu — natu — natu — naug — naut — Nava — nave »

« back

Page 39 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation