|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 121 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
well-rounded (in sich) abgerundet
well-rounded [developed]Allround-
well-rounded [judgment]ausgewogen [Urteil]
well-rounded [plump] mollig
well-run hotel gut geführtes Hotel {n}
wells Brunnen {pl}
well-schooled gutgeschult
Well-Schooled in Murder [Elizabeth George] Auf Ehre und Gewissen
well-seasonedpikant gewürzt
well-seasoned firewood gut abgelagertes Brennholz {n}
well-sellingsich leicht verkaufend
well-selling article gutgehender Artikel {m}
well-selling articlegut gehender Artikel {m} [auch: gutgehender Artikel]
well-shaded gutbeschattet
well-shapedwohlgeformt
well-shaped wohlgestaltet
well-shaped gutgeformt
well-shapedgutgestaltet
well-shapedformschön
well-shapedness Wohlgeformtheit {f}
well-shaven glatt rasiert
well-signpostedgut ausgeschildert
well-situatedgut gelegen
well-situated [for business purposes, e.g. restaurant, office building] in guter Geschäftslage [nachgestellt] [z. B. Restaurant, Bürogebäude]
well-soundingwohlklingend
well-spacedgroßzügig ausgelegt
well-spent daygut verbrachter Tag {m}
well-spoken sprachgewandt
well-spokenwortgewandt
well-spokenhöflich [in Sprache, Wortwahl]
wellspring Quelle {f}
wellspring Urquell {m}
wellspring [fig.] Ursprung {m}
wellspringsQuellen {pl}
Wells's / Well's wagtail [Motacilla capensis (subsp.) wellsi] Wells Kapstelze {f}
well-staffed gut besetzt [mit Personal]
well-staffedgut besetzt
well-stocked gut bestückt
well-stockedgut gefüllt
well-structured gut strukturiert
well-structured [graphically and / or logically] überschaubar [klar und mit einem Blick zu erfassen]
well-structured English gut strukturiertes Englisch {n}
well-sweptbesenrein
well-tempered wohltemperiert
well-tempered environment wohltemperierte Umgebung {f}
well-tended gepflegt
well-tested wohl erprobt [Rsv.]
well-tested wohlerprobt
well-thought-outwohl überlegt
well-thumbedzerlesen
well-thumbed [book] abgegriffen [von häufigem Lesen, Blättern]
well-timed attackzeitlich gut angesetzter Angriff {m}
well-to-do besser verdienend
well-to-do vermögend
well-to-dowohlhabend
well-to-do bemittelt
well-to-do gut situiert
well-to-dobegütert
well-to-do manwohlhabender Mann {m}
well-to-do personwohlhabende Person {f}
well-told [attr.] gut erzählt
well-toleratedgut verträglich
well-toneddurchtrainiert
well-trained gut ausgebildet
well-trained wohlerzogen [bes. von Hunden]
well-trainedwohltrainiert [gut trainiert]
well-traveled [Am.]weitgereist
well-travelledvielgereist
well-travelled viel gereist
well-travelled [of persons] weitgereist [auch: weit gereist]
well-travelled man weitgereister Mann {m}
well-triedaltbewährt
well-tried erprobt
well-triedwohl erprobt [Rsv.]
well-triedwohlerprobt
well-trod [well-trodden] [also fig.]ausgetreten [auch fig.]
well-troddenausgetreten [fig.]
well-trodden [fig.] altbekannt
well-trodden path [also fig.]ausgetretener Pfad {m} [auch fig.]
well-trodden way [also fig.] ausgetretener Weg {m} [auch fig.]
well-turned [compliment] wohlgesetzt
well-tutoredgut unterrichtet [geschult]
well-upholstered [coll.] [fig.] [hum.] gut gepolstert [ugs.] [fig.] [hum.] [ziemlich dick]
well-ventilatedgut belüftet
well-ventilated luftig
well-ventilated gut gelüftet
well-versed sich gut auskennend
well-versed versiert
well-versed in the Bible bibelfest
well-wisherGratulant {m}
well-woman clinic Frauenklinik {f}
well-wooded waldreich
well-worded gut ausgedrückt
well-worded druckreif [fig.]
well-worded [speech] wohlgesetzt
well-workinggut funktionierend
well-worn abgedroschen [ugs.]
well-worn abgetragen [Kleidung]
well-wornabgewetzt
well-worn [trite]abgelutscht [ugs.]
« wellwellwellwellwellwellwellweltWe'rWestWest »
« backPage 121 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement