|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 88 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vibratory movement [e.g. of the vocal folds] Schwingungsbewegung {f} [z. B. der Stimmlippen]
vibratory murmur Still-Geräusch {n} [musikalisches, vibratorisches Herzgeräusch]
vibratory rate Schwingungsrate {f}
vibratory stimulation <VS>Vibrationsstimulation {f} <VS>
vibratos Vibrati {pl}
vibriosis Vibriose {f}
vibrissa Vibrisse {f}
vibrissae Vibrissen {pl}
vibro-acoustic vibroakustisch
vibromassage Vibrationsmassage {f}
vibrometer Vibrometer {n}
vibrometerSchwingungsmesser {m} [Gerät]
vibro-pile Vibropfahl {m} [auch: Vibro-Pfahl]
vibropileVibropfahl {m} [auch: Vibro-Pfahl]
vibrotactile vibrotaktil
viburnum [genus Viburnum] Schneeball {m}
viburnum aphid [Aphis viburni, syn.: Doralis viburni] Schwarze Schneeballblattlaus {f}
viburnum button [Acleris schalleriana, syn.: Tortrix castaneana, T. erutana, T. germarana, Teras violaceana] Azaleenwickler {m}
viburnum button [Acleris schalleriana]Schneeball-Wickler {m} [Nachtfalterspezies]
viburnum leaf beetle [Pyrrhalta viburni, syn.: Galerucella viburni] Schneeballblattkäfer / Schneeball-Blattkäfer {m}
vic [lawyer sl.: victim] Opfer {n} [eines Verbrechens]
vicanite-(Ce) [Na0.5(Ce,Ca,Th)15Fe [F9|(AsO3)0.5|(AsO4|BO3|Si3B3O18|SiO4)3]] Vicanit-(Ce) {m}
vicarKaplan {m}
vicar Vikar {m}
vicar [Church of England]Pfarrherr {m} [altertümlich]
vicar [Church of England] Pfarrer {m}
vicar [Church of England] Pastor {m} [ev. Pfarrer]
vicar [female] Vikarin {f}
vicar apostolic Apostolischer Vikar {m}
vicar capitular Kapitularvikar {m}
vicar generalGeneralvikar {m}
Vicar of God (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope] Stellvertreter {m} Gottes (auf Erden) [bes. Papst]
Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalizaiton varies] [esp. pope] Stellvertreter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]
Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]Statthalter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]
vicarage Pfarrei {f}
vicarage Pfarrhaus {n} [anglikanisch]
vicariance Vikarianz {f}
vicariant vikariant
vicariant speciation allopatrische Artbildung {f}
vicariant speciationallopatrische Artentstehung {f}
vicariant speciation Artbildung {f} durch räumliche Trennung
vicariate generalGeneralvikariat {n}
vicarious nachempfunden
vicarious stellvertretend
vicarious vikariierend
vicarious agent Erfüllungsgehilfe {m}
vicarious agent Verrichtungsgehilfe {m}
vicarious baptism Vikariatstaufe {f} [Totentaufe]
vicarious embarrassmentFremdschämen {n} [ugs.]
vicarious embarrassment Fremdscham {f}
vicarious embarrassment stellvertretende Peinlichkeit {f} [Fremdschämen (ugs.)]
vicarious learning stellvertretendes Lernen {n} [Lernen am Modell]
vicarious learningBeobachtungslernen {n}
vicarious liability Haftung {f} für fremdes Verschulden
vicarious satisfactionErsatzbefriedigung {f}
vicarious suffering stellvertretendes Leiden {n}
vicariously stellvertretend
vicariouslyindirekt
vicariousnessNachempfindung {f}
vicariousness stellvertretender Charakter {m}
vicarsKapläne {pl}
vicarsVikare {pl}
vice entgegen [+Dat.]
viceSchraubzwinge {f}
vice Fehler {m}
vice Lasterhaftigkeit {f}
vice [Br.] Schraubstock {m}
vice [Br.] [fly fishing] Bindestock {m} [Fliegenfischen]
vice [deputy]Vize {m}
vice [immorality] Laster {n}
vice [shortcoming]Mangel {m} [Fehler]
vice admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <VADM> Vizeadmiral {m} [Deutsche Marine] <VAdm / VADM>
vice admiralsVizeadmirale {pl}
vice chairmanstellvertretender Vorsitzender {m}
vice chairmanVizevorsitzender {m}
vice chairwoman [female] stellvertretende Vorsitzende {f}
vice chancellorVizekanzler {m}
vice chancellor [Br.] Rektor {m} [Universität]
vice chancellor [female]Vizekanzlerin {f}
vice chancellor [female] [Br.]Rektorin {f} [Universität]
vice clamps {pl} [Br.] [hand vice] Spannkluppe {f}
vice consul <VC>Vizekonsul {m}
vice consuls Vizekonsuln {pl}
vice cop [coll.] Sittenbulle {m} [pej.] [Sittenpolizei]
vice dean Prodekan {m}
vice director Vizedirektor {m}
vice director [female]Vizedirektorin {f}
vice grip [Am.] [Ireland] [locking pliers] Gripzange {f}
vice jaws [Br.] Schraubstockbacken {pl}
vice of formFormfehler {m}
vice president [corporate title] [Am.]Vice President {m} [Führungsfunktion, aber i. d. R. nicht als stellv. Präsident]
vice president <VP> Vizepräsident {m}
vice president finance Finanzdirektor {m}
Vice President of the BundestagBundestagsvizepräsident {m} [Vizepräsident des Deutschen Bundestages]
Vice President of the Bundestag [female] Bundestagsvizepräsidentin {f} [Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages]
Vice President of the United States (of America) <VPOTUS, Veep> Vizepräsident {m} der Vereinigten Staaten von Amerika
vice president-electdesignierter Vizepräsident {m}
vice presidents Vizepräsidenten {pl}
vice prime minister Vizepremierminister {m}
vice prime ministerVizepremier {m} [kurz für: Vizepremierminister]
« vete — vexi — vial — vibr — vibr — vibr — vice — vici — vict — Vict — vicu »
« backPage 88 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement