dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 76 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
raw lignite	Rohbraunkohle {f}
raw material	Ausgangsstoff {m}
raw material	Grundmaterial {n}
raw material	Rohmaterial {n}
raw material	Rohstoff {m}
raw material consumption	Rohstoffverbrauch {m}
raw material costs	Rohstoffkosten {pl}
raw material economy	Rohstoffwirtschaft {f}
raw material extraction	Rohstoffgewinnung {f}
raw material preparation	Rohstoffaufbereitung {f}
raw material processing	Rohstoffaufbereitung {f}
raw material producer	Rohstoffproduzent {m}
raw material reserves	Rohstoffvorkommen {pl}
raw material stock	Rohlager {n} [Rohmateriallager]
raw material supplier	Rohstofflieferant {m}
raw material supply	Rohstoffvorkommen {pl}
raw material warehouse	Rohwarenlager {n}
raw material yield	Rohstoffausbeute {f}
raw materials	Rohstoffe {pl}
raw materials	Rohmaterialien {pl}
raw materials	Rohwaren {pl}
raw materials {pl}	Rohmaterial {n} [allg.]
raw materials and supplies	Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe {pl} <RHB>
raw materials mine	Rohstoffmine {f}
raw meal [cement industry]	Rohmehl {n} [Zementindustrie]
raw meat	rohes Fleisch {n}
raw meat	Rohfleisch {n}
raw milk	Rohmilch {f}
raw milk cheese	Rohmilchkäse {m}
raw milk products	Rohmilchprodukte {pl}
raw milk quality	Rohmilchqualität {f}
raw milk vending machine	stählerne Kuh {f} [ugs.] [Abfüllautomat für Milch]
raw milk vending machine	Abfüllautomat {m} für Milch [Milchverkaufsapparat, bes. zur Direktvermarktung von Rohmilch]
raw milk vending machine	Milchtankstelle {f} [ugs.] [Abfüllautomat für Milch]
raw milk vending machine	Frischmilchautomat {m} [auch: Frischmilch-Automat] [Milchtankstelle]
raw mill	Rohmühle {f}
raw minced pork	Hackepeter {m}
raw minerals	Rohmineralien {pl}
raw module	Rohmodul {n}
raw mortality	rohe Mortalität {f}
raw notions	grobe Vorstellungen {pl}
raw oil	Rohöl {n}
raw ore	rohes Erz {n}
raw ore	Roherz {n}
raw piece of land	unkultiviertes Stück {n} Land
raw point	empfindliche Stelle {f}
raw point	wunder Punkt {m}
raw product	Roherzeugnis {n}
raw product	Rohprodukt {n}
raw protein	Rohprotein {n}
raw recruit	blutiger Anfänger {m}
raw recruits	neue Rekruten {pl}
raw rubber	Rohgummi {m}
raw sausage	Rohwurst {f}
raw sausages	Rohwürste {pl}
raw sewage	unbehandeltes Abwasser {n}
raw sewage	ungeklärtes Abwasser {n}
raw sewage	Rohabwasser {n}
raw sheep wool	Rohwolle {f} [rohe Schafwolle]
raw sheep wool	rohe Schafwolle {f}
raw sienna	Siena {f} natur
raw silk	Rohseide {f}
raw silk	Bastseide {f}
raw skin	wunde Haut {f}
raw sludge	Rohschlamm {m}
raw state	Rohzustand {m}
raw steel	Rohstahl {m}
raw stock [Am.]	Rohfilmmaterial {n} [auch: Rohfilm]
raw sugar	Rohzucker {m}
raw sulfur [Am.]	Rohschwefel {m}
raw sulphur [Br.]	Rohschwefel {m}
raw text	Rohtext {m}
raw timber	Rohholz {n}
raw tobacco	unverarbeiteter Tabak {m}
raw tobacco	Rohtabak {m}
Raw Toonage	Raw Toonage – Kunterbuntes aus der Trickkiste
raw umber	ungebrannte Umbra {f}
raw umber	rohe Umbra {f}
raw veganism	Rohveganismus {m}
raw vegetable salad	Rohkostsalat {m}
raw vegetables {pl}	rohes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
raw vegetables {pl} [crudités]	Rohgemüse {n} [Rohkost] [Sammelbegriff]
raw version	Rohfassung {f}
raw wastewater	Rohabwasser {n}
raw water	Rohwasser {n}
raw water	Brauchwasser {n}
raw weather	raues Wetter {n}
raw whisky	Rohwhisky {m}
raw wood	Rohholz {n}
raw wool	Rohwolle {f}
raw wool washing machine	Rohwollwaschmaschine {f}
raw wound	offene Wunde {f}
raw zinc	Rohzink {n}
raw zinc	Werkzink {n}
[raw Franconian bratwursts, simmered in water with vinegar; ingredients: onions, juniper berries, bay leaves etc.]	Blaue / Saure Zipfel {pl} [in Essigsud gegarte Bratwürste] [nordbayer.]
(raw) hide hammer	Rohhauthammer {m}
rawap	Rawap {f}
raw-boned	knochig
rawboned [also raw-boned]	knochig [Körperbau]
rawboned [also raw-boned]	mager
« rati — ratt — ratt — rave — ravi — rawl — rawe — ray- — razo — reac — reac »

« back

Page 76 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation