dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 291 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
residual voltage [for protection]	Verlagerungsspannung {f} [für Selektivschutz] [IEC, VDE]
residual volume	Restvolumen {n}
residual volume <RV>	Residualvolumen {n} <RV>
residual waste	Altlast {f}
residual waste	Restmüll {m}
residual waste {sg}	Restabfälle {pl}
residual water	Abwasser {n}
residual water	Restwasser {n}
residual water	Wasserrückstand {m}
residual water purification	Klären {n} von Restwasserbeständen
residually	übrig bleibend
residually	übrigbleibend [alt]
residually	übrig
residuals	Reste {pl}
residuals	Rückstände {pl}
residuals	Tantiemen {pl}
residuals	Wiederholungshonorar {n}
residuals	Wiederholungshonorare {pl}
residuary	restlich
residuated	residuiert
residuated lattice	residuierter Verband {m}
residue	Rest {m}
residue	Restbetrag {m}
residue	Überrest {m}
residue	Nachlass {m} [nach Begleichung von Schulden etc.]
residue	Abfallprodukt {n}
residue	Ablagerung {f}
residue	Residuum {n}
residue [remnant]	Überbleibsel {n} [ugs.] [Rest, Überrest]
residue [substance]	Rückstand {m}
residue analysis	Rückstandsuntersuchung {f} [Rückstandsanalyse]
residue analysis	Rückstandsanalyse {f}
residue arithmetic	Residuumarithmetik {f}
residue beer [in chip cask]	Abseihbier {n}
residue class	Restklasse {f}
residue class group	Restklassengruppe {f}
residue class ring	Restklassenring {m}
residue field	Restklassenkörper {m}
residue map	Restabbildung {f}
residue of combustion	Verbrennungsrückstand {m}
residue on a / the filter	Filterrückstand {m}
residue on ignition <ROI>	Glührückstand {m} [Trockenrückstand]
residue recycling	Reststoffverwertung {f}
residue study	Rückstandsuntersuchung {f}
residue theorem	Residuensatz {m}
residue-free	rückstandsfrei
residuent	Rückstand {m}
residues	Restbeträge {pl}
residues	Reste {pl}
residues	Rückstände {pl}
residues	Residuen {pl}
residues of pesticides	Pflanzenschutzmittelrückstände {pl}
residuum	Bodensatz {m}
residuum	Residuum {n}
residuum	Rückstand {m}
resignation	Rücktritt {m}
resignation	Abdankung {f}
resignation	Ausscheiden {n} aus dem Amt
resignation	Entlassung {f} [Rücktritt]
resignation	Kündigung {f} durch den Arbeitnehmer
resignation	Verzicht {m}
resignation	Ergebung {f}
resignation	Abschied {m}
resignation	Abtritt {m} [Rücktritt]
resignation	Amtsverzicht {m}
resignation [being resigned]	Resignation {f}
resignation [from a post, job]	Kündigung {f} [Rücktritt]
resignation [from party, firm, association etc.]	Austritt {m}
Resignation [House season 3]	Kündigung
resignation [letter]	Abschiedsgesuch {n}
resignation [of a government etc.]	Demissionierung {f} [Rücktritt]
resignation announcement	Rücktrittsankündigung {f}
resignation date	Rücktrittstermin {m}
resignation document	Rücktrittsurkunde {f}
resignation from office	Niederlegung {f} des / eines Amtes
resignation (from)	Niederlegung {f} (von) [Amt, Dienst, Mandat]
resignation speech	Rücktrittsrede {f}
resignation syndrome	Resignationssyndrom {n}
resignation (to fate) [attitude of submission, acquiescence]	Schicksalsergebenheit {f}
resignation to God's will	Gottergebenheit {f}
resignations	Abdankungen {pl}
resigned	abgedankt
resigned	aufgegeben
resigned	gleichgültig
resigned	resigniert
resigned	schicksalsergeben
resigned from	ausgetreten
resigned to one's fate	schicksalsergeben
resignedly	austretend
resignedly	schicksalsergeben
resignedly	resigniert
resignedly	resignierend
resignedness	Ergebenheit {f}
resignee	durch Verzichtleistung Begünstigter {m}
resigner	Verzichtleistender {m}
resigner	Abtreter {m}
resigning	abdankend
resigning	aufgebend
resigning	zurücktretend
resigning	resignierend
« rese — resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi — reso »

« back

Page 291 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation