|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 382 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rinsingDurchspülen {n}
rinsingAbspülen {n}
rinsing [attr.] [e.g. cannula, liquid, phase, programme, solution]Spül- [z. B. Kanüle, Flüssigkeit, Phase, Programm, Lösung]
rinsing cannulaSpülkanüle {f}
rinsing chamber Spülkammer {f} [Waschmaschine]
rinsing fluidSpülflüssigkeit {f}
rinsing liquid Spülflüssigkeit {f}
rinsing offabspülend
rinsing phase Spülphase {f}
rinsing program [Am.]Spülprogramm {n}
rinsing programme [Br.] Spülprogramm {n}
rinsing solution Reinigungslösung {f}
rinsing solution Spüllösung {f}
rinsing tankSpültank {m}
rinsing tankBespülbehälter {m}
rinsing tubeSpülrohr {n}
rinsing water Spülwasser {n}
Rio [coll.] [Rio de Janeiro] Rio {n} [ugs.] [Rio de Janeiro]
Rio Acari marmoset [Mico acariensis, syn.: Callithrix acariensis] Acari-Seidenäffchen {n}
Rio Beni titi [Callicebus modestus] Rio-Beni-Springaffe {m}
rio bikini Rio-Bikini {m}
rio bikini Riobikini {m}
Rio Branco antbird [Cercomacra carbonaria]Schmalschnabel-Ameisenfänger {m}
Rio Bravo [Howard Hawks]Rio Bravo
rio brief Rioslip {m}
rio brief Rio-Slip {m}
rio briefs {pl} [one pair]Rioslip {m}
rio briefs {pl} [one pair] Rio-Slip {m}
Río Cesar white-fronted capuchin [Cebus cesarae] Rio-Cesar-Kapuzineraffe {m}
Rio de Janeiro antbird [Cercomacra brasiliana] Streifenschwanz-Ameisenfänger {m}
Rio de Janeiro antwren [Myrmotherula fluminensis]Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer {m}
Rio de Janeiro arboreal rat [Phaenomys ferrugineus] Rio-de-Janeiro-Ratte {f}
Rio de Janeiro spiny rat [Trinomys eliasi] Elias-Atlantik-Stachelratte {f}
Rio Grande [John Ford]Rio Grande
Rio Grande [Rio Bravo del Norte]Rio Bravo (del Norte) {m} [mexikan. Name für den Rio Grande]
Rio Grande bugheal [Shinnersia rivularis, syn.: Trichocoronis rivularis]Mexikanisches Eichenblatt {n}
Rio Grande bugheal [Shinnersia rivularis, syn.: Trichocoronis rivularis] Mexikanisches Eichenlaub {n}
Rio Grande cooter [Pseudemys gorzugi] Rio-Grande-Schmuckschildkröte {f}
Rio Grande cutthroat trout [Oncorhynchus clarki virginalis] Rio-Grande-Cutthroat-Forelle {f}
Rio Grande gold tarantula [Aphonopelma moderatum] Bunte Rio-Grande-Vogelspinne {f}
Rio Grande ground squirrel [Ictidomys parvidens, syn.: Spermophilus mexicanus parvidens] Rio-Grande-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
Rio Grande Hunsriker [Brazilian variation of the German dialect Hunsrückisch] Riograndenser Hunsrückisch {n}
Rio Grande meadowlark [Sturnella magna]Lerchenstärling {m} [auch: Lerchen-Stärling]
Rio Grande meadowlark [Sturnella magna]Östlicher Lerchenstärling {m}
Rio Grande turkey [Meleagris gallopavo] Truthuhn {n}
Rio Grande turkey [Meleagris gallopavo]Wildtruthuhn {n}
Rio Grande turkey [Meleagris gallopavo]Wildes Truthuhn {n}
Rio Grande yellowthroat / yellow-throat [Geothlypis poliocephala, syn.: Chamaethlypis poliocephala]Wiesengelbkehlchen {n} [auch: Wiesen-Gelbkehlchen]
Rio Lobo [Howard Hawks]Rio Lobo
Rio Madeira poison frog [Adelphobates quinquevittatus, syn.: Dendrobates quinquevittatus] Fünfstreifen-Baumsteiger {m}
Rio Mayo titi [Plecturocebus oenanthe, syn.: Callicebus oenanthe] Anden-Springaffe {m} [auch: Andenspringaffe]
Rio Napo screech owl [Megascops napensis] Rio Napo-Kreischeule {f}
Rio Negro bearded saki [Chiropotes chiropotes, syn.: Pithecia couxio] Rotrückensaki {m}
Rio Negro brush-tailed rat [Isothrix negrensis]Rio-Negro-Bürstenschwanzratte {f}
Rio Negro pygmy anchovy [Amazonsprattus scintilla]Rio-Negro-Zwergsardelle {f}
Rio Paraguay tetra [Aphyocharax paraguayensis]Augenflecksalmler {m}
Rio Paraguay tetra [Aphyocharax paraguayensis]Sonnensalmler {m}
Rio Paraguay tetra [Aphyocharax paraguayensis]Schwanzflecksalmler {m}
Rio Purus titi [Callicebus purinus, syn.: Callicebus torquatus purinus] Rio-Purus-Springaffe {m}
Rio rosewood [Dalbergia nigra] Rio-Palisander {m}
Rio São Francisco piranha [Pygocentrus piraya, syn.: Serrasalmus piraya]Piraya {m}
Rio Suno antwren [Myrmotherula sunensis]Sunoameisenschlüpfer {m}
Rio Suno antwren [Myrmotherula sunensis]Kleiner Silberameisenschlüpfer {m}
Rio Tapajós saki [Pithecia irrorata]Kahlgesichtiger Saki {m}
Riobamba marsupial frog [Gastrotheca riobambae] Rio Bamba-Beutelfrosch {m}
Riobamba pouched frog [Gastrotheca riobambae] Rio Bamba-Beutelfrosch {m}
Riograndenser Hunsrückisch [Brazilian variation of the German dialect Hunsrückisch] Riograndensisch {n}
Riograndenser Hunsrückisch [Brazilian variation of the German dialect Hunsrückisch] Katharinensisch {n}
Riograndenser Hunsrückisch [Brazilian variation of the German dialect Hunsrückisch] Riograndenser Hunsrückisch {n}
Riohacha Riohacha {n}
riojaRioja {m}
riomarinaite [Bi(OH)(SO4)·H2O] Riomarinait {m}
Rioplatense Spanish Rio-de-la-Plata-Spanisch {n} [Río-de-la-Plata-Spanisch]
riot Aufruhr {m}
riotAusschreitung {f}
riotVolksaufruhr {m}
riot Unruhe {f}
riot Randale {f} [ugs.] [Krawall]
riot Tumult {m}
riotAufstand {m}
riot Krawall {m} [Aufruhr]
riotRevolte {f}
riotAuflauf {m} [Aufruhr]
riot [archaic] Ausschweifung {f}
riot control agentsTränengase {pl}
riot control agents Reizstoffe {pl}
riot copper [coll.] [Br.]Bereitschaftsbulle {m} [ugs.]
riot gear Schutzausrüstung {f} [der Polizei]
riot gear Kampfausrüstung {f} [der Polizei]
riot grrrl movement [also: Riot Grrl movement]Riot-Grrrl-Bewegung {f} [Riot-Grrrl-Movement]
riot gun Polizeiflinte {f}
riot gunkurzläufige Schrotflinte {f}
Riot in Cell Block 11 [Don Siegel]Terror in Block 11
riot of colour [Br.] überströmende Farbenfülle {f}
riot of colour / colours [Br.]Farbenorgie {f}
riot of colours [Br.]Farborgie {f}
riot of flowers wildes Blumenmeer {n}
riot of laughterrollendes Gelächter {n}
riot policeBereitschaftspolizei {f}
riot police [treated as sg. or pl.] Bepo {f} [kurz für: Bereitschaftspolizei]
« rims — ring — ring — ring — ring — rins — riot — ripe — ripp — Rip- — rise »
« backPage 382 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement